Сачок для ночной бабочки

– Затем вы задержали его с помощью синьора Сереголо. Вы оглушили его, ударив своей дамской сумочкой по голове? Так?

– Так, – ответила Яна, смиренно сложив руки на коленях и тщетно пытаясь прикрыть дырки.

– Можно вас спросить, синьора Яна?

– Синьорина.

– Извините, синьорина Яна. Скажите, а вы всегда носите в сумочке несколько килограммов камней?

– Нет, только сегодня. И это не камни, а археологические ценности, – фыркнула Яна. – Именно с ними я и приехала к синьору Сереголо, только не успела ему показать, пришлось применить их несколько в другом качестве.

– Да уж… Парень до сих пор в коме…

– Вам его жалко? – встрепенулся Эрос.

– Конечно, нет. Просто я не ожидал, что такая изящная женщина справится с таким здоровенным мужиком. Хотя если у нее в сумочке случайно оказалось пять килограммов камней… то есть археологических ценностей… – осекся Джеффри под строгим взглядом Яны. – Хорошо, допустим. Вам явно повезло.

– Да, знаете ли, нам очень повезло, – язвительно заметила Яна.

– Второму преступнику досталось еще сильнее – избить его сковородой, да еще горячей… Как вам пришло такое в голову? – спросил Джеффри с плохо скрываемым раздражением от собственного бессилия.

– Я схватила первое попавшееся мне под руку, и этим предметом оказалась сковорода. А остудить ее не было времени, извините, – ответила Яна.

– Вы страшная женщина! – воскликнул Джеффри.

– А мне говорили, что красивая, – с вызовом в голосе возразила Яна.

– Я имею в виду – опасная, – смутился Джеффри, почесав затылок, и углубился в изучение своих записей. – Второй преступник сейчас с переломами руки, ребер и челюсти да еще с ожогами второй степени находится в больнице.

– Я принесу ему передачу, – заверила полицейского Яна.

– Я что-то не понимаю… Нам зачитывают список увечий, нанесенных жертвам? – спросил Эрос.

– Нет, что вы! Просто никто из задержанных пока не может дать показания. Я не могу поверить в реальность происшедшего! Чтобы вы вдвоем задержали троих матерых бандитов…

– Да, мы такие! – вновь с вызовом заявила Яна. – Нам с Эросом не пришлось выбирать. Или мы должны были ждать, когда нас зарежут, как куропаток?

– Нет, конечно! С третьим членом банды, со слов свидетелей, вообще произошла фантастическая история. Вы с нескольких метров метнули в него столовый нож и попали прямо в горло? Случайность? – спросил Джеффри, окидывая взглядом тщедушного Эроса.

– Закономерность! – блеснул глазами старик. – Куда хотел, туда и попал.

– Как же вы смогли?

– Я был чемпионом по метанию дротиков. А метко метать ножи меня научили в одном африканском племени, когда я находился в археологической экспедиции. В это время в Африке начался сезон дождей, и мы были вынуждены прервать работу. Несколько месяцев я изнывал от бездействия, вот и решил получить полезные навыки. Отточил свое мастерство до такой степени, что могу попасть в муху на расстоянии десяти метров. Хотите, покажу? Я попаду в лоб той женщины…

Не успел никто и глазом моргнуть, как Эрос схватил со стола нож для резки бумаг и метнул в противоположную стену, и тот благополучно воткнулся именно в лоб изображенной на афише какой-то не то модели, не то актрисы.

Джеффри сказал с уважением:

– Впечатляет. В общем, третий преступник в реанимации и тоже пока без сознания, прогнозы очень плохие.

– Между прочим, Эрос меня спас! Если бы он не снял этого мерзавца ножом, тот бы точно застрелил меня, – сказала Яна, вспомнив о том, что старик спас ее еще раз – толкнув на красавчика инвалидную коляску и сбил его с ног. Потом уже она довершила дело горячей сковородой.

– Я к вам без претензий, успокойтесь! – заверил Джеффри. – Просто я должен был еще раз проверить правдивость данных свидетельств. Вы спасли многие жизни, и вам обоим будет объявлена благодарность от итальянской полиции.

– Что ж, другое дело! – смягчилась Яна.

– Мы свободны? – спросил ученый.

– Пока да, но…

– Если что-то понадобится, мы всегда рады вам помочь, – прервала его Яна. – Адреса наши у вас есть, а я покидать Италию пока не собираюсь.

– Вот именно это я и хотел услышать, – улыбнулся Джеффри.

Яна шла по мостовой, ощущая тяжесть в ногах от пережитого ужаса, и толкала коляску Эроса, у которой повредилось колесо при боевых действиях во время нападения бандитов, и сейчас она двигалась, несколько подскакивая, вихляя и скрипя.

– Говорите, что Иван два раза спасал вам жизнь? – спросила Яна. – Кажется, сегодня вы вернули должок сполна, тоже дважды спасши другую жизнь – мою.

– Не стоит об этом… Я в ужасе от того, что привел гостью в ресторан, а получилось…

– Со мной подобное не в первый раз, – махнула рукой Яна и принюхалась. – Вы не чувствуете запах гари?

– Я? Нет, – ответил Эрос. – Я хочу закончить историю о Хелене.

– Буду только рада, – ответила смертельно уставшая Яна.

– Кстати, если верить в переселение душ, то Хелена явно могла выбрать тебя. Ты смелая и бесстрашная, Яна. И даже в минуту смертельной опасности ты подумала еще и о рыбах, спасла их. Это невероятно! Я тронут до глубины души! Ты – очень сильная личность!