Русская книга о Марке Шагале. Том 2

Их уже давно не чистили. Кажется, с момента учреждения полиции. За это время много говорилось хорошего, но жить мы продолжали по-свински, в грязи и копоти.

И нужна была годовщина октябрьской революции, чтобы в Витебске была произведена генеральная чистка улиц и площадей, и то, конечно, не по доброй воле домовладельцев, а по требованию милиции. <…>

7-ое ноября.

С раннего утра улицы имеют праздничный вид, царит необычайное оживление. Бесконечной вереницей тянутся рабочие и служащие к сборочным пунктам. С 10 часов утра на площадях начинаются митинги.

В 12 часов – пушечные выстрелы, после которых все главные улицы заполняются манифестантами в сопровождении хоров и оркестров музыки. <…> Прошел час – два, а манифестирующей толпе как будто нет конца. Лишь к 3-м часам дня закончилась манифестация, в которой участвовало не менее 25–30000 человек.

Плакаты.

Больше всего споров вызывали развешенные по городу художественные плакаты. Яркие, необычные тона, новая манера письма и комбинация красок, непонятный замысел – все это поражало массу, которая стояла в недоумении перед картинами и спрашивала объяснений. Проходя мимо плаката «Привет Луначарскому»⁴⁵ около Пролетарского клуба, девицы отворачивались и восклицали:

– Безнравственная картина…

Витебск. Празднование первой годовщины Октябрьской революции. Выступает комиссар Семен Крылов. 7 ноября 1918

Витебск. Празднование первой годовщины Октябрьской революции. Демонстрация на площади Свободы. 7 ноября 1918

Витебск. Празднование первой годовщины Октябрьской революции. Панно М. Шагала на здании Еврейского комиссариата. 7 ноября 1918

Витебск. Празднование первой годовщины Октябрьской революции. Оформление здания Революционного трибунала. 7 ноября 1918

И любопытно было наблюдать этот протест самодовольного мещанства, которое почему-то считает все ему непонятное смешным и нелепым, возмущается и с пеной у рта кричит, что то не искусство, чего оно не понимает и не одобряет. <…>

Точка. Красный праздник в Витебске (Впечатления) // К оружию! (Витебск). 1918. № 6. 11 ноября. С. 2.

Перепеч.: Harshav 2004. P. 255 (пер. на англ.); Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 25.

54. Музей русского искусства в Витебске

[Ноябрь 1918 г.]

По полученным в Петрограде сведениям, в Витебске организуется Музей русского искусства под руководством художника Шагала.

Жизнь искусства (Пг.). 1918. № 13. 14 ноября. С. 4.

Перепеч.: Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 26.

55. Городская трудовая художественная школа

[Ноябрь 1918 г.]

В субботу 16 ноября с[его] г[ода] в помещении подотдела изобразительных искусств Бухаринская, 10 (быв[шая] Воскресенская) в 5 ч[асов] вечера состоится общее собрание всех художников, живописцев и декораторов города.

Порядок дня: 1) Организация городской трудовой худож[ественной] школы, 2) Организация Коммунальной мастерской⁴⁶ и класса прикладных искусств.

Губ[ернский] уполномоч[енный] по делам искусств Шагал.

Витебский листок. 1918. № 1038. 16 ноября. С. 4; Известия Витебского губернского Совета крестьянских, рабочих, красноармейских и батрацких депутатов. 1918. № 248. 16 ноября. С. 3.

Перепеч.: Наливайко 1994. С. 6; Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 27–28.

56. Обязательное постановление

[Ноябрь 1918 г.]

Все учреждения, как частные, так и правительствен[ные], должны в трехдневный срок с сего числа возвратить в подотдел изобразительных искусств (Бухаринская, 10) все плакаты, щиты и т. п. украшения.

Учреждения, желающие оставить у себя вышеуказанные предметы, должны подать соответствующее заявление в канцелярию подотдела изобразительных искусств от 10 до 3 час[ов] дня.

Председатель комиссии Крылов

Губуполномоч[енный] по делам искусств Марк Шагал

Витебский листок. 1918. 22 ноября. № 1044. С. 4; Известия Витебского губернского Совета крестьянских, рабочих, красноармейских и батрацких депутатов. 1918. 23, 24, 26 ноября. № 254, 255, 256.

Перепеч.: Harshav 2004. P. 6 (пер. на англ.) Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 30, 31.

57. Подотдел искусств

[Декабрь 1918 г.]

При отделе народного образования организован особый подотдел искусств⁴⁷. Вчера состоялось первое заседание его, на котором были рассмотрены спешные дела в области музыки и изобразительных искусств.

Известия Витебского губернского Совета крестьянских, рабочих, красноармейских и батрацких депутатов. 1918. № 262. 3 декабря. С. 4.

Перепеч.: Изобразительное искусство Витебска 2010. С. 31.

58. Митинг-диспут

[Декабрь 1918 г.]