Холо и Юми уставились на Джона с непониманием, но Врег заржал ещё громче.
От Врега можно было ожидать, что он поймёт. С другой стороны, по словам Элли, Ревик тоже понял бы отсылку.
Джон откусил ещё один кусок, затем осознал, что шутки в сторону, он действительно начинал чувствовать себя странно.
— Что она сделала с этими тортами, чёрт подери? — спросил он, не обращаясь ни к кому в особенности.
Он осознал, что между укусами так крепко хватается за край стола, что побелели костяшки пальцев.
Врег прожевал то, что было у него во рту, уже показывая жесты руками. Его слова прозвучали слегка невнятным торопливым потоком — его язык не то чтобы заплетался, но определённо путался.
— Барьерные начитки, брат… ритуалы. Связь с твоей временной шкалой. Увидишь своё будущее, — он одной рукой энергично вытер рот, и его зрачки расширились настолько, что почти поглотили тёмно-карий цвет радужек. Джон внезапно осознал, какие красивые у него глаза. — Ты видишь с того высшего места, — добавил Врег, взмахнув рукой. — До тех пор, пока длится эффект… до тех пор, пока тебе нужно, может быть. Не знаю. У всех по-разному. Зависит от видящего, который их делал, — он широко улыбнулся. — А это
Джон изо всех сил пытался проследить за ходом его мысли, с каким-то восхищением наблюдая за Врегом, пока тот откусывал очередной огромный кусок торта. Джон не сомневался, что тот может сожрать собственные пальцы, если не будет осторожен. Он прокрутил в голове слова видящего, осознав лишь некоторые из них.
— Будущее? — Джон фыркнул, набив рот очередной порцией торта. — С чего бы мне, бл*дь, видеть его? Всю мою расу истребляют, чувак.
— Не
Он снова бешено жестикулировал руками, а Юми начала пошатываться.
Джон повернулся к ней, уверенный, что ему послышалось. Но тут он понял, что нет, не послышалось.
Юми… хихикала.
Она хихикала и смотрела на металлический стеллаж, на поверхности которого отражалась её татуировка на лице. Она двигала узор туда-сюда, тыкая в свои щеки пальцем, а потом надувая их воздухом, отчего становилась похожей на рыбу.
— Перестань, — Джон хмуро показал на неё. — Перестань сейчас же. Ты меня пугаешь… серьёзно.
Юми закинула руку на плечи Джона и широко улыбнулась Врегу.
— Я как-то раз пыталась соблазнить этого малыша, — сказала она, чавкая очередным куском торта. — А ему нравятся только члены, Врег. Так что, может, у тебя больше шансов, — покосившись на пах Врега, она снова захихикала. — Может, брат… может.
— Отвали, уважаемая сестра, — сказал Врег, скинув её руку с Джона.
Джон переводил взгляд между ними, чувствуя себя оскорблённым до глубины души, но совершенно не понимая, почему.
Он продолжал смотреть на них, жуя кусок своего торта. В его груди распалялся жаркий огонь, отчего сложно было стоять на месте.
Очень скоро он не смог держать рот закрытым.
— Ты говоришь
Юми расхохоталась, прикрывая рот ладошкой, испачканной в глазури.
— Кто-нибудь вообще
Врег озадаченно посмотрел на него, словно эта идея даже не приходила ему в голову.
Юми выглядела встревоженной. Её взгляд заметался по комнате, задерживаясь во всех углах, словно она ожидала немедленной атаки.
Взглянув на Холо, Джон увидел, что видящий сидит на кухонном полу и испытующе похлопывает по резиновым напольным коврикам. Всякий раз, когда резина пружинила под его пальцами, на его лице появлялось забавляющееся выражение.
— Эй! — Джон внезапно осознал, что орёт во весь голос. — Уходи
Холо поднял взгляд, и его лицо выражало какой-то ужас.
— Вставай! — Джон лихорадочно замахал рукой и посмотрел на Врега. — Не позволяй ему сидеть там!
На красивом лице Врега отразилась тревога. Он быстро подошёл и помог Холо подняться на ноги. Приведя его в вертикальное положение, он заботливо поправил одежду Холо и вручил тарелку с остатками его торта. Затем, словно не зная, что ещё сделать, он обнял видящего одной рукой и похлопал по спине.
— Вот так-то лучше, — с облегчением сказал Джон. — Иисусе, чувак… ты заставил меня побеспокоиться. Ты нам нужен. Ты же это знаешь, верно? Почему, по-твоему, Ревик психовал по поводу того, чтобы ты остался?
— Остался? — Врег посмотрел на остальных. — Ты куда-то уходишь, маленький брат?
— Не я, — нетерпеливо сказал Джон. — Вы. Все вы. А я домой.
— Домой куда?
— А ты как думаешь?