Додж Тайгер пожал плечами и тоже стал наблюдать в бинокль за маневром «Антеуса». Тяжелый транспорт (кстати, не являющийся специализированным бомбардировщиком) снизился (по визуальной оценке) до двух километров, и открыл хвостовой люк, будто предполагался выброс десанта. Через несколько секунд, из люка выскользнуло что-то огромное, блестящее, цилиндрическое, с фигурной нашлепкой на одном торце. Додж проследил за этим предметом, и увидел, как из нашлепки выхлестнула длинная лента, мгновенно раскрывшаяся в букет из трех парашютов.
- Vv’kit! - удивленно воскликнул Улам на своем диалекте.
- Fuck it, - согласился Додж, и добавил, - мне не нравится эта хрень. Слезаем вниз!
- Да, кэп, - с этими словами, туземный лейтенант ловко скатился вниз по трапу. Додж отстал от него шага на четыре, хотя тоже был быстр.
Внизу уже ждал парень к’ви, рядовой спецкоманды.
- Тебе передали, кэп, - сказал он, протянув Доджу его рубашку, и пояснил, - старшина Тулип отдала президенту Инес свою майку, так лучше. Еще, сержант Зуап говорит: док Лектер хочет собирать букашек для науки, пока мы тут торчим. Это нормально?
- Да, - ответил Додж Тайгер, - пусть собирает букашек, мы всяко будем тут до ночи.
- Ясно, кэп, - сказал рядовой, шагнул в сторону и исчез в зарослях. «Хороший стиль» (подумал Додж), и в этот момент нечто оранжево полыхнуло во весь восточный сектор горизонта. Если в полдень видна такая вспышка, то это серьезно.
- Vv’kit! – выругался лейтенант Улам, - Это хрень с «Антеуса», да?
- Похоже, - сказал Додж, - что через 10 секунд ударит по ногам, а через 50 - по ушам.
…И правда: вот ощутимо вздрогнул грунт под ногами. Туземец улыбнулся.
- А! Я знаю: это так потому, что свет приходит сразу, а звук отстает, но в грунте звук гораздо быстрее, чем в воздухе. Да?
- Да, Улам, почти в пять раз быстрее.
- А! Еще посмотри, кэп, какой дым на небе от этой хрени.
- Звездец городу Блуфилдс… - выдал свой прогноз капитан Тайгер, глянув туда, куда указывал туземный лейтенант, и увидев там уродливую шляпку гигантского гриба из угольно-черного дыма… Сразу вслед за этой фразой дошел звук. Воздух будто обрел плотность воды, и с оглушающим грохотом ударил не только по ушам, но и по коже. Качнулись верхушки деревьев, с них полетели тысячи листочков. Зашаталась вышка «марсианин», скрипнув своими тонкими опорами – треногой, но не рухнула. На таком расстоянии от эпицентра взрыва, ударная волна растеряла почти всю свою силу.
Додж Тайгер тряхнул головой, чтобы побыстрее привести слух в норму, затем толкнул ладонью ближайшую опору «марсианина», убедился, что постройка сохранила устойчивость, и после этого распорядился:
- Улам, отправь толкового парня туда наверх, смотреть за обстановкой. Если что-либо необычное или непонятное, пусть сразу докладывает по рации.
- А если опять авиа-налет? – спросил туземный лейтенант.
- Вряд ли, - сказал Тайгер, - но если будет, то обычный сигнал «воздушная тревога».
- Ясно, кэп. А ты куда-то идешь?
- Да. Гляну, как там Инес с киндером, и как док Лектер с Мэгги собирают букашек.
…
Инес Ибанез-Дуарте, конечно, нервничала, и 5-летний Рикки был напуган. Но, капитан Тайгер моментально уладил ситуацию, объявив:
- Ну, малыш, поздравляю, мы выиграли, так что ведро мороженого – твое.
- Правда? - с радостью и легким недоверием, воскликнул Рикки.
- Да, - Додж кивнул, - а сейчас я поговорю с твоей мамой о техники безопасности. Ты понимаешь: если съесть сразу полкило мороженого, то непременно простудишь горло, поэтому, когда речь идет о ведре мороженого, требуется осторожность.
- У-у… - киндер скосил глаза на Инес, - …Ма, а можно я теперь буду на завтрак жрать мороженое вместо дурацкой каши с фруктами?
- Вот что, мой хороший, - мягко сказала она, - давай, ты побудешь здесь, а я поговорю в сторонке с капитаном.
- Ладно, - Рикки вздохнул, чувствуя, что реформа завтрака не покатит, - но, хотя бы, за обедом на десерт можно?..
- Можно, но не очень много… Тулип, вы присмотрите за Рикки, ладно?
- Мы присмотрим, Инес, вообще без проблем, - подтвердила девушка-старшина тройки туземцев к’ви, дежуривших около пришвартованных катеров.
…
Отойдя с Доджем на двадцать шагов от этой компании, Инес шепотом спросила:
- Капитан, я не поняла, что вы такое придумали с ведром мороженого?
- Ну… - Додж улыбнулся. - …Моя тетя Рианна в Дурбане говорит, что мороженое, это лучшее средство отвлечь детей от всяких взрослых проблем. Поскольку у тети Рианны пятеро детей, и все очень позитивные, есть основание доверять ей в таких делах.
- Э… Вы правда хотите подбросить моему малышу ведро мороженого?
- Правда. Тетя Рианна говорит: нельзя обманывать детей, это очень плохо и вредно.
- Э… - Инес Ибанез задумалась, - …Конечно, в этом ваша тетя права. Но как?..
- Просто. Вероятно, нам предстоит период мобильной жизни на речной яхте. Вопросы снабжения будут решаться с моим участием, так что ведро мороженого я добуду.
- Так, минутку, капитан, а почему на яхте? Что случилось в Блуфилдс?