С Америкой на «ты»

ОТБЕРУТ ЛИ ПРАВО НА САМООБОРОНУ? В древнее время мудрец Спиноза заметил: «Вооруженный народ свободнее невооруженного народа». Впечатление такое, что Спиноза предвидел американское общество, которое на протяжении всей своей истории ощущает себя свободным, словно следуя мудрому умозаключению.

В последнее время журналисты и общественные деятели обсуждают возможные меры по ограничению доступа американцев к оружию. Их жуткие рассказы об убийствах с применением личного оружия наводят ужас на обывателей. Народ засомневался: может, все-таки ограничить права оруженосцев?

Наиболее убедительный аргумент в любом споре — это цифры. Проанализируем их объективно. Статистика ФБР показывает, что в штатах, препятствующих ношению оружия, преступность сократилась на 22 % (убийства — на 31 %, разбойные нападения — на 36 %, нанесение тяжких телесных повреждений — на 14 %) по сравнению с теми штатами, где не действуют строгие ограничения. Здесь число преступлений с применением оружия снизилось на 30 % (убийств, совершенных с применением огнестрельного оружия, — на 38 %, холодного оружия — на 41 %, разбойных нападений — на 38 %). Цифры впечатляют, не правда ли?

А теперь попытаемся увязать официальную статистику с шуткой. Каждый год в Америке, где практикуют 300000 докторов, из-за врачебных ошибок умирает около 150000 человек. Американцы владеют 200 млн. единиц оружия, и в инцидентах с его применением погибает ежегодно около 30000 человек. Какой вывод напрашивается? Правильно, о необходимости запрещения докторов, а не личного оружия!

В каждой шутке есть доля шутки! Нужен компромисс, и политики, надеемся, его найдут!

РЕГИСТРАЦИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА. Что же можно и нужно регистрировать? В управлении защиты авторских прав по специальной форме ТХ регистрируются текстовые материалы недраматургического характера: справочники, поэзия, диссертации, речи, художественные и нехудожественные произведения, брошюры и многое другое. К формату, переплету и качеству не предъявляются какие-либо особые требования. Материалы могут печататься на компьютере, пишущей машинке, либо написаны от руки разборчивым почерком.

Для чего нужна регистрация? Существуют ли какие-либо преимущества у автора? Регистрация фиксирует официально наличие авторских прав. Для произведений американского происхождения регистрация необходима в тех особенных случаях, когда возникает судебный спор о нарушении авторских прав.

Если регистрация произведена в пределах трех месяцев после издания, автор может рассчитывать на установленную Законом компенсацию в случае нарушения его прав в виде материальной компенсации на сумму реальных потерь.

Автор может оформить также в Таможенном Управлении США охрану от ввоза в Америку копий произведения, изданных нарушителями.

Чтобы зарегистрировать свое произведение, автор, кроме формы ТХ, отправляет один или два экземпляра самого произведения и должен заплатить государственную пошлину в размере 30 долларов. Если произведение регистрируется до его опубликования, или издано вне США, достаточно одного экземпляра. Если уже переиздавалось, представляются два экземпляра самого первого или лучшего издания.

Материалы для регистрации направляют в Управление защиты авторских прав по адресу: Library of Congress, Copyright Office, Register of Copyrights, 101 Independence Avenue, SE, Washington, D.C. 20559-6000.

Если соблюдены все необходимые требования представления рукописи для регистрации, сам факт регистрации вступает в силу в тот же день, когда рукопись получена по указанному адресу, и не зависит от того, сколько времени уйдет на рассмотрение самого заявления. Рассчитывать нужно на период до 8 месяцев. Вам пришлют сертификат о регистрации авторского права.

Итак, вам нужна форма заявления на регистрацию? Закажите ее по телефону (202) 707-9100 или через Интернет с сайта Библиотеки Конгресса по адресу: www.Loc.gov/copyright.

Дорогие коллеги, желаю успехов!