— Ты не знаешь, да? Ну, позволь просветить тебя, — Зои усмехнулась. — Я вчера поискала инфу по всей твоей жалкой семье. И быть неудачником, видимо, генетическое. Твоя мама Алара Винтерс когда-то была известным профессором биохимии, ещё до Проклятья. Но потом она потеряла всё.
—
— О, но твоя мама потеряла всё не из-за Проклятья. Она потеряла всё
Зои глянула на свою подружку, и они обе разразились истерическим хохотом.
— Ты неудачница. Твоя мать неудачница, — в ядовито-зелёных глазах Зои плясал восторг. — А твой папа самый большой неудачник из всех, потому что он мёртв.
Мои кулаки сжались. Примерно через две секунды я слечу с катушек и врежу Зои по роже.
— Не надо.
Я развернулась на голос. Он принадлежал мальчику с тёмными глазами и безупречно уложенными волосами. Я не уверена, как ему удалось уложить волосы так и заставить их сохранять такую форму, но, должно быть, на это требовалась целая вечность. Бейджик на его чёрной футболке гласил «Ансель».
— Не слушай их, — сказал мне Ансель. — Не позволяй им победить.
— О, что у нас тут? — рассмеялся знакомый, насмешливый голос.
Это был Ретт, мальчик, которого Данте прозвал Траляля. И он встал прямо перед инвалидным креслом Анселя.
— Как ты сюда вообще попал? — процедил Ретт.
Ансель закатил глаза.
— Меня избрали, гений. Ты сам-то как тут очутился?
Я хрюкнула.
Ретт резко повернулся ко мне.
— Считаешь это смешным, Саванна Винтерс? Ну,
— Да, Правительство действительно совершило большую ошибку. Так почему бы тебе не позвонить им и не попросить отправить тебя домой? — парировал Ансель.
— Я должен тут быть! — взревел Ретт.
Ансель выгнул брови.
— Если ты так в этом уверен, то чего сразу так бурно оправдываешься?
Данте усмехнулся.
— Он дело говорит, — сказал он Ретту.
— Не лезь в это, Винтерс, — предостерёг он.
— О, слишком поздно. Я сказал тебе не лезть к моей сестре, — когда Данте скрестил руки на груди, костяшки его пальцев хрустнули. — Ты не послушал.
Датч и приспешница Зои (видимо, последний ребёнок из Виктори) устремились к Ретту и Зои как чайки к кускам хлеба. Они все выглядели готовыми к драке.
— Сдайте назад, — сказала им Невада. Её обычно мягкий и бархатный голос ожесточился до рычания.
— Оставьте наших друзей в покое, — сказала Бронте со сталью в голосе. Её глаза словно метали кинжалы.
— Кажется, вы уступаете по численности, — небрежно заметил Ансель.
Взгляд Ретта прошёлся по свите, которая собралась вокруг меня, и его губы подёргивались.
— Идёмте, ребята. Давайте, — он повернулся и махнул своим друзьям следовать за ним.
Некоторые напоследок наградили меня угрожающими взглядами, уходя. Мне надо быть настороже, а не то они вонзят мне нож в спину… надеюсь, не в буквальном смысле.
Зои уходила последней.
— Увидимся, колёсики, — она саркастично послала Анселю воздушный поцелуй, затем двинулась следом за своими друзьями.
Когда они ушли, я повернулась к Анселю.
— Спасибо.
Он пожал плечами.
— Да ерунда.
— Не ерунда, — сказала я ему. — Ты повёл себя круто, давая отпор задирам. И спасибо, что был голосом здравого смысла в моей ярости и напомнил, что бить Зои — это очень плохая идея.
— На самом деле, я не могу представить себе более фантастической идеи, — Ансель подмигнул мне. — Но, думаю, всем нам сейчас надо вести себя идеально, — его внимание переключилось на Табло.
Я даже не испытывала искушения вновь смотреть туда. Я точно знала своё место.
— Ещё раз спасибо, Ансель.
Он улыбнулся мне.
— Не за что. Я знаю, каково это — иметь дело с придурками.
— Да, похоже, большинство людей забывает включить мозги перед тем, как заговорить, — согласилась я. — Я Саванна, между прочим.
— Знаю.
— Точно. Это же указано на моей футболке, — рассмеялась я.
— К тому же ты вроде как знаменита, — сказал Ансель. — Ты номер тридцать один.
— Я…
— Эй, ты не обязана объясняться передо мной, — продолжил Ансель. — Я понимаю. Ты увидела возможность стать чем-то большим, и ты ей воспользовалась. Я сделал бы то же самое.
Вот только всё было не так просто, как думал Ансель. Я не пришла к Духовному Древу украдкой, потому что хотела, чтобы духи дали мне магию. Я сделала это, потому что мне надо было скрыть, что у меня уже есть магия.
Если это всплывёт, я не буду просто той странной девочкой, которая не могла найти своё место на Гайе; я буду странной девочкой со странной необъяснимой магией, которая не могла найти своё место нигде во Множестве Миров.