Самое ужасное путешествие

Благополучнее сложились судьбы ученых, которые дожили до нового этапа в изучении Антарктиды с началом Международного геофизического года 1957–1959 годов. Фрэнк Дебенем, по выражению Д. Томсона, сделал карьеру в Кембридже, занимаясь геологией и географией. Гриффит Тейлор также написал свою книгу об исследованиях в Антарктиде. Был профессором географии в университетах Торонто и Чикаго, одно время занимал пост президента Географического общества Нового Южного Уэльса (Австралия). Чарльз Райт после первой мировой войны вплоть до 1946 года занимался научно-исследовательской работой по заданию Адмиралтейства. Его заслуги были оценены – он получил дворянство. Затем вернулся на родину в Британскую Колумбию, где охотно помогал всем, кто интересовался историей последней экспедиции Р. Скотта. Еще один из «ребят Уилсона», как называли эту четверку ученых, был Реймонд Пристли, автор переведенной на русский язык «Антарктической одиссеи». В 1923–1924 годах он работал в колледже Святой Клары в Кембридже, позднее был вице-канцлером Мельбурнского и Бирмингемского университетов. Кроме науки, этих людей связывали и семейные отношения: Р. Пристли был женат на родственнице Ф. Дебенема, а в свою очередь сестры Р. Пристли вышли замуж за Г. Тейлора и Ч. Райта. В стороне от этой компании университетских ученых проходила жизнь и деятельность Джорджа Симпсона, прослужившего в Метеорологическом бюро, за что еще в 1935 году он также был пожалован дворянством.

Судьбы офицеров и рядовых (здесь перечислены далеко не все) последней экспедиции Роберта Фолкона Скотта характерны для своего бурного времени. Хотелось бы еще раз отметить, что эта книга не только рассказ об исследованиях и приключениях в Антарктиде, но еще и свидетельство большой человеческой драмы, память о которой долго сохранится в человеческих сердцах.

Список литературы

1. Admiral Lord Mountevaus, South with Scott. 1953.

2. Antarctic Adventures by Reymond Pristley. 1915. В русском переводе: Р. Пристли. Антарктическая одиссея. Л., Гидрометеоиздат, 1989.

3. South Pole Odissey. Selections from the Antarctic Diaries of Edward Wilson. 19 82.

4. David Thomson. Scott's men. 1977. Penguin Books Ltd. Roland Hantford. Scott and Amundsen. 1979.

5. Cook. A voyage towards the South Pole. (Русский перевод: Кук Дж. «Путешествие к Южному полюсу». М., Географгиз, 1964. – Ред.)

6. Scott. Voyage of the Discovery.

7. Ross. Voyage to the Southern Seas.

8. Leonard Huxley. Life of Sir J. D. Hooker.

9. Nansen. Farthest North. Vol. I (На русском языке, кроме дореволюционных изданий, книга Ф. Нансена «Дальний север» о дрейфе «Фрама» издавалась в виде двухтомника в 1940 году (Издательство Главсевморпути) и в 1956 году (Географгиз). – Ред.)

10. Wilson. Nat. Ant. Exp., 1901–1904, Zooloqy.

11. «Последняя экспедиция Р. Скотта» (Scott's Last Expedition.) Цитаты из дневников Скотта заимствованы из русского перевода, изданного в 1955 году Географгизом, с незначительными изменениями в соответствии с современной терминологией, правилами орфографии и перевода географических названий. – Ред.

12. Simpson Q. С., Wright С. S. Atmospheric Electricity over the Ocean, Pro. Roy. Soc. A. Vol. 85, 1911.

13. British Antarctic Expedition, 1910, Nat. Hist. Report.

14. Wilson. Discovery Natural History Report, Zoology.

15. Дневник Уилсона.

16. Raper. Practice of Navigation, article 547.

17. Мой дневник. (Личный дневник Э. Черри-Гаррарда. – Ред.)

18. Levick. Antarctic Penguins.

19. Antarctic Manual: Seals.

20. Lillie. Terra Nova Natural History Report, Cetacea.

21. Гриффит Тейлор в «Саус Полар Таймс».

22. Дневник Пристли.

23. Дневник Боуэрса.

24. Taylor. With Scott: The Silver Lining.

25. F. G. Jackson. A Thousand Days in the Arctic.

26. Нельсон в «Саус Полар Таймс».

27. Дневник Лэшли.

28. British Antarctic Expedition, 1910–1913. Meteorology, by G. Simpson.

29. Дневник Аткинсона.

30. Amundsen. The South Pole.

31. Bowers: Polar Meteorological Log.

32. Р. Скотт. «Послание к обществу».

33. Детальный анализ температурных условий в Антарктике в течение этого и других периодов см. в British Antarctic Expedition, 1910–1913, Meteorology, vol. I, chap. II.

34. Жуков. Д. А. Стой кто ведет? Биология поведения человека. М.: «Альпина нон-фикшн, 2014.

35. Перевод Арк. Штейнберга. – Ред.

36. Перевод А. Сергеева. – Ред.

37. Перевод Е. Калашниковой. – Ред.