Сага про золотого цверга. Дилогия

На то чтобы преодолеть поле, ранее бывшее загоном, ящерам потребовалось не больше минуты. Далее несколько особей ворвались в дом через дверь, другие обошли дом слева и справа и тоже скрылись из видимости. Несколько минут ничего не происходило, затем изнутри раздался заполошный крик, то ли женский, то ли детский. Снова тишина. А потом на крыльцо вышел ящер и крикнул:

– Гуз шлухс!

– Пойдем, – сказал Евсро.

На пороге Якадзуно замер, ему стало страшно. Наверное, так же чувствовал себя Иуда из христианской мифологии за секунду до того, как постучаться в дом Пилата или кому он там настучал на этого бога. Якадзуно понимал, что делает хорошее дело, но то, как он это делает, было явно неправильно. Извечный философский вопрос: до каких пор цель оправдывает средства?

– Пойдем, – повторил Евсро. – Нам еще надо уточнить твою легенду.

2

– Здравствуйте, – вежливо произнес Хируки и слегка поклонился.

– Здравствуйте, – так же вежливо отозвалась молодая и довольно симпатичная женщина ближневосточного типа. – Вы господин Мусусимару?

– Да. А вы, надо полагать, госпожа Палишан?

– Можете называть меня просто Яха.

– Тогда я для вас просто Хируки.

– Очень приятно. Чем могу служить?

– Мне сказали, что у вас в компьютере есть карты Деметры.

– В моем компьютере их нет, они есть в нашей локальной сети.

– Я могу их посмотреть?

– Зачем?

– Я не хотел бы об этом говорить. Уверяю вас, в моей просьбе нет ничего противозаконного.

– Да я и не говорю… Мне просто интересно.

– Извините, но я не могу удовлетворить ваш интерес. Уверяю вас, в этом нет никакой тайны, мне просто неприятно об этом говорить. Считайте это маленьким старческим бзиком.

– Вы совсем не старый! Вам шестьдесят восемь лет, правильно?

– Откуда вы знаете?

– Вы есть в справочнике «Кто есть кто». Вы ведь тот самый Хируки Мусусимару?

– Тот самый. Так вы позволите мне взглянуть на карты Деметры? Я готов заплатить разумную сумму.

– Да ну вас! Пожертвуете на нужды университета, сколько не жалко, и все, этого будет достаточно. А что вас интересует? Понимаете, Деметра картографирована довольно подробно…

– И что?

– База данных занимает очень много места.

– Я принес переносной компьютер.

– Эта база не влезет ни в один переносной компьютер. А если бы даже и влезла, ее нельзя скопировать целиком. Эта информация классифицирована.

– Что в ней секретного?

– Не знаю, так принято. Таков порядок.

– Но я могу хотя бы взглянуть на определенный участок?

– Конечно. Назовите, что вас интересует.

– Два населенных пункта на территории ящеров. Они называются… одну минуту… Вхужлолв и Хлозолва.

– Гм… Вы знаете, ящерские города на карте отмечены, но названия приведены только самых крупных и самых близких. Эти два города большие?

– Точно не знаю. Скорее нет, чем да.

– Они далеко от человеческой территории?

– Думаю, да.

– Тогда, боюсь, результат будет отрицательным. Вы знаете их географические координаты?

– Только названия.

– Не хочу вас заранее разочаровывать… Как, вы говорите?

– Вхужлолв и Хлозолва.

– Сейчас… Ого! Вам повезло. На имя Вхужлолв всего одно включение на всю базу данных. Вам очень повезло. Сейчас посмотрим… Вот оно! Маленькая деревенька совсем рядом с Олимпом. Что с вами?

– Ничего, все в порядке. Вы уверены?

– Вот, посмотрите сами. Вот Олимп, вот Вхужлолв… а вот Хлозолв! Хлозолв, а не Хлозолва.

– Покажите… Да, вижу. Но это же совсем рядом! Какой тут масштаб? Сколько километров отсюда до Олимпа?

– До ближайшей окраины километров сорок. Нет, поменьше, тут как раз комплекс зданий службы планетарной безопасности.

– Где?!

– Вот здесь, он вынесен за черту города.

– Совсем рядом от города… Как думаете, в этих джунглях можно заблудиться?

– Абсолютно нереально. А что случилось?

– Некоторое время назад в этом районе пропал один человек. Мне сказали, что его не смогли найти.

– У него не было с собой телефона?

– Не знаю. Наверное, был.

– Тогда его обязательно должны были найти. В любом телефоне есть функция радиомаяка, если этот человек ее специально не выключил, его обязательно должны были найти. Конечно, могла произойти трагическая случайность… Нет, тогда его нашли бы ящеры. Видите, этот район довольно густо заселен. К тому же… я точно не уверена, на этой карте не отмечено, но обычно в местах с таким рельефом растут съедобные для ящеров растения. Скорее всего, тут какаято ошибка, в этом районе никто не мог исчезнуть. Наверное, существуют и другие селения с такими названиями. На карте отмечено очень немного…

– Сколько ящерских селений отмечено на карте?

– Сейчас… 4835.

– Из них только одно носит название Вхужлолв.

– Да. Ну и что?

– Рядом с ним находится селение Хлозолв. Сколько раз встречается такое название?

– Сейчас посмотрю… Два раза.

– Не находите, что маловероятно встретить в другом месте пару этих названий рядом друг с другом?

– Я не знаю, что означают эти слова. Если, например, одно означает «большая река», а другое «глубокая вода»…

– Здесь нет словаря?

– Есть. Сейчас посмотрю… Нет, в словаре этих слов нет.

– А если задействовать эвристический поиск?

– Одну минуту… Только очень далекие ассоциации. Вхужв означает «некачественная пища», Хло – мужское имя.