Ошалелая от жары, потная и безразмерная торговка рыбой, тянула на одной ноте: «риба, баби, баби, риба…» Глаза ее навыкате были затуманены, как у кефали, которую она продавала. Ничего не видя перед собой, она ушла в звуки которые переваривало ее лицо.
И вдруг она увидела Светлова. Взгляд ее перевернулся и стал осмысленным. Голос ее сделался твердым:
— Эй, борэц! Купи рибу! Сто пятьдесят ее килограммов казались двести пятьюдесятью рядом с Михаилом Аркадьевичем.
— И почем? — спросил он, сделав серьезное лицо.
— А сколько ты дашь? Пять рублей не жалко?
— Не жалко. — Светлов протянул пятерку. — Рибу надо обмыть.
Он взял под руки моего дядю и Фиму, и все трое стали проталкиваться к выходу…
— А рибу? — кричала им вслед торговка. — Вы забыли рибу!
Приезжий обернулся.
— Рибы не надо, дюймовочка!
— Он таки обиделся за борэц. — Не успокаивалась торговка. — Я не дюймовочка, слышишь, я трехдюймовочка!