Нельзя сказать, что нынешнее положение печалило ее. Скорее напротив, ведь она нашла человека, который может помочь ей вернуться в подлинный мир, где ее ждет Эльбер!
– Сейчас не время предаваться мечтаниям, – резко сказал старик. – Мы должны подумать, как нам добраться до портала, прохода между мирами.
Пожав плечами, она отозвалась:
– Пока бушует гроза, мы все равно не можем отправиться в путь.
– Ты права, – вынуждено признал он.
Грен печально покачал головой. Ему не нравился этот мир, он был слишком похож на бред, полон абсурдных пейзажей.
– Мне холодно, – пожаловалась девушка. – Мне очень холодно…
Он обнял ее.
– Все хорошо, – шептал он, – все хорошо.
Хижина сотряслась, когда на улице громыхало. Страшно было представить, что там происходит. Грен чувствовал запах крови и приближающейся опасности. Он страшился не за себя, девушка – вот чью жизнь он поклялся оберегать.
Согретая теплом, исходящим от его тела, она заснула.
«Девочка, – подумал Грен, гладя ее по голове, – сколько же еще нам с тобой предстоит пережить, прежде чем мы доберемся до цели. Конец пути – твоя мечта исполнится…»
От дум его отвлек скрежет, кто-то пытался проникнуть в дом, но не мог преодолеть предусмотрительно наложенные им охранительные чары. Не скоро врагу удастся прорваться, но надо быть готовым к этому.
Грен сосредоточился, прощупывая окружающее, он желал знать, кто собирается на них напасть. И еще. Его интересовали мертвые, есть ли они в округе и придут ли на помощь, если он их призовет? Ему удалось выяснить, что враг, с которым им предстоит встретиться, тот самый демон, который первым напал на девушку-королеву. В этот раз он обладал гораздо большими силами, найдя где-то поблизости источник мощи. Что же касается трупов, то таких, какие Грен мог бы использовать в своих интересах, увы, не было. Жалко, конечно, но он не в первой попал в подобную ситуацию. Сколько раз ему доводилось бродить по лабиринту миров, и он всегда находил выход в родную реальность. Вот только в этот раз все было куда сложнее, ныне он должен был провести с собой живого человека.
– Открой, – провыл демон. – И я вознагражу тебя быстрой смертью.
– Почему ты преследуешь девушку? – поинтересовался Грен.
– Она… она не должна явиться в реальный мир, это плохо. Это мне не нравится! – заявил он. – Она может испортить развлечение.
– Ты знаешь, что там происходит?
– Да. Я видел, – он мерзко захихикал. – О Эльбер, любимый! – передразнил демон. – Он грезит о Гларии, тяжело переживая ее смерть. Он даже задумал создать драму в память о ней… Люди такие нелепые создания!
– Королева, – прошептал Грен, – вернется в Хайборию.
– Отдай ее мне, и я, возможно, не стану убивать тебя. Даже, может быть, исполню любое твое желание. В своих снах ты видишь, как ласкаешь свою спутницу, – не отпирайся, мне это известно. Я могу сотворить тысячу ее копий, чтобы они ублажали тебя. Я могу дать тебе богатство, силу, власть!
– Ты такой же лживый, как и весь этот мир! Ты – низший демон – замолчи, сгинь!
– Грен… – хмыкнул он, – или ты предпочитаешь, чтобы я назвал истинное твое имя?
– Тебе оно неизвестно! А вот я твое знаю, Халуаст.
Тот, кто знает имя демона, повелевает им.
– Ныне ты мой раб, – сказал старик. – Так что выполняй мой приказ: расскажи, откуда ты взял силу.
– Но как? Откуда тебе стало известно, кто я?! – разгневано зарычал Халуаст.
– Я предвидел это, как и многое другое.
«Источник мощи, – думал Грен, – вот куда следует направиться. Там я, зачерпнув первозданной силы, смогу перенести нас с королевой в один из ближних миров. Конечно, это будет не реальный, подлинный мир, откуда мы пришли. Но мы станем ближе к порталу, с помощью которого сможем вернуться домой вдвоем».
– Говори! – воскликнул он, едва не разбудив девушку. Он так и не впустил демона в дом, не видя в этом смысла. Уж пускай лучше отродье тьмы останется снаружи.
– Источник… Я нашел его в центре большого кратера. На глубине в самом низу струился тоненький ручеек магии, и я напился из него.
– Можешь перенести туда, где это было?
– Нет, – печально вздохнул он. – Это не в моей власти. Но я могу указать путь!
– Халуаст, ты знаешь, что я с тобой сделаю, если ты обманываешь меня?
– Догадываюсь, хозяин, – скривился демон.
– Это хорошо, – протянул Грен.
В его руках заворочалась девушка, его разговор с порождением Тьмы разбудил ее. Она, позевывая, недоуменно посмотрела на него.
– С кем ты говорил? – спросила она.
Старик взглянул на нее. Она была так прекрасна, длинные струящиеся по плечам волосы, большие голубые глаза очаровывали, словно волшебные озера. Грен любил девушку давно. Он страшился признаться ей в этом. Он знал, что она грезит о другом. И все, что ему оставалось, это стараться помочь ей встретиться со своей любовью, Эльбером, а самому отойти и наблюдать со стороны за ее счастьем.
– С кем ты говорил? – повторила она.
– С демоном. Он будет помогать нам.
Девушка недоверчиво вскинула брови, но ничего не сказала. Вместо этого она предпочла подумать о более насущных проблемах. Например, о том, как утолить самый обыкновенный голод.