Глава V. Опять она
Каково же было его изумление, когда он встретил ее в Баку на вечеринке в американском торговом представительстве, куда он заглянул случайно. Она была все та же, но была одета прилично. Вечернее платье делало ее совершенно иной. Строгие линии убранства выгодно отличали ее от той, прежней Сьюзи, которую он знал. Единственное, что портило ее, так это то, что она была стопроцентной американкой. Это сразу выделяло ее даже среди стриженных эмансипированных немок, чопорных англичанок, не говоря уже о француженках или женах итальянских бизнесменов, почему-то облюбовавших американское представительство.
Сьюзи как ни в чем не бывало подошла к нему, они разговорились. В сутолоке решили держаться вместе — все-таки они никого не знали кроме друг друга в этой азиатской стране.
Они провели восхитительный вечер. Сьюзи познакомила его с гринписовацами, которые все без исключения оказались милыми молодыми американцами и европейцами. Некоторые из них были с явными гомосексуальными замашками, от которых Юджина, как бывшего морского пехотинца, просто воротило.
Виски текло рекой. Вечеринку решено было продолжить. К удивлению Юджина, компания направилась именно в тот отель, в котором он проживал.
Один из гринписовцев, англичанин, особенно женообразный, бесцеремонно попросил адрес «надежного» друга. Юджин пожал плечами.
— Мне нужно укрытие на одну ночь, — сказал явный гомик и подмигнул Юджину. — У вас номер свободный.
— Я предпочитаю одиночество, — заявил Юджин тоном, не терпящим возражений.
Этот женообразный скот по имени Том едва не испортил продолжение вечера своей выходкой. Где-то внизу, в фойе ресторана, он стал приставать к Сьюзи. Она пожаловалась Юджину. Ни слова не говоря, Юджин вывел упиравшегося гомика на террасу и встряхнул так, что у того клацнули зубы.
— Если ты еще раз к ней притронешься — пеняй на себя!
— А если я… ревную тебя к ней?! Ведь я только наполовину инвертированный…
— Ты, английская двустволка! — прошипел Юджин. — Услуги дантиста очень дороги.
— Но ты мне нравишься! — Том раскинул руки для объятий.
Это было выше всяческих сил. Юджин врезал этому подонку так, что тот перелетел через перила террасы и приземлился в кустах каких-то азиатских ягод.
«Как бы он себе шею не сломал?!» — подумал Грин, заглядывая вниз. Том кряхтя, пытался подняться. Вот он пришел в себя, взглянул вверх, увидел Юджина и произнес:
— Ладно. Я обещаю тебе, что буду вести себя смирно. Приставать больше не буду.
Когда Юджин вернулся в зал, Сьюзи опять была навеселе и когда они танцевали, она шептала ему слова любви, но на этот раз он не пустил ее в свой номер. В конце концов каждый выбирает свою судьбу сам.
Веселая компания, в которой тусовалась Сьюзи, не покидала отель с неделю. Юджин по мере возможности старался обходить девчонку, но все же иногда был вынужден проводить время с ней. Она по-прежнему строила из себя романтически влюбленную, а Юджин играл роль отца, призванного наставить сие заблудшее чадо на путь истины.
Резидент ЦРУ что-то не спешил выходить на связь, и это не только томило, но и вызывало определенные подозрения со стороны Юджина.
«Уж не проверяют ли меня? — не раз думал он. — Отель полон подозрительных личностей…»
Юджин Грин убедился, что среди тех, кто изображал себя диссидентами и выдавал себя за героических мучеников российского империализма и ярых исламистов, были люди, которые бесцеремонно следили за каждым из постояльцев отеля и все вынюхивали.
Эта ужасная, как ему казалось, почти дикарская страна оказалась, как установил Юджин на собственном опыте, испытательным полигоном для обкатки спецагентов. Агенты всех разведок мира кишели здесь — смуглая азербайджанка, которая опоражнивала мусорную корзину, не раз при нем поправляла лиф, причем так, что резинку оттягивала слишком далеко, чем следовало. Официант, который обслуживал подозрительно медленно, вслушиваясь, казалось, в биение сердца клиента.
Чемоданы таинственным образом открывались, в холлах гостиницы навязчиво улыбались женщины, один наряд которых стоил целое состояние. Удивительно энергичные «гринписовцы», о которых никогда никто не слышал, вдруг объявлялись и приглашали подписать то или иное воззвание.
Однажды, к вечеру, стоя на балконе, Юджин увидел, что внизу, под окнами отеля какая-то нетрезвая парочка пытается заняться любовью. Вот женщина не устояла на ногах, упала на руки, а мужчина пытался пристроиться сзади. Женщина уползала на четвереньках, а мужчина удерживал ее за платье.
Наблюдая за парой, оставаясь абсолютно равнодушным, Юджин пришел к выводу, что в позе пары, стремившейся к любви, было что-то интернациональное, видовое, общечеловеческое.
И тут ему показалось, что женщина, ползающая внизу, это Сюзанна.
«Нет, не может быть», — подумал Юджин. Слишком невероятным показалось ему подобная возможность. Неужели Сьюзи, так романтически влюбленная в него Сьюзи стоит на лужайке внизу террасы, и стоит в довольно неприличной позе — на коленях, нагнувшись, словно ее рвало, а возле нее шатались какие-то мужчины.