Русско-белорусский словарь

баклуша: бить баклуши бiць лынды

бал баль

балагур гаварун

баламутить 1. баламуцiць; 2. (о жидкости) каламуцiць

балл бал

баллотироваться балацiравацца

балованный пешчаны, балованы

баловать песцiць, балаваць

баловаться дурэць, сваволiць, балавацца

баловень(шалун) дураслiвец, свавольнiк, балаўнiк; (любимец) пястун

банка(глиняная или стеклянная) слоiк, (жестяная) бляшанка

банщик лазеншчык

баня лазня; задать баню даць лазню

баранка абаранак

барин пан

баррикадировать барыкадаваць

барский панскi; жить на барскую ногу жыць па-панску

барство панства

барсучий барсучыны

бархат аксамiт

бархатистый аксамiцiсты

бархатный аксамiтны

барщина паншчына

барышник перакупшчык, гандляр

баснописец байкапiсец

баснословный казачны, нечуваны

басня байка

бастион бастыён

батрак батрак, парабак

бахвальство выхвалянне

бахрома махры

бахромчатый махрысты

башенный вежавы

башмак чаравiк; быть под башмаком у кого-л. быць пад пятой у каго-небудзь

башня вежа

баюкать(ребёнка) люляць

бдительность пiльнасць

бдительный пiльны

беглец уцякач, бягляк

бегство уцёкi

беда бяда; как на беду як на лiха

бедняга нябога, небарака

бедро 1. сцягно; 2. (часть свиной туши) кумпяк

бедственный бядотны

бедствие бедства

бежать бегчы

безалаберность бязладнасць, бесталковасць

безапелляционный безапеляцыйны

безбожие бязбожнасць

безверие бязвер’е

безвестный невядомы

безветрие бязветранасць

безвкусица безгустоўнасць

безвластие безуладдзе

безвозвратный беззваротны

безвоздушный безпаветраны

безвозмездный бязвыплатны

безволие бязвольнасць, бязволле

безвредный няшкодны, бясшкодны

безвременный заўчасны, няўчасны

безглазый бязвокi

безграмотный непiсьменны

безграничный бязмежны

бездействие бяздзейнасць

бездействовать бяздзейнiчаць

безделица пусцяковiны, дробязь

безделушка забаўка, цацка

бездельник лодар, гультай

безденежный безграшовы

бездеятельный бяздзейны

бездна бездань, прадонне

бездоказательный бяздоказны

бездорожье 1. (отсутствие дорог) бездарожжа; 2. (распутица) бездараж

бездушие бяздушнасць

безжалостный бязлiтасны

безжизненный перен. нежывы, вялы

беззаботный бесклапотны, бестурботны

беззаветный самаахвярны, самаадданы

беззащитный безабаронны

беззвёздный бяззорны

беззвучный бязгучны

беззлобный незласлiвы

безличный 1. без свайго аблiчча (воблiку); 2. грам. безасабовы

безлошадный бясконны

безлунный бязмесячны

безмерный бязмерны, непамерны

безмолвие маўчанне

безмолвный маўклiвы; (о тишине) немы

безмятежный цiхамiрны

безнадёжный безнадзейны

безнадзорны безнаглядны

безнаказанный беспакараны

безналичный безнаяўны

безнравственный амаральны

безобидный бяскрыўдны

безоблачный бязвоблачны

безобразный брыдкi, агiдны; (уродливый) пачварны

безопасность бяспека, бяспечнасць

безоружный бяззбройны, няўзброены

безосновательный безпадстаўны

безостановочный безупынны, няспынны

безответственный безадказны

безотказный безадмоўны

безотлагательный безадкладны

безотлучный неадлучны

безотрадный бязрадасны, няўцешны

безошибочный беспамылковы

безработица беспрацоўе

безрадостный бязрадасны, невясёлы

безраздельный непедзельны

безразличие абыякавасць

безразличный абыякавы

безрассудный безразважны

безрезультатный безрэзультатны, безвынiковы

безрельсовый бяхрэйкавы

безударный ненацiскны

безудержный нястрымны

безукоризненный беззаганны, бездакорны

безумец вар’ят, шалёны

безумолчный несцiханы

безусловный безумоўны

безуспешный беспаспяховы

безучастный безудзельны, безуважны; (равнодушный) абыякавы

безысходный бязвыхадны, няўцешны

бекас бакас

белесоватый бялявы

белка вавёрка

белокровие белакроўе

белокурый бялявы

белолиций белатвары

бельё бялiзна

бельевой бялiзнавы

бередить верадзiць, развярэджваць, цвялiць

бережённый беражоны, сцеражоны

бережливый ашчадны, ашчадлiвы, беражлiвы

бережный асцярожны; (заботливый) клапатливы