Можно ли спуститься под воду в холодном Южном океане, покрытом двухметровым льдом? Какие животные и растения обитают там, в глубинах южнополярных морей? Читатель вместе с аквалангистами-гидробиологами, участниками Советской антарктической экспедиции, совершит плавание через все широты от Северного полярного круга до Южного, впервые погрузится под антарктический морской лед, увидит богатейший животный мир на дне моря Дейвиса и моря Космонавтов, узнает, как водолазы встретились с китами и осьминогами, обнаружили редкие морские лилии и собрали на дне моря кораллы и губки.В книге описывается много приключений, но вместе с тем это не просто рассказ об интересной экспедиции. М. В. Пропп — руководитель группы подводных исследований 11-й Советской антарктической экспедиции — рассказывает, какое место в изучении и освоении необъятных богатств океана занимают подводные исследования.Книга предназначена для широкого круга читателей.Can one penetrate into ocean depths through a two-meter Antarctic ice pack? What flora and fauna specimens will he find there?This book will take the reader on a cruise crossing all latitudes from the North to the South Pole in a company of skin-divers — marine biologists of the Soviet Antarctic expedition. He will witness descends below the Antarctic ice, will get an impression of the colourful animal kingdom at the bottom of the Davis and Cosmonauts Seas, will be thrilled by encounters with whales and octopuses, by unique crinoids and collections of corals and sponges.But the book is not just a story of adventure. M. V. Propp, who headed the undersea research group of the Eleventh Soviet Antarctic expedition, explains the importance of undersea explorations for study of the vast ocean lesources.We are quite sure any reader will enjoy this book.
Приключения / Биология, биофизика, биохимия / Путешествия и география / Биология / Образование и наука18+М. В. ПРОПП
С АКВАЛАНГОМ В АНТАРКТИКЕ
Новый этап биологических исследований в Антарктике
За последнее десятилетие достигнуты большие успехи в изучении биологии Антарктики. Теперь уже твердо установлено, что по своему происхождению, видовому составу, крайне суровым условиям жизни и богатству сырьевыми ресурсами антарктическая фауна представляет собой уникальное явление. Изучение ее представляет большой теоретический и практический интерес и проводится многими странами мира. Антарктида в настоящее время объявлена международной безатомной зоной и величайшим в мире заповедником для охраны ее своеобразного растительного и животного мира.
Советские биологи начали свои работы у берегов шестого континента лишь двенадцать лет назад, когда комплексными океанографическими исследованиями на флагмане Советской Антарктической экспедиции дизель-электроходе «Обь» были охвачены огромные пространства Южного океана. Наши биологи собрали за эти годы ценнейшие коллекции, содержащие многие тысячи проб и образцов, начиная от мельчайших водорослей и рачков океанического планктона и кончая удивительными белокровными рыбами и пингвинами. Изучение этих коллекций позволило нашим ученым открыть сотни новых видов животных, по-новому осветить своеобразие и богатство животного мира антарктических вод. Однако все эти исследования охватили обширные пространства океана вокруг Антарктиды, в то время как прибрежные воды из-за тяжелых ледовых условий были почти недоступны для ученых. А ведь именно на малых глубинах у берегов морское население должно существовать в предельно суровых условиях Из-за крайне низких температур и толстого ледяного покрова, мешающего проникновению живительного солнечного света. И вот здесь неоценимую для науки роль сыграл акваланг, аппарат, благодаря которому человек может непосредственно наблюдать и изучать жизнь подледного мира.
Антарктическим летом 1965/66 года трое опытных биологов-аквалангистов — Михаил Пропп, Евгений Грузов и Александр Пушкин — впервые проникли под двухметровый припайный лед у нашей южнополярной станции Мирный. Работая в чрезвычайно трудных и необычных условиях на глубине до 50 метров, они открыли здесь в высшей степени разнообразный и обильный животный мир. Сделанные ими наблюдения, цветные фотоснимки подводных ландшафтов и масса добытых на дне антарктических животных представляют большую научную ценность.
О своем интересном путешествии по загадочному подледному морскому царству живо и увлекательно рассказывает в своей книге «С аквалангом в Антарктиде» участник этих исследований М. В. Пропп. Читатель вместе с ним проникает в подледный мир, наблюдает за разнообразными морскими животными, плавает среди зарослей кораллов и гигантских стеклянных губок, любуется красотой причудливых ледяных цветов и многоцветным ковром из нежных венчиков различных актиний, гидроидов и голотурий.
В популярной форме автор рассказывает о повадках и особенностях жизни пингвинов и тюленей, о научном значении проводимых в Антарктике исследований, об изучении огромных пищевых ресурсов океанов. Ведь уже сейчас в антарктических водах моря Скотия наши траулеры вылавливают первые сотни тонн антарктической креветки (криль) и очень вкусной тресковой рыбы — путассу. Наука и практика идут здесь рядом, помогая друг другу.
М. В. Пропп не старается поразить читателя описанием опасностей и трудностей подледных работ, но правдивое изображение исследовательских будней троих биологов-подводников дает представление о совершенном ими научном подвиге. Пока в этом направлении сделаны только первые шаги, но исследования продолжаются и будут расширяться, знаменуя собой новый этап в изучении жизни антарктических вод.
Моим друзьям-подводникам, с которыми я не раз погружался в Баренцево море.
Все начинается с идеи
Стояли последние дни короткого полярного лета. Крошечные Айновы острова, затерянные в просторах Баренцева моря, казалось, отогревались в лучах незаходящего солнца. На этой заповедной земле тысячи морских птиц выводили своих птенцов, травы высотой в человеческий рост шуршали под порывами ветерка. Даже Баренцево море ненадолго утратило свою суровость и тихо плескалось у берегов.