— Да бытовуха. Муж пришёл домой, прошёл по только что вымытому полу в грязной обуви. Жена ударила его пять раз сковородкой. Насмерть.
— Орудие убийства изъяли? Труп сфотографировали?
— Тут это… Пол не высох ещё, мы в подъезде ждём.
* * *Чилийская газета «Эль Меркурио» (старейшее национальное издание) от 13 августа 2000 года:
«На одном из островов провинции Вальпараисо найден крупный клад времён колонизации Америки. Золото доставлено на военно-морскую базу, проводится инвентаризация сокровищ. Государство Чили официально заявляет, что отношение к затонувшему эсминцу ЮСС „Милиус“ не имеет. Чили призывает США уважать суверенные территориальные воды и не вызывать опасное сближение кораблей, грозящее привести к катастрофе».
Чилийская газета «Лас Ультимас Нотисьяс» (популярнейший развлекательный таблоид, вечернее приложение к «Эль Меркурио») от 20 августа 2000 года:
«Уважаемые читатели, наконец-то мы приоткроем завесу тайны, породившую так много слухов. Из наших источников в Казначействе стало известно, что величайший за всю историю мира клад наконец-то найден! Восемьсот тонн золота, оставленных триста лет назад испанскими конкистадорами на острове Мас-а-Тьерра и перепрятанных английскими пиратами, был обнаружен российским предпринимателем Серхио Петроф, принявшим в этом году чилийское гражданство. Он нашёл счастливый якорь между островами Робинзона Крузо и Санта Клара, который указал ему место нахождения клада и помог отбиться от подлого нападения эсминца янки, потопив агрессора. По непроверенным данным, артефакт может призывать мифического кракена, из-за которого на протяжении многих веков и по сей день бесследно пропадают корабли по всему миру. Баржа, использовавшаяся для перевозки сокровищ с острова на материк, и катер „Авось“, участвовавший в доставке, принадлежат Серхио и сейчас находятся на базе ВМФ в Вальпараисо. Редакция следит за развитием событий и попытается взять интервью у сеньора Петроф, который на сегодняшний день является самым богатым и молодым неженатым мужчиной в Чили».
Испанская газета «Эль Мундо» от 22 августа 2000 года:
«Клад, временно оставленный в 1715 году на острове Мас-а-Тьерра испанским адмиралом Хуаном Эстебаном Абилья Ичеверия из-за волнений в метрополии, наконец-то, найден. Правительство Испании требует передачи найденных сокровищ испанскому народу, поскольку адмирал Ичеверия состоял на службе испанской короны и никому права на спрятанные сокровища не передавал».
Чилийская газета «Эль Меркурио» от 23 августа 2000 года: