– Только случайно не подстрели кого-ни-будь из нас! – засмеялся Фреди.
– Тебя бы я подстрелил с пребольшим удовольствием, – проворчал Джордж.
Пираты сошли на берег.
– Вот что, – сказал Чарли, – на этот раз мы разобьемся на две группы, чтобы тому, кто нас подстерегает на острове, было сложнее за нами охотиться.
– Верно, – согласились пираты.
– Со мной пойдут Смит, Фреди и Джонни, – продолжил Чарли. – Мы попытаемся подойти к золотой пещере с левой стороны. Роджерс, Крис и Джонсон подойдут к ней с правой стороны.
Через минуту две группы морских разбойников разными дорогами направились к золотой пещере.
РУСАЛОЧКА ВОЗВРАЩАЕТСЯ В МОРЕ
Когда небо на востоке стало розоветь, Русалочка, Синди, Маргуай, Кеша и Ай-Ай уже были на берегу.
– Мы ведь прощаемся только до вечера, – напомнил Русалочке Ай-Ай.
– Конечно, – улыбнулась Русалочка. – Как только солнце станет заходить за горизонт, я снова вернусь к вам.
– И мы опять будем о чем-нибудь болтать до самого утра, – мечтательно произнес Кеша.
– Только хорошо бы перед этим немного вздремнуть, – вздохнул Ай-Ай. – Честно говоря, я уже начинаю с трудом различать предметы.
– Тогда иди и поспи, – сказала Синди. – Я думаю, мы и без тебя справимся с этими пиратами.
– Ну уж нет, – замотал головой трехпалый ленивец. – Во-первых, я не хочу, чтобы меня посчитали трусом, а во-вторых, пиратов и так значительно больше, чем нас.
Последний довод Ай-Ай был, конечно, очень убедительным, поэтому никто не стал спорить с ленивцем.
– Ну вот, – сказала Русалочка, – солнце уже начинает показываться из-за горизонта.
– Вот бы мне так, – вздохнула обезьянка. Захочу – и могу лазить по деревьям, а захочу – и могу летать, как птица.
– Ха-ха-ха! – не удержался попугай.
– Ты чего? – обиженно спросила Синди.
– Извини, – сказал Кеша, с трудом удерживаясь, чтобы снова не рассмеяться. – Я просто представил тебя в полете.
– Между прочим, есть страны, в которых живут летающие обезьяны, – сказала Синди, хотя и сама не очень поверила тому, что сказала.
– И где же у них находятся крылья? – недоуменно спросил попугай.
– Там, где и у тебя, – сухо сказала Синди. – Не на голове же!
– А где у них тогда находятся лапы? – не унимался попугай.
– Как где? Там, где им и положено быть, – пожала плечами обезьянка.
– Что-то мне не совсем понятно, – признался Кеша. – По-моему, должно быть что-то одно из двух: или крылья, или лапы.
– Это по-твоему, – ухмыльнулась Синди. Затем она представила себе обезьян, у которых есть и лапы, и крылья, и поняла, что немного перестаралась в своих фантазиях. – А, в общем, ты прав, – сказала она попугаю. – У них и лапы, и крылья это одно и то же.
– Значит, ты хочешь сказать, что у них на лапах растут перья?
– Вот именно.
– Но...
– Такие маленькие-маленькие.
– Ну разве что маленькие, – немного поразмыслив, согласился Кеша.
– Вот и все, – сказала Русалочка. – Давайте прощаться.
– Только не произноси это противное слово: прощаться! – попросил Кеша. – Давай скажем друг другу: до встречи!
– Тогда до встречи! – немного грустно улыбнулась Русалочка.
– До встречи! – сказала Синди.
– До встречи! – сказал Ай-Ай.
– До встречи! – сказала Маргуай.
– До встречи! – сказал Кеша.
– Вечером я буду ждать вас в этом же месте, – напомнила Русалочка.
После этого она повернулась к солнцу, закрыла глаза и медленно вошла в море. Через минуту она спряталась под водой, но вдруг появилась снова и, улыбнувшись, помахала всем рукой...
КАК ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ ПОМОГЛА МАЙКЛУ
Как только солнце поднялось над горизонтом и на острове стало совсем светло, Майкл и Мараду выбрались из золотого замка наружу.
– Как светло! – замотала головой летучая мышь. – Ничего не видно!
– А вы наденьте солнцезащитные очки, – напомнил Майкл.
Мараду медленно приблизила очки к своим маленьким глазкам.
– Действительно! – вдруг воскликнула она. – Действительно, мне теперь все хорошо видно!
– Вот видите! – обрадовался и Майкл. – Я же говорил вам!
– Х-м, как вокруг красиво! – восторженно сказала летучая мышь. – Никогда бы не подумала, что днем бывает так красиво. Раньше мне казалось, что красиво может быть только ночью.
– Вы даже можете посмотреть на солнце, – сказал Майкл. – Только недолго.
Мараду повернула голову к солнцу.
– О, какое оно круглое и большое! – промолвила она. – Больше луны!
Летучая мышь еще долго любовалась прелестями природы, а Майкл смотрел на нее, и ему было радостно оттого, что у правительницы острова хорошее настроение. Ведь это очень важно, если правители улыбаются.
– Я очень благодарна тебе, – сказала летучая мышь, наконец перестав охать и ахать, – что ты помог мне другими глазами взглянуть на мир. В знак благодарности я объявляю тебя отныне не пленником, а своим гостем.
Майкл низко склонил голову, считая, что так делают все, когда их благодарят очень важные персоны.
– Кроме того, – продолжила Мараду, – я обещала, что помогу тебе избавиться от пиратов. Я сделаю это.
Майкл еще ниже склонил голову, даже шея заболела.
– Я готова отправиться в путь прямо сейчас.
Адальстейн Аусберг Сигюрдссон , Астрид Линдгрен , Йерген Ингебертсен Му , Йерген Ингебретсен Му , Сельма Оттилия Ловиса Лагерлеф , Сигрид Унсет , Сигюрдссон Аусберг Адальстейн , Ханс Кристиан Андерсен , Хелена Нюблум
Прочая детская литература / Сказки / Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей / Сказки народов мира