Читаем С черного хода полностью

Дора-Миттельбау (нем. Dora Mittelbau) – нацистский концентрационный лагерь, образован 28 августа 1943 года, в 5 км от города Нордхаузена в Тюрингии, Германия, как подразделение уже существовавшего лагеря Бухенвальд.

Заксенхаузен – нацистский концентрационный лагерь, расположенный рядом с городом Ораниенбург в Германии.

ОМСБОН – отдельная мотострелковая бригада особого назначения НКВД – советское воинское соединение, входившее в состав Четвёртого (партизанского) управления НКВД СССР. Фактически являлась диверсионным спецназом.

БТ (Быстроходный танк) – название серии советских лёгких колёсно-гусеничных танков 1930-х годов. Наряду с Т-26 составляли основу советского танкового парка перед Великой Отечественной войной и в её начальный период.

Оберст (Oberst) – полковник в некоторых родах войск и подразделений Третьего рейха.

Три «К» (нем. Kinder, Küche, Kirche) (рус. дети, кухня, церковь, читается «киндер, кюхе, кирхе»), или 3 K – немецкое устойчивое выражение, описывающее основные представления о социальной роли женщины в германской консервативной системе ценностей.

Красный Крест – гуманитарная организация, осуществляющая свою деятельность во всём мире, исходя из принципа нейтральности и беспристрастности. Она предоставляет защиту и оказывает помощь пострадавшим в вооружённых конфликтах.

Абвер (нем. Abwehr – оборона, отражение, от Auslandnachrichten und Abwehramt) – орган военной разведки и контрразведки Германии в 1919–1944 годах, входил в состав Верховного командования Вермахта.

Всесоюзный староста – неформальное прозвище, данное с легкой руки Льва Троцкого – Калинину Михаилу Ивановичу, советскому партийному и государственному деятелю.

«Парадокс» или сверловка Фосбери – особая разновидность охотничьего оружия, у которого гладкий ствол имеет в дульной части нарезку, а также название самой такой нарезки. Эта конструкция ствола позволяет значительно повысить кучность при стрельбе пулей, одновременно оставляя возможность стрелять дробью.

Кремальера – реечная передача. Может быть использована в конструкции запирающих устройств.

Штрек (от нем. Strecke – маршрут) – горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и лежащая в горизонтальной плоскости.

Лхаса – городской округ в Тибетском автономном районе КНР, место размещения правительства автономного района, бывшая столица независимого Тибетского государства.

Брахманы – это каста, или социальная группа, существующая во всех штатах Индии. Аналог европейского духовенства.

Кшатрии, также раджан – представители второй по значимости (после брахманов) касты древнеиндийского общества, состоящей из владетельных воинов.

Вальтер ППК (Walther PP, Walther PPK) – немецкие самозарядные пистолеты, разработанные фирмой «Вальтер», одни из первых массовых пистолетов с УСМ двойного действия.

Walther P38 (Вальтер П38) – немецкий самозарядный пистолет калибра 9 мм. Разработан фирмой «Карл Вальтер Ваффенфабрик» в г. Целла-Мелис, в Тюрингии. Имеет высокие технические характеристики.

MP 38, MP 38/40, MP 40 (сокр. от нем. Maschinenpistole) – различные модификации пистолет-пулемёта немецкой фирмы Erfurter Maschinenfabrik (ERMA), разработанного Генрихом Фольмером на основе более раннего MP-36. Состояли на вооружении вермахта во время Второй мировой войны.

Шлемка – жаргонное название тарелки.

Один, или Вотан – верховный бог в германо-скандинавской мифологии, отец и предводитель асов, сын Бёра и Бестлы, внук Бури.

Брахма – бог творения в индуизме.

Индра – царь богов (дэвов) и повелитель небесного царства (Сварги) в ведизме и индуизме.

Вимана – гипотетический летательный аппарат, описанный в древнеиндийской литературе. Упоминания о виманах и ваханах встречаются в древнеиндийском эпосе.

Маркизова лужа – ироничное, фольклорное название Невской губы – части Финского залива от устья Невы до острова Котлин, либо всего Финского залива. Возникло в первой трети XIX века в среде офицеров Балтийского флота.

Mauser 98k (Маузер 98k) – магазинная винтовка (в немецких источниках: Karabiner 98k, Kar98k или K98k), официально принятая на вооружение в 1935 году. Являлась основным и наиболее массовым стрелковым оружием вермахта. Конструктивно является укороченной и незначительно изменённой модификацией винтовки Mauser 98.

M1 Garand, официально – US Rifle, Caliber.30, M1 – американская самозарядная винтовка времен Второй мировой войны. Производится на Терре с некоторыми усовершенствованиями в конструкции и стоит на вооружении вспомогательных частей, армий некоторых территориальный образований, кроме Российского Союза.

М14 – американская автоматическая винтовка, состоявшая на вооружении армии США в 1950–1960 годах. Производится на Терре и стоит на вооружении некоторых частей армии Американской Конфедерации.

Перейти на страницу:

Все книги серии Вселенная «Земли лишних»

Похожие книги

Возвышение Меркурия. Книга 12 (СИ)
Возвышение Меркурия. Книга 12 (СИ)

Я был римским божеством и правил миром. А потом нам ударили в спину те, кому мы великодушно сохранили жизнь. Теперь я здесь - в новом варварском мире, где все носят штаны вместо тоги, а люди ездят в стальных коробках. Слабая смертная плоть позволила сохранить лишь часть моей силы. Но я Меркурий - покровитель торговцев, воров и путников. Значит, обязательно разберусь, куда исчезли все боги этого мира и почему люди присвоили себе нашу силу. Что? Кто это сказал? Ограничить себя во всём и прорубаться к цели? Не совсем мой стиль, господа. Как говорил мой брат Марс - даже на поле самой жестокой битвы найдётся время для отдыха. К тому же, вы посмотрите - вокруг столько прекрасных женщин, которым никто не уделяет внимания.

Александр Кронос

Фантастика / Бояръ-Аниме / Аниме / Героическая фантастика / Попаданцы