Самоучитель трейдера: Психология, техника, тактика и стратегия

Тайгер Вудс пережил длительные периоды проигрышей на турнирах, прежде чем восстановить свое превосходство. Выиграв 20 игр подряд в сезоне 1973–1974 гг., великий питчер Нолан Райан никогда больше не повторил этот результат. Более того, в его карьере присутствовали проигрышные годы: 1976, 1978, 1985 и 1987-й. Однако мы не вспоминаем неудачи. Мы восхищаемся его невероятной карьерой, в которой за 27 лет он добился победы 323 раза. Периоды неудач обязательно встречаются в жизни выдающихся мастеров, и Скотт не является исключением. Он читал о великих трейдерах и знает, что многие, если не большинство из них, потеряли свои первые деньги. Трудно адаптироваться к рынкам, пока вы не усвоите потребность в адаптации.

Однако это понимание не делает постоянные убытки менее болезненными. Даже самые стойкие и исполненные духа соперничества люди склонны задавать себе вопрос, не прошло ли их время. Временами я слышал, как Скотт выражал свое огорчение. Не раз я заставал его в кабинете, когда он наблюдал, как запертый рынок минута за минутой стоит на месте, и громко вопрошал, как такое может происходить. Такие потрясения негативно влияют на дисциплину торговли, а также на эмоциональное состояние.

О трейдерах известно много, чего нельзя сказать об их супругах. Многие из них, я думаю, должны быть почти святыми людьми. Стресс, связанный с торговлей, изменения на рынках, постоянное отсутствие уверенности в стабильном доходе — все эти проблемы невозможно отделить от семейной жизни. Редкая жена понимает торговлю достаточно хорошо, чтобы понимать, какому стрессу подвергается муж. При этом редкий трейдер осознает трудности супруги, которая должна переносить финансовые затруднения и ухудшение настроения мужа, который практически не может влиять на ситуацию.

Энн и Скотт были знакомы в течение трех с половиной лет, прежде чем обвенчались в ноябре 2004 г. Это была красивая церемония, в которой участвовала Шон Колвин — та самая певица, чья музыка скрасила одиночество молодого трейдера в 2001-м. Энн работает в сфере специального образования, что наделяет ее дополнительным терпением и участливостью, поскольку она работает с учениками, испытывающими трудности в учебе и поэтому часто расстраивающимися.

— Энн оказывает успокаивающее воздействие, — объяснил мне Скотт. — Я умею забывать плохие дни, но не сразу. Сначала мне кажется, что настал конец света. А Энн скажет: «Все будет хорошо. Не волнуйся».

— Я ведь учительница, — подчеркнула Энн, — я занимаюсь этим всю свою жизнь: «Это не конец света. В конце года ты научишься читать».

Идеальные супруги — это те, кто видит перспективу, когда ее временно теряет из виду партнер.

Затем Энн сказала нечто сокровенное: «Это может показаться странным, но я пошла работать в школу, чтобы выйти за него замуж». Эта семья — настоящая команда, в которой Энн обеспечивает стабилизирующее влияние.

После недавнего рождения дочери Софии Энн и Скотт разделили семейные обязанности. Энн знает, что Скотт нуждается в полной концентрации во время торговли и обучения. Она обратила внимание на то, что после работы «он может играть и веселиться». Энн объяснила, что «хочет, чтобы это было хорошим дополнением к нашей жизни, а не источником огорчения». Так оно и оказалось. Скотт говорит, что, когда он возвращается домой после трудного дня и видит Софию, она заставляет его улыбнуться: «Когда я дома, настроение у меня повышается».

Я думаю, Энн столь же талантлива и совершенна, как Скотт. Очень многие супруги ответили бы на неудачи мужа скандалами, усугубляя и без того трудную ситуацию. Основные таланты Энн — терпение и эмоциональная стабильность. Это делает ее не только успешным наставником для своих учеников, но также источником состязательного духа ее мужа.

Успех, даже на индивидуальном уровне, очень часто является результатом работы в команде. Без эмоциональной поддержки немногие смогли бы пережить периоды неудач и переучивания. Для этого нужны партнеры, способные чувствовать и поощрять лучшее друг в друге.

ПОРТРЕТ РАЗВИВАЮЩЕГОСЯ ТРЕЙДЕРА

К тому времени, как я пишу эти строки, Скотт прошел огромный путь развития. Он разрабатывает новые способы использования своих талантов и навыков в рыночных нишах, которые обещают даже больше, чем его прежняя. Он еще не делал умопомрачительных ставок, но будьте уверены: когда это произойдет, я не стану играть в противоположную сторону. На стене у Скотта висит его личный девиз: «Побеждает тот, кто выживает». Он человек, сделавший себя сам; когда он выжил, он победил.