Говорят, что некогда птичий воевода Убит быв, на его чин из воздушна рода Трое у царя Орла милости просили:Ястреб, Сова и Павлин, и все приносили,Чтоб правость просьбы явить, правильны довóды. Ястреб храбрость представлял и многие годы,В которых службы на ся военной нес бремя;Сова сулила не спать век в ночное время;Павлин хвастал перьями и хвостом пригожим. Кто, мнишь, казался царю в воеводск чин гожим? Сова; Ястребу отказ, отказ и Павлину.Орел, своего суда изъяснив причину,Сказал, что Ястреб хоть храбр, хоть и многи леты В военной службе служил, достойно приметы Ничего не учинил; почему уж мало И впредь плода ожидать: в ком бо славы жало С младых лет не действует — седина бесплодна; Что Павлину перья так, как и гордость сродна;А Сова нравом тиха, ссор она напрасно Не ищет, знает себя защищать согласноСвоим силам, когда кто вредить ей желает; Недремно та бодрствует, пока унывает Прочее племя во сне. Таков воевода Годен к безопасности целого народа.
ОГОНЬ И ВОСКОВОЙ БОЛВАН
Искусный в деле своем восколей, прилежно Трудився, излил болван, все выразив нежно В нем уды, части, власы, так что живо тело Болванчика того быть всяк бы сказал смело. Окончав все, неумно забыл отдалити Болван от огня, где воск случилось топити. Осягл жар пламени воск, расползлося тело Болванчика; пропал труд, пропало все дело.Кто дело свое вершив, утвердить желает В долги веки, должен все, что тому мешает, Отдалять и, что вредит, искоренять скоро; Без того дело его не может быть споро.
В.К. Тредиаковский
ПЕТУХ И ЖЕМЧУЖИНА
Петух взбег на навоз, а рыть начав тот вскоре, Жемчужины вот он дорылся в оном соре. Увидевши ее: «Что нужды, говорит,Мне в этом дорогом, что глаз теперь мой зрит? Желал бы лучше я найти зерно пшеницы, Которую клюем дворовые мы птицы;К тому ж, мне на себе сей вещи не носить;Да и не может та собой меня красѝть.Итак, другим она пусть кажется любезна,Но мне, хоть и блестит, нимало не полезна».
ПЕС ЧВАН
Лихому Псу звонок на шею привязать Велел хозяин сам, чрез то б всем показать,Что Пес тот лют добре; затем бы прочь бежали Иль палку б на него в руках своих держали.Но злой Пес, мня, что то его мзда удальства, Стал с спеси презирать всех лучшего сродства.То видя, говорил товарищ стар годами:«Собака! без ума ты чванишься пред нами;Тебе ведь не в красу, но дан в признáк звонок,Что нравами ты зол, а разумом щенок».