Русская освободительная армия

5. Нарукавная повязка переводчиков из числадобровольцев вспомогательной службы в составе люфтваффе.

В конце лета 1943 г. некоторые восточные батальоны получили новую униформу серо-голубого цвета, сшитую на русский манер: гимнастерку с отложным воротником, нагрудными и боковыми карманами и брюки, носившиеся вместе с ботинками и брезентовыми гетрами. Таков обмундирование было введено в отдельных частях, расквартированных в 1944 г. во Франции (рис. 1). Вероятно, эта форма разрабатывалась и изготовлялась специально для русских частей из материала, использовавшегося для обмундирования немецкой железнодорожной полиции По другой версии, в качестве материала для новой униформы были использованы запасы трофейного французского сукна времен Первой мировой войны.

На вооружении восточных частей в конце 1943—1944 гг. по-прежнему состояли, главным образом, трофейные образцы оружия: советские, польские, чехословацкие и др. В качестве исключения в тех случаях, когда трофейных образцов на складах уже не оставалось, — допускалось вооружение некоторых частей немецким оружием: карабинами Маузера98k(рис. 1), пулеметами MG-34 и MG-42 и автоматами МР-40.

Русские добровольцы в составе люфтваффе носили обмундирование германских ВВС с погонами и петлицами соответствующих служб (авиация, парашютно-десантные и зенитные части, подразделения связи). Изображенный на рис. 2 доброволец одет в закрытый китель с желтыми авиационными петлицами, введенный для всего личного состава люфтваффе в 1940г., и полевое кепи(Feldmьtze)обр. 1943 г. с кокардой РОА.

Офицеры созданных в начале 1945 г. Военно-воздушных сил КОНР носили петлицы люфтваффе и погоны РОЛ (рис. 3).

Круглая черно-бело-красная немецкая кокарда на головных уборах была заменена кокардой РОЛ. В отличие от сухопутных войск, поле щитка нарукавного знака ВВС КОНР было не темно-зеленого, а сине-серого цвета.