Русские в Сараево. Малоизвестные страницы печальной войны

Отступать было некуда. Автомат висел у меня на плече. Пришлось медленно поднять руки.

Рада пыталась им что-то говорить, но усатый командир гвардейцев залепил ей пощечину, выругался и приказал замолчать.

Он хотел заставить говорить меня, но я решил просто молчать. Удар в лицо чуть не свалил меня с ног. Я понял, что это всего лишь аванс, продолжение должно скоро последовать. Так просто меня не грохнут. Легкая смерть мне не светит.

Ох, как все гадко! Казалось, что хуже ситуации просто не может быть.

Но я ошибался. Из третьего подъезда два рыжих усташа притащили упирающуюся Светану, жену деда Вуеслава. Подвели ее ко мне.

Моего знания языка хватило, чтобы понять, о чем они ее спрашивают.

— Это он? Этот был у вас? Говори, а то отправишься за своим упрямым дедом! Ишь, какой герой выискался, решил спасти русского, да еще и врал нам, а потом драться полез. Его пристрелили и тебя, если будешь молчать, пристрелим! А этому все равно не жить! Русских наемников мы не щадим!

— Чего издеваетесь, суки, над женщиной! — вырвалось у меня, — Я это! Я! Отпустите ее! Она вам не противник! Пусть идет домой!

Но они лишь усмехнулись.

Значит, деда убили. Это я виноват в его гибели. А сейчас могут убить и его жену. Зачем им нужно, чтобы она подтверждала, что я — это я? Это и так ясно, что я и есть искомый объект. Без ее подтверждения.

А вот оно что! Появился мужик с видеокамерой. Им нужен видеоматериал о русских наемниках, воюющих на стороне сербов и якобы обижающих мирное население в Сараево. А уж как смонтировать запись, чтобы так и казалось телезрителям, они сообразят.

И как тут вывернуться? Им даже не потребуется мое собственное признание, они заставят обо всем рассказать Светану. Иначе и ее убьют, а я этого допустить не могу.

— Тебе только нужно сказать, что этот русский был у вас в доме. Что он грабит жителей подъезда, кстати, он убил четверых хорватских граждан в вашем подъезде. Скажешь, и мы сразу тебя отпустим! Ну!

— Усташи! Фашисты! Не предам память мужа! Убивайте! — Она так резко махнула рукой, что вышибла из рук оператора видеокамеру. Та полетела на асфальт.

Оператор, взвизгнув, бросился за камерой. Светана попыталась его пинать.

Разозлившиеся гвардейцы стали стрелять в женщину…

Боль пронзила меня… Я виновник ее смерти!

— Сербские фанатики! Четники! И эта старая дура! — выругался усатый командир усташей.

Потом спросил оператора, что с камерой. Тот старательно ощупывал аппарат, проверяя, работает или нет. Через некоторое время оператор облегченно вздохнул, сказав, что камера пострадала несильно и он может снимать.

Теперь они будут заставлять меня признаться перед видеокамерой, что я русский наемник. Им нужен лишний повод, чтобы просить помощи у НАТО в войне против сербов.

Гвардейцы начали допрос с Рады. Отвели ее в сторону, долго ее расспрашивали, потом вернулись. Девушка смущенно посматривала на меня.

Главный усташ что-то сказал, я не сумел понять его слов. Оператор с любопытством уставился на меня, готовил камеру к съемке.

— Сейчас они будут тебя допрашивать. Если ты не будешь отвечать, они убьют тебя, — сказала Рада, — Извини, я вынуждена была согласиться переводить. Иначе они убьют и меня!

— Я понимаю, — грустно улыбнулся я. — Но с ними я разговаривать не буду. Пусть и не надеются. Переведи!

Рада перевела. Усатый командир злобно ощерился, потом, ругаясь, наставил пистолет на меня.

— Если ты отказываешься, то он сейчас тебя пристрелит! — испуганно воскликнула Рада. — Им только нужно узнать, почему ты здесь оказался. Они ищут группу русских и сербских шпионов, которая занимается провокациями в мусульманских и хорватских селениях. Тебе нужно будет сказать, что ты из подобного отряда. И тебя отпустят. Они обещали!

— Сказать на камеру? — попытался усмехнуться я.

— Ну да! Несколько слов, которые они тебе подскажут! И тебе гарантировано убежище на территории Хорватии.

И, разумеется, жизнь! Тебя даже в тюрьму не отправят! Или если захочешь, то отправишься на все четыре стороны!

— Я по-другому представлял свой путь к мировой известности и славе! — вновь усмехнулся я. — Передай им, пусть идут в печку матерну!

— Ого! — покраснела Рада. — Ты изучил наши ругательства!

— Они не сложнее русского мата!

Рада постаралась перевести мой ответ как можно деликатнее, но и это взбесило допрашивавших. Хорватский офицер, теряя терпение, стал потрясать пистолетом, орать, а потом выстрелил. Пуля просвистела над моей головой.

— Да скажи им все, что они просят! — взмолилась Рада. — А то он сейчас тебя убьет!

— Нет, не буду я им ничего говорить!

Дуло пистолета смотрело мне в лоб. Я вздохнул, пытаясь вспомнить какую-либо молитву и жалея, что когда-то несерьезно отнесся к их заучиванию. Хорошо хоть окреститься успел.

Хлопнули два выстрела подряд. Щеку обожгло.

Голова усатого вдруг превратилась в кровавое месиво. Затрещали автоматные очереди. Кто-то атаковал гвардейцев. Теперь только бы шальную пулю не получить. Я упал на асфальт, потянув за собой Раду.

Неужели наши прорвались? Или какой-нибудь дерзкий рейд сербского спецназа типа «Црвеных береток»?