С точки зрения чужого

Где его искать он примерно себе представлял — подбить корабль могла только пушка другого инопланетного корабля, а он здесь был один. Значит и преступник находится там. Чиж побежал к зияющему чернотой входу как можно быстрее. Все внутри него клокотало яростью и мощью, словно он переродился. Он так спешил, что даже совершенно не смотрел под ноги, но тело нигде не споткнулось, словно сейчас было солидарно с ним. Проснувшиеся инстинкты требовали крови и он хотел ее получить.

Каково же было его удивление, когда из чужого корабля показался силуэт Аманды в экзоскелете, а за ним следовала тень его сородича. Чиж зарычал и бросился на него.

— СТОЙ!!! — закричали одновременно Аманда и Крап.

Это сбило Чижа с толку, он притормозил и остановился, совершенно ничего не понимая. Как это? Аманда вместе с преступником? Почему?

— Все что они говорили нам, все неправда! — выкрикнула девушка. — Он такой же как ты, изгой из своего мира, но он не хладнокровный убийца. То есть он убийца, но… короче, я запуталась, но он на нашей стороне!

До поры, до времени, подумал Чиж и неожиданно сам для себя подскочил к девушке и обнял ее. Аманда оторопела от проявления таких чувств — голова Чужого прижалась к ее груди, руки обвили талию. Девушка замерла, но потом осторожно погладила рукой в перчатке гладкую черную кожу башки. Чиж отстранился и сел на хвост.

— Что дальше? — спросил он, вернее изобразил образами так, чтобы сородич его понял. Язык он выучил на интуитивном уровне, как будто он уже был заложен в его голове, оставалось только вспомнить.

— А дальше мы выполним контракт и… — Крап напрягся, прислушиваясь. Чиж тоже уловил непонятный писк и развернулся в ту сторону, откуда он доносился. — Что-то знакомое, скорее туда!

Крап указал пальцем на то место, где до этого стоял пиратский корабль, само судно упало гораздо правее своего прежнего положения.

Двое Чужих быстро оказались в нужном месте, Аманда еле поспела за ними. Крап спустился в небольшую ямку и вытащил оттуда одного из нападавших Диких, который слабо попискивал. Он уложил его на землю, прислушался, снял с пояса, который позаимствовал у Жабы, несколько предметов, поочередно приложил их к телу инопланетянина. Тот вздрогнул, но быстро пришел в себя и вскочил. Крап схватил его за плечи и прижал свою голову к его лбу, словно делясь с ним мыслями. Тот моментально успокоился, уселся и затих. Крап повернулся к девушке.

— Это переводчик. Он совсем дитя и следовал за остальными. Этому виду не свойственна агрессия — они прирожденные дипломаты и язык их основа существования. Были выведены очень давно Первой Королевой для коммуникации с другими видами и налаживания торговых связей. Как он выжил, загадка. Но жив и ладно. Я назвал его Живчик. С именем он согласен. Если его обучить, то он будет серьезным подспорьем в нашем кластере.

— Я смотрю, ты уже за всех все решил? — спросила Аманда.

— Не я один. — Парировал Крап. — Хонби решили за нас всех. — Он указал пальцем вверх.

Аманда задрала голову — сверху спускался круглый летательный аппарат. Он плавно завис над поверхностью и сейчас она поняла, что это была стандартная летающая тарелка, которую изображали в древних книгах и желтой прессе. Вот значит откуда ноги растут, подумала она, и как же выглядят тайные владетели мира? Как маленькие зеленые человечки?

— Я же просил, не думай так громко. — Сказал Крап. — А выглядят они, как захотят, внушат тебе мысль о десятиметровых монстрах или мелких карликах. Их никто и никогда настоящего облика не видел.

Тарелка застыла и из открывшегося проема вышел человек в сияющем белом скафандре. Значит, так вы решили себя продемонстрировать, подумала Аманда, ну что ж, посмотрим, что ты нам скажешь. Человек приблизился к троице Чужих и девушке. Он оглядел всю гоп-компанию и изрек:

— Ваше присутствие здесь нарушает пункт два восемь галактического кодекса. Вам необходимо немедленно покинуть планету.

— Хонби, значит, не явились сами, а прислали говорящую жестянку, — проворчал Крап. — Слушай, болезный, я распинаться перед тобой не собираюсь. Зови кого-нибудь живого, а то клянусь, я экспроприирую ваш корабль и взорву планетоид, чтобы вам не достался.

Робот помолчал, а потом заговорил. Тембр и интонации его голоса изменились — кто-то использовал его как ретранслятор.

— Какой борзый Вагхр. Ну что ж, твоя раса заслуживает уважения и твои действия, так или иначе позволившие избежать кризиса, должны быть в полной мере вознаграждены. И то, что эта станция, обнаруженная тобою и заявленные на нее тобой права, хотя она и находится на нашей территории, оставляют тебе место для маневра. Ты вызвал юридическую комиссию и поисковые суда Креветок скоро будут здесь, так что слишком много ненужных свидетелей. Женскую человеческую особь желательно бы ликвидировать, но ты включил ее в свой кластер, как и этого своего сородича. Единственная неучтенная живая особь твоего вида не входит в твою группу и мы вправе его уничтожить.