- В чём проблема? - спросил он. - Вам мало той шумихи, что устроили журналисты? Мало всех этих слухов? Просто выполните мою маленькую просьбу, и снова станет тихо. Нас обоих, по сути, интересует одно и то же, верно?
Директор ответил не сразу. Только смотрел прямо на собеседника. И от этого взгляда начинало казаться, словно нет того безумного расстояния, отделяющего их друг от друга. От этого становилось неуютно. Николас никогда не позволял себе недооценивать людей и чувствовал: Озпин может быть опасным соперником, если вдруг случится так, что их дороги пересекутся по-настоящему.
- Вы правы, меня и в самом деле интересует сохранение мира и покоя, - наконец произнёс он. - И именно поэтому мой ответ - нет. Думаю, не стоит тратить ни моё, ни ваше время на продолжение этого разговора. У меня ещё много дел, поэтому - спешу откланяться. До свидания.
Экран погас. Николас откинулся в кресле. Разговор его порядком утомил. Обычно он уважал в других упорство и умение стоять на своём, но только не сейчас.
- Что тебе от него нужно? - вопрос Арка-старшего улетел в никуда.
- Кто знает? – неожиданное появление супруги заставило Николаса поморщиться. Его всегда выводило из себя, когда супруга злоупотребляла своим проявлением. - Но что бы Озпин ни планировал, нам это лишь на руку, верно?
- А кто такой Озпан? - Детский голосок, раздавшийся из-за спины невесть как оказавшейся в кабинете Елены, был для Николаса подобно соли на рану. - Мамочка, ты говорила, что мы пойдём к папе…
Детское личико, выглянувшее из-за спины Елены, было хмурым и даже слегка сонливым, однако, стоило отцу встретиться взглядом с парой лазурных глаз, как вся хмурость слетела, сменившись широчайшей улыбкой.
- Папочка!
- Джанис, - Николас наклонился, чтобы обнять дочь, не сводя взгляда с улыбающейся Елены. - Я тоже рад тебя видеть, ангелок.
- Итак, ты говорил с Озпином о нашем сыне, верно? - голос Елены показался Николасу непривычно ласковым. - Что-то случилось?
Поглаживая дочь по голове, и полностью игнорируя её весёлое щебетание о том, как она научилась играть на пианино, Николас пытался подобрать подходящие слова. “Она ведь не знает…”
- Жон предпочёл остаться в академии, - Николас проигнорировал то, как резко изменилась улыбка его супруги при этих словах. Когда состоишь с кем-то в браке на протяжении тридцати лет, непроизвольно начинаешь читать своего партнёра по малейшему жесту. И то, что прочитал Николас, ему крайне не понравилось. - Бьянка и Бланш уже работают над этим, вот увидишь, они вернут…
Его оборвал изящный пальчик Елены, приложенный к его губам. Женщина поглаживала по головке продолжающую что-то вещать Джанис, одновременно с этим пытаясь взглядом испепелить Николаса.
- Знаешь… сегодня утром, когда я рассказывала Джанис о том, что скоро она впервые встретиться со своим старшим братом, я молилась Оуму, чтобы это не оказалось ложью…
- Елена… - Николас ненавидел подобные моменты. - Послушай…
- Нет, - Елена покачала головой, сохраняя свою жуткую улыбку. - Это тебе лучше выслушать меня, милый.
Она провела рукой по личику Джанис, после чего девочка вдруг зевнула и начала клевать носом. Спустя несколько секунд, она уже спала, опершись на колени отца.
- Наш сын не желает возвращаться в семью из-за тебя и твоих “гениальных планов” и вместо того, чтобы хоть как-то изменить свой подход, вместо того чтобы прийти к нему и поговорить, как отец с сыном, хотя бы назвать его “сыном”… Ты посылаешь Бьянку, - улыбка пропала с лица Елены, а взгляд стал ещё более жёстким. - Я даю тебе последний шанс, Николас. И ты прекрасно знаешь, что я не бросаю слов на ветер.
- Спустя тридцать лет? - Николас отвернулся от супруги, переведя взгляд на сладко сопящую дочь. - Да, я прекрасно знаю тебя. Порой мне кажется, что лучше, чем мне хотелось бы… И что лучше бы мы так и оставались теми двумя подростками, что случайно столкнулись в розовом саду твоей матери на том злосчастном приёме.
- Аналогично, милый, - Елена сделала попытку улыбнуться. - Мне тоже кажется, так было бы куда лучше…
***
Служба старшего лейтенанта Грина была простой и рутинной. Остановить транспорт, проверить документы, провести необходимые стандартные процедуры, дать через пульт сигнал на открытие внутренних ворот в пограничном “шлюзе”. Ничего сложного, ничего необычного. Этот раз, впрочем, был особенным. И дело было даже не в том, что через его пост сейчас проходили земляне. Что-то в стоявшей перед ним колонне грузовиков было не так. Но вот что - понять он не мог. Подавив лёгкое чувство тревоги, он направился к головной машине. Из открытого окна кабины на него смотрел сотрудник ВПП ООН.
- Добрый вечер. Старший лейтенант вейлиской таможенной службы Грин. Пожалуйста, предъявите ваши документы.
- У нас особое разрешение, мы везём гуманитарный груз в пустоши. Пропустите нас, офицер, - быстро ответил водитель и вручил бумаги офицеру.