Читаем Русско-белорусский словарь полностью

зной спёка, спякота, гарачыня

зов клiч, поклiч

зодчество архiтэктура, дойлiдства

зола попел

зонтик парасон

зоркий 1. зоркi; 2. перен. (проницательный) пранiклiвы; (пристальный) пiльны

зрачок зрэнка

зрение зрок

зрительный 1. зрокавы; 2. глядзельны

зря дарэмна, дарма, марна

зуд сверб

зудеть 1. свярбець; 2. (о насекомых) звiнець, гусцi

зябнуть зябнуць, мёрзнуць

И

исоюз i, ды

ибо бо, таму што

ива вярба; плакучая ива нiцая вярба

игла 1. iголка; 2. (у хвойных деревьев) шыпулька, iглiца

игловидный iглападобны

игнорирование iгнараванне

иго ярмо, няволя, прыгнёт

игра гульня, iгра

играть 1. гуляць; 2. iграць; 3. забаўляцца, жартаваць; 4. (о чувствах) бурлiць; 5. перен. iграць

игривый гуллiвы, жартаўлiвы, дураслiвы

игрушечный цацачны

игрушка цацка, забава

идеализировать iдэалiзаваць

идеалистический iдэалiстычны

идеальный iдэальны

идеологический iдэалагiчны

идиоматический iдэаматычны

идти iсцi

иероглифический iераглiфiчны

иждивенец утрыманец

изпредлог з

избавить збавiць, пазбавiць; выратаваць, вызвалiць

избавление збавленне, выратаванне, вызваленне

избалованность распешчанасць, збалованасць, разбалаванасць

избегать пазбягаць, унiкаць, ухiляцца, абмiнаць, мiнаць

избирательный выбарчы

избранник выбраннiк, абраннiк

избыток лiшак

избыточный залiшнi, лiшкавы

изваяние статуя, скульптура

изведать спазнаць, зазнаць; зведаць, папрабаваць

извержение вывярженне

извести 1. (израсходовать) перавесцi; 2. (истребить) звесцi; 3. (надоесть) замучыць, даняць

известие паведамленне, вестка

известь вапна

известность вядомасць; поставить в известность давесцi да ведама

извещение паведамленне, апавяшчэнне, наказ

извив завiлiна

извиваться выгiнацца, вiцца; выкручвацца; круцiцца

извинение выбачэнне, прабачэнне

извлекать 1. даставаць, выцягваць, вымаць; 2. (выбирать цитаты) выбiраць

извне звонку, знадворку

изворотливость вёрткасць, спрытнасць, спрыт

извратить перакруцiць, сказiць, скрывiць

изгиб выгiб

изгладить згладзiць

изгнание выгнанне

изголовье узгалоўе; в изголовье у галавах

изголодаться 1. згаладацца, выгаладацца; 2. перен. згаладацца

изгородь загарадка, загарадзь, загарад

изготовить зрабiць

издавна здаўна

издалека здалёк, здалёку

издание выданне

издеваться здзекавацца (з каго-чаго)

изделие выраб

издревле здаўных-даўна, спрадвеку

из-за 1. з-за; 2. (по вине, по причине) праз, за, па, з прычыны; 3. (ради) дзеля

излагать выказваць, расказваць

излениться разленавацца, разгультаiцца

излечение вылечванне, вылячэнне

излишество празмернасць

изловчиться злаўчыцца

изложение (действие) выклад, выкладванне; выказванне, расказванне

изломать паламаць

излучать 1. выпраменьваць; 2. перен. свяцiцца

излюбленный улюбёны

изматывать вымотваць, змучваць

измельчание здрабненне

измена здрада, здраднiцтва

измерить змераць, вымераць

измождённость змарнеласць

изморозь шэрань, iней, намаразь

измотать выматаць, змардаваць

измываться здзекавацца

измышление выдумка

измятый змяты, скамечаны

изнанка выварат, спод

изнеженный распешчаны

изнеможение знямога, знясiленне

изнурять мардаваць, знясiльваць

изнутри знутры, з сярэдзiны

изобилие багацце

изобличать выкрываць, выяўляць; абвiнавачваць

изобретательность вынаходлiвасць

изогнутость выгнутасць

изолированность iзаляванасць

изоляционный iзаляцыйны

изощрённый абвостраны, рафiнаваны

из-подпредлог з-пад

изредка зрэдку

изречение выслоўе, афарызм

изрешетить зрашэцiць, здзiравiць

изрубить пасячы, ссячы

изрядный вялiкi, немалы; добры; ладны

изувер 1. фанатык; 2. перен. вылюдак, пачвяра

изувечить знявечыць, скалечыць

изумительность дзiвоснасць

изумлять здзiўляць

изуродовать знявечыць, скалечыць; (обезобразить) сапсаваць, згадзiць

изучать вывучаць

изъездить аб’ездзiць, выездзiць; з’ездзiць

изъян загана, хiба

изымание забiранне

изысканность тонкасць, элегантнасць

изящество зграбнасць, прыгажосць

или 1. саюз цi, або; 2. част. (разве) цi, хiба

имение маёнтак

именно менавiта

иметь мець

имеющийся наяўны

имитировать iмiтаваць

иммигрировать iмiграваць

иммунитет iмунiтэт

Перейти на страницу:

Похожие книги

Большой кулинарный словарь
Большой кулинарный словарь

Франция была всегда законодательницей моды не только по части косметики, но и еды. Во Франции не едят что попало и как попало. Поэтому не удивительно, что выдающийся Александр Дюма, писатель, историк, общественный деятель, был еще и блестящим знатоком кулинарного искусства и поваром.Последней книгой, вышедшей из-под пера писателя, был «Большой кулинарный словарь» — около 800 новелл на кулинарные темы. И по сей день, эта книга занимает почетное место на кухонной полке у любого просвещенного француза. Увлекательно написанный, с невероятным количеством полезных советов, применимых и в современной кулинарии, этот словарь станет вашей настольной книгой.Желая представить Александра Дюма, которого мы раньше не знали, издатель предлагает первое полное иллюстрированное издание БОЛЬШОГО КУЛИНАРНОГО СЛОВАРЯ.Если орфография выглядит довольно смелой, объяснения происхождения слов нередко весьма пикантны, алфавитный порядок иногда нарушается, то это целиком определяется самим характером великого писателя.Настоящий труд был деликатно дополнен различными размышлениями, вышедшими из-под пера господина Жана Арнабольди, члена Академии искусства красивой жизни.

Александр Дюма

Кулинария / Словари / Дом и досуг / Словари и Энциклопедии