Русская жена

Но вскоре случилось нечто неожиданное – у Алана умерла мать. После похорон он получил письмо от адвоката его братьев, в котором они просили его и младшую сестру отказаться от всяких притязаний на родительский дом, в котором они прожили всю свою жизнь. Дом был в убогом состоянии, но так как цены на собственность в тот момент уверенно ползли вверх, его можно было отремонтировать и неплохо на этом заработать. Я увидела в этом знак свыше, и предложила Алану не отказываться от дома, при этом стараясь убедить каждого из членов семьи, что от этой сделки выиграют все. Когда после некоторого сопротивления они согласились, мы закрыли гараж по ремонту машин, и Алан приступил к ремонту родительского коттеджа.

Каждый день я молила Бога дать мне перерыв от неприятностей в пабе, но перерывов не было. То проблемы с различными поставщиками, то с полицией и Магистратом. Соседи жаловались на громкую музыку по выходным, и у нас отобрали музыкальную лицензию. Нас вызвали на собрание местного городского Совета, на котором один высокий полицейский чин обвинил нас в плохом менеджменте, настойчиво требуя лишить нас лицензии навсегда. Я защищалась, как могла, в результате чего лицензия нам всё-таки была возвращена, правда на определенных условиях.

– Опять я на учебной скамье и опять корплю над трудными вопросами. Чему я должна научиться?

– Эта работа – глупая игра, иэта игра не для тебя. Это не твое предназначение – продавать алкоголь и развлекать клиентов, при этом еще иметь дело с другими организациями. Это тебя отвлекает.

– Хорошо, я выхожу из этой игры, освобождая место для чего-то более интересного и значимого. Что еще? Как долго я должна быть здесь и чему я должна научиться?

– Тебе это откроется позже, когда придёт время.

– Откуда такая необходимость выталкивать меня из паба так жестко? Я молю тебя, не продлевай эту агонию, сделай этот переход более мягким и плавным, пусть мои уроки не будут такими спартанскими. Дай мне хоть какой-нибудь перерыв! Сколько можно закалять меня в горниле жизни и на жерновах судьбы? Где моя земля обетованная?

Я была совершенно поражена, когда услышала, как голос внутри произнёс:

– «Я толкал тебя до предела, потому что ты хотела быть сильной и мудрой, и хотела найти ответы. Я толкал тебя, потому что знал, что ты справишься. Ведь ты сама просила – покажи, какой Ты хочешь меня видеть, толкни меня в нужном направлении. Возможно,я показал больше, чем тебе хотелось? Но я хочу подготовить тебя к новому миру, в котором тебе всё будет нипочем. И жизнь твоя будет радостной и беззаботной, как у невинного ребенка. И путь твой будет долгим и восхитительным. Ты будешь приятно удивлена на этом пути. Потому что я буду вести тебя и освещать твой путь. Я всегда буду с тобой. Помни это каждый день, дитя моё. Никогда не забывай. Когда забудешь, сразу оступишься и провалишься в темноту, и сразу черные силы налетят со всех сторон. Помни это!»

– Спасибо, Господи, я никогда не забуду!

В конце концов, мы приняли решение продать паб, и к Новому году он был выставлен на продажу. Одновременно Алан закончил ремонт коттеджа – это заняло у него целых девять месяцев, но для меня это были долгие месяцы постоянного подталкивания и стресса. Ситуация выходила из-под контроля, и в результате медлительности и пассивности мужа у нас наступила полная финансовая пробуксовка – так как в дом было вложено много денег, каждый месяц нам приходилось выплачивать бесконечные ссуды и кредиты.  Единственным утешением было то, что все мои дизайны удались, и дом выглядел просто великолепно.

Теперь нам предстояло продать дом и паб, расплатиться с долгами, а затем начать следующий проект ремонта. Но тут рост цен на рынке собственности остановился, и цены неожиданно поползи вниз с угрожающей быстротой! Прошло несколько недель, а дом не продавался. Теперь долги висели над нами, как Дамоклов меч, каждый день напоминая мне о моем чувстве вины. Это ожидание продажи дома опять заставило меня открыть дневник и пристально посмотреть проблеме в лицо, хотя в тот момент мне хотелось только одного – отвернуться, поскорее найти покупателя, поскорее заштопать и замаскировать все свои ошибки.

– Нет, постой, не спеши. Посмотри в глаза своим ошибкам, своему стыду. Посмотри без страха, не отводя глаз, очень внимательно.

– Хорошо, хорошо. Я смотрю!

– Что ты видишь? Что чувствуешь?

– Я чувствую себя глупо. Я думала, что я довольно умная женщина, но мои поступки оказались неумными и совершенно безответственными. Что я не так делала?

– Ты тратила деньги и вела образ жизни разбогатевшей дамы. Ты покупала одежду и другие вещи, делала ремонты, приглашала отца в гости, разъезжала по благотворительным балам, как будто ты могла всё это себе позволить. Ты брала в долг всё больше и больше, платила большие зарплаты персоналу – вместо того, чтобы работать самой.

– Да, я признаю, что меня засосало в воронку, и я не могла остановиться.