С любовью, Криквуд

Так что расскажи мне все. Хочу знать, какие у тебя товарищи по команде, надеваешь ли ты мимимишные гольфики, получишь ли кубок с перевернутым золотым пареньком, пинающим футбольный мяч. Хочу знать, чувствуешь ли ты игру в колледже иначе, чем в школе. К твоему сведению, я ПРЕКРАСНО знаю, что такое внутрифакультетские и внутришкольные соревнования. Ты в курсе, что в средней школе я шесть месяцев играл во внутришкольный баскетбол? НАША КОМАНДА ДАЖЕ ОДИН МАТЧ ВЫИГРАЛА (вообще-то команда-соперница снялась с турнира, но ПОБЕДА ЕСТЬ ПОБЕДА).

К другим новостям: я дома! Поездка, впрочем, получилась настоящим говношоу. Сам не знаю, почему я выбрал рейс, прибывающий в Атланту в разгар утреннего часа пик (ладно, я выбрал его из-за дешевизны, но, БОЖЕ, какой бардак). Папа отпросился с работы на полдня, чтобы меня встретить, и мы хотели заехать в «Варсити»[14] на «Ледяные апельсины». Вот только «Варсити» к тому времени еще не открыли, потому что милкшейки в безбожную рань понадобились только двум недоумкам – Саймону и Джеку Спирам. Нора, конечно же, еще в школе. Может, я спрячусь у нее в комнате вместе с Бибером, а когда она войдет, соскочу с кровати или что-то типа того? Это гадко, гениально или и то и другое?

Короче, футболистик, удачной тебе недели! Гоняй мяч по полю, тусуйся с Эллой, съезди на метро в Бруклин. Влюбись в Нью-Йорк. (И ради бога, сходи в столовку!!! Поешь нормально, ты же спортсмен!)

Я люблю тебя больше всего на свете, понял?

С любовью, Саймон

От: simonirvinspier@gmail.com

КОМУ: leahontheoffbeat@gmail.com

ДАТА: 14 октября 16:55

ТЕМА: Вернулся в Филли!

Привет! Пишу, чтобы сказать, что я на месте (и прости за истеричные сообщения). Боже, все едва не сорвалось, странно, что меня вообще на борт пустили. С бодуна пришлось пройти самолетной тропой позора: каждый пассажир откровенно мечтал, чтобы я не сел рядом с ним, и сейчас наверняка считает это своим неотъемлемым правом. Но я долетел и, как ни странно, рад вернуться в свою комнату. Я и Келлана видеть рад. Он такой смешной, поинтересовался, как прошла поездка в Шейди-Крик, типа это большой город, о котором все наслышаны. Очень мило с его стороны запомнить название, да?

Девчонки, я так рад, что мы повидались! Жаль, что я не смог остаться на все выходные. Просто побродить по Афинам мне прежде не удавалось, так что я вам завидую: это самый клевый город на свете. Там есть музыкальный магазин, а в нем целая стена с альбомными артами и винтажными постерами группы R.E.M. Лиа, я с удовольствием заперся бы в том магазинчике и не выходил бы из него до конца жизни.

И спасибо, что позволила мне помусолить Брэмотему. Я знаю, что все будет нормально. Все и так нормально. Просто он считает, что должен ненавидеть Нью-Йорк, иначе, мол, я не поверю, что наши отношения ему дороги. Паршивенько мне из-за этого. И я не хочу, чтобы он грустил только потому, что грустно мне.

То есть в Хаверфорде мне очень даже неплохо, просто без него все такое блеклое. Вот даже объяснить трудно. То есть порой я даже счастлив, но до какого-то предела. Без Брэма это максимум на семьдесят пять процентов. Знаешь, Лиа, я боюсь, что четыре года так не выдержу. Может, я неправильно колледж выбрал? Говорю же, мне здесь нравится. Хаверфорд – одно из красивейших мест, которые я видел в жизни. Одногруппники мне тоже нравятся, но духовной близости с ними я не чувствую. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять почему. В Хаверфорде я лишь отчасти. Одной ногой я здесь, другой – в Нью-Йорке.

Прости за все это нытье. Можешь не отвечать. У меня просто кисляйское настроение. («Кисляй» – мой новый любимый нораизм, или неологизм от Норы. Представляешь, наша девочка лишь сегодня узнала, что нужно говорить «Саймон киснет», а не «Саймон кислит». Мне страшно за общеобразовательные школы Джорджии. Правда страшно!) И удачи тебе на тесте по социологии! Ты однозначно получишь за него офигенно-охеренные баллы, потому что ты – это ты и потому что у тебя умилительная страсть к этому предмету.

Скучаю по тебе, Лиа!

С любовью, Саймон

ОТ: leahontheoffbeat@gmail.com

КОМУ: simonirvinspier@gmail.com

ДАТА: 16 октября 10:01

ТЕМА: RE: Вернулся в Филли!

Знаешь, что по-настоящему умилительно? Представлять, как ты сидишь на узенькой койке в университетской общаге и набираешь «офигенно-охеренные». Не хочу рушить знакомый тебе мир, но «офигенный» используется именно для того, чтобы не скатываться на «охеренный». «Офигенно-охеренный» – это как заказать колу лайт и двадцать пончиков. Просто говори «охеренный», ладно? Кайфуй от него. Не изменяй своей правде.