Русская жизнь-цитаты 21-31.08.2024

Эта формула табу прекрасно себя чувствует что во втором веке до н.э., что в 2024 году. Вчера в паблике города Омск появилась жалоба на директора школа и сада, который, по мнению автора, раньше работал в колонии. Он всех заставлял ходить строем и запрещал уборщицам слова мусор. Надо было говорить «сор». Та же формула: Х считается опасным, вытесняем и его, и его омонимы из повседневной речи и заменяем синонимом. В некоторых тюрьмах заключенным действительно нельзя говорить мусор (про то, что в бачке в камере), а надо «сор», потому что иначе получается оскорбление по отношению к полиции и ФСИНу. Сотрудник ФСИН - он как император. Стоп, скажите вы. А разве «мусора» по отношению к полицейским не является просто метафорой хлама? Вот нет. Скорее всего мусор - это издевательская производная от аббревиатуры МУСиР (Московский уголовный сыск и розыск). Так в 1917 году после революции была переименована на короткое время сыскная полиция (хотя источник - статья в Новой, ее автор - мой учитель истории, специалист по этому периоду). А 1920е годы были известны такими играми с аббревиатурами, так что в этом нет ничего удивительного. Но и это не единственный пример табулирования по формуле-2 в современном тюремном языке. Правозащитница Анна Каретникова, которая занималась правами заключенных в российских тюрьмах до 2023 года, рассказывает: По не выясненным мною причинам в тюрьме табуировано и слово «правда». Может, потому что многие считают, что ее нет — иначе бы они и в заключении не находились. «Говорю как есть!» — слово-заменитель. «Ну и скажите мне как есть» — нормальная для наблюдателей фигура речи. Отсюда же и запрет не говорить последний. Пришло это видимо, из субкультуры летчиков - нельзя про свой полет говорить последний, больше не полетишь, и поэтому используется как синоним слово крайний (которое пришло в русский из украинского к середине 20 века) и изначально использовалось вне литературного языка, то есть во время ругани в очереди. А сейчас это табу все чаще применяется. А какие вы знаете языковые табу, которые связаны с криминальным миром?

  Императоры и мусорА НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ... - Александра Архипова | Facebook

August 31, 2024 02:49

Да что же это? Да как же? Юбилей Лукашенко, а... - Виктор Шендерович | Facebook