Сага

Сцена 31. Комната Марии. Павильон. День

Вальтер только что починил раковину в ванной комнате, расположенной рядом с комнатой Марии.

Мария. Обычно все в доме чинит Фред, но с тех пор, как он вбил себе в голову спасти мир, его невозможно заставить взяться за отвертку.

Вальтер выходит из ванной в грязной, распахнутой на груди рубашке, держа в руке разводной ключ и вытирая потный лоб.

Вальтер. Мне сейчас нужен хороший душ.

Мария. Пользуйтесь ванной комнатой, я принесу вам полотенце. Не стесняйтесь, это такие мелочи.

Вальтер. Вы же знаете, у меня тоже есть ванная комната, достаточно перейти лестничную площадку.

Мария. Как хотите...

Они молчат и смотрят друг на друга. Вальтер колеблется.

Вальтер. В конце концов, почему бы и нет. Тем более, что у Милдред появилось дурацкое увлечение — часами прихорашиваться в ванной. Мне кажется, она решила стать красивой.

Мария. У нее такой возраст... (Открывает шкаф, достает полотенце и протягивает его Вальтеру.) У меня есть ванильное мыло.

Вальтер (удивлен, но находит это забавным). Ладно, сойдет и ванильное...

Мария. Еще что-нибудь?

Вальтер. Нет, спасибо... Я недолго, одну-две минуты.

Исчезает в ванной комнате. Мария бросается к зеркалу, чтобы поправить прическу. Слышно, как шумит вода. Мария торопливо подкрашивает глаза.

Вальтер (из душа). Ваш душ тоже нуждается в небольшом ремонте.

Мария. В этом доме все надо ремонтировать!

Шум воды прекращается. Мария с непринужденным видом садится на край кровати.

Вальтер (из душа). Здесь действительно можно оставаться часами.

Мария. Бак с горячей водой опустошается за десять минут.

Входит Вальтер, застегивая рубашку.

Вальтер. А оно недурно, ваше ванильное мыло.

Мария. Есть еще и шампунь с таким же запахом..

Вальтер зашнуровывает туфли и подходит к ней. Молчание. Он осторожно берет ее за руку. Мария вздрагивает.

Мария (напряженно). Вальтер... Вы здесь так недавно.

Он садится рядом с ней.

Вальтер. Я был уверен, что никогда не смогу излечиться от любви к Лоли... С тех пор как она исчезла, я ни разу не взглянул на женщину так, как сейчас смотрю на вас.

Мария. С тех пор как умер Серж, меня не обнимал ни один мужчина.

Он пытается обнять ее. Она осторожно отталкивает его.

Мария. Не знаю, готова ли я...

Он обнимает ее и расстегивает несколько пуговиц на платье. Она перестает сопротивляться.

— Что вы об этом думаете?

— Их можно заставить пережить Четверть Часа Искренности, как вы считаете?