Идут дорогой. Шли-шли, а идти еще далеко. Проголодались, а есть-то нечего!
— Давай, — говорит лакей, — отдохнем у речки. Сели на берегу, а в речке щука и плеснула. Барин и говорит:
— Эх, кабы эта щука да с хреном!
А лакей:
— Эх, кабы эта вода — да с хлебом!
— Да, неплохо бы…
Мужицкий кафтан
(Из сборника В. С. Бахтина и П. Г. Ширяевой)
Едет барин на тройке. Кучеру говорит:
— Остановись!
Подзывает барин мужика, говорит:
— Мужик, что такое — мне в тулупе холодно, а ты в одной рубахе — и пот градом.
Мужик и говорит:
— Что мне твой тулуп! Вот у меня кафтан волшебный. На пне лежит, и мне отсюда жарко.
Барин говорит:
— Давай, мужик, менять на тулуп.
Мужик говорит:
— Барин, придачу надо!
Барин говорит:
— Сколько?
— Пятерочку.
Барин достает пять рублей. Мужик берет пять рублей, подает барину кафтан, у барина берет шубу. Барин надел кафтан и поехал. А мужик берет шубу и пошагал домой. Барин с версту отъехал, его так забрал мороз, что все кости стягивать стало. Он закричал на кучера:
— Гони скорей лошадей!
Кучер до тех пор гнал лошадей, приехали домой — все лошади сдохли. А барин все время ругался на мужика.
А мужик шубу понашивал да барина похваливал.
Плотник и клин
(Из сборника «Сказки Ф. П. Господарева», в обработке В. П. Аникина)
— Иван, ты совсем плохо работаешь.
— Как, барин, плохо?
— Да видишь, какие щелки у тебя большие (неплотно, знаешь).
Иван усмехнулся и говорит барину:
— Э-эй, барин! Придет клин, так все замажет.
Барину интересно:
— Какой клин? А скоро ли он придет?
Иван ему и говорит:
— При вас, барин, не придет клин.
— А мне бы охота повидать его, клина этого.
— Ну, посиди, барин, может быть, подойдет, и увидишь.
Ну, барин тут ждал, ждал, а клин не приходит все. Где он тут будет при барине заклинивать? Барин и говорит:
— Я пойду схожу, Иван, домой, может быть, не скоро он придет.
Барин пошел домой. Иван и начал дырки заделывать. Заклинил, что никому не подкопаться. Барин бежит, прибегает:
— Что, клин был?
— Видишь, барин, что был, все дырки заклинил. Вы только, барин, ушли, и клин пришел.
— А жалко, что не посидел.
Вот Иван ему и сказывает:
— Барин, — говорит, — клин плотнику товарищ. Плотник мох закладывает да клин вбивает — вот оно и чисто выходит.
Так барин ничего и не узнал. А плотник по-своему работает, как работал.
Казак и ведьма
(Из сборника А. Н. Афанасьева «Народные русские сказки»)
— Эй, хозяин, пусти переночевать!
— Ступай, коли смерти не боишься.
«Что за речь такая!» — думает казак, поставил коня в сарай, дал ему корму и идет в избу.
Смотрит: и мужики, и бабы, и малые ребятишки — все навзрыд плачут да богу молятся; помолились и стали надевать чистые рубашки.
— Чего вы плачете? — спрашивает казак.
— Да вишь, — отвечает хозяин, — в нашем селе по ночам смерть ходит, в какую избу ни заглянет — так наутро клади всех жильцов в гроба да вези на погост. Нынешнюю ночь за нами очередь.
— Э, хозяин, не бойся; бог не выдаст, свинья не съест.
Хозяева полегли спать, а казак себе на уме — и глаз не смыкает.
В самую полночь отворилось окно; у окна показалась ведьма — вся в белом, взяла кропило, просунула руку в избу и только хотела кропить — как вдруг казак размахнул своей саблею и отсек ей руку по самое плечо. Ведьма заохала, завизжала, по-собачьи забрехала и убежала прочь. А казак поднял отрубленную руку, спрятал в свою шинель, кровь замыл и лег спать.
Поутру проснулись хозяева, смотрят — все до единого живы-здоровы, и несказанно обрадовались.
— Хотите, — говорит казак, — я вам смерть покажу? Соберите скорей всех сотников и десятников да пойдемте ее по селу искать.
Тотчас собрались все сотники и десятники и пошли по домам; там нету, здесь нету, наконец добрались до пономарской избы.
— Вся ли семья твоя здесь налицо? — спрашивает казак.
— Нет, родимый! Одна дочка больна, на печи лежит.
Казак глянул на печь, а у девки рука отсечена; тут он объявил все, как было, вынул и показал отрубленную руку.
Мир наградил казака деньгами, а эту ведьму присудил утопить.
Воры и судья
(Из сборника А. Н. Афанасьева «Народные русские сказки»)
— Ты куда, Наум?
— Взбрело мне на ум воровать идти; а ты куда, Антон?
— Я сам думаю о том!
— Ну так пойдем вместе.
Вот и пошли двое. Идет навстречу Влас:
— Ты куда, Наум?
— Да взбрело мне на ум воровать идти.
— А ты, Антон?
— Я сам думаю о том!
В свой черед и они спрашивают:
— Ну а ты куда, Влас?
— Я давно поджидаю вас!
Вот пошли все вместе и держат такой совет:
— Куда ж нам воровать идти? К попу, к купцу или — к судье? Пойдемте-ка к судье.
Пришли к судье; у него ворота заперты, а собаки злющие.
— Нет, видно, сюда не проберешься! — стали говорить Антон с Власом.