Самуил Ганеман

никаких признаков самого легкого лекарственного воздействия на тело человека.

Это замечательное изменение свойств естественных тел развило скрытую, до сих пор не

ощущаемую, как будто дремлющую 147, спрятанную динамическую (§ 11) силу, которая воздействует

на жизненный принцип, изменяет существование живых существ148. Это достигается механическим

воздействием на их мельчайшие частицы посредством трения, встряхивания, которые затем путем

добавления какого-либо нейтрального вещества, в сухом или жидком виде, отделяются друг от

друга. Этот процесс называется динамизацией, потенциированием (развитием лекарственной

силы), а продукты — динамизациями 149 или потенциями разных степеней.

§ 270

Для того, чтобы наилучшим образом добиться этого развития силы, небольшая часть вещества

должна быть динамизирована, скажем, один гран вещества трижды растирается в течение трех

часов со ста гранами молочного сахара в соответствии с описанным ниже методом 15° до тех пор,

пока не составит одной миллионной части получаемого порошка. По причинам, приведенным ниже

(Ь), один гран этого порошка растворяется в 500 каплях смеси из одной части спирта и четырех

частей дистиллированной воды, из нее одна капля помещается в пузырек. К ней добавляется 100 ка-

пель чистого спирта 151, и пузырек сто раз сильно встряхивается рукой, лежащей на твердом, но

эластичном предмете152. Это — лекарство первой степени динамизации. Затем маленькие крупинки

сахара153 следует смочить154 этим раствором и быстро распределить на промокательной бумаге,

чтобы высушить, держать в хорошо заткнутом пузырьке с обозначением (I) степени

потенциирования. Только одна 155 крупинка из этого берется для дальнейшей динамизации,

помещается во второй новый пузырек (с одной каплей воды, чтобы растворить ее) и затем

динамизируется таким же образом со 100 каплями крепкого спирта посредством 100 сильных

встряхиваний.

Этой спиртовой лекарственной жидкостью крупинки снова смачиваются, распределяются на

промокательной бумаге и быстро высушиваются, помещаются в хорошо закупоренный и защищен-

ный от тепла и солнечного света пузырек со знаком (II) второй степени потенциирования. И таким

образом процесс продолжается до тех пор, пока не будет достигнута двадцать девятая степень

потенциирования. Затем со 100 каплями спирта посредством 100 встряхиваний приготавливается

спиртовая лекарственная жидкость, с использованием которой тридцатая степень динамизации

придается соответствующим образом смоченным и высушенным крупинкам сахара.

Посредством таких процедур с необработанными лекарствами создаются препараты, которые

только таким путем достигают полной способности сильно воздействовать на пораженные части

больного организма. Таким образом, посредством подобного искусственного болезненного

поражения воздействие естественной болезни на жизненный принцип нейтрализуется. Посредством

этой механической процедуры, при условии, что она регулярно выполняется в соответствии с

вышеизложенными рекомендациями, в назначаемом лекарстве вызывается изменение, которое в

необработанном виде проявляется только как материал, временами как нелекарственное вещество,

но посредством такой все более и более высокой степени динамизации оно изменяется и очищается,

наконец, до духовной 156 лекарственной силы, которая, правда, сама по себе не воспринимается

нашими чувствами, но для которой лекарственно приготовленная крупинка, сухая, и тем более

растворенная в воде, становится носителем и в этом состоянии проявляет целебное свойство этой

невидимой силы в больном теле.

§ 271

Если врач сам готовит свои гомеопатические лекарства, что разумно было бы делать, чтобы

избавить людей от болезней 157, он может использовать непосредственно растение в свежем виде,

поскольку требуется только малое количество необработанного вещества, и если ему для

лечебных целей не нужен выжатый сок. Он кладет несколько гранов в ступку и с 100 гранами

молочного сахара за три раза доводит его до одномиллионного растирания (§ 270) перед

дальнейшим потенциированием малой порции его посредством встряхивания, процедура может

быть выполнена также с остатками необработанных лекарств как сухой, так и маслянистой

природы.

§ 272

Такая крупинка 158, положенная в сухом виде на язык, является одной из самых маленьких доз при

умеренном недавнего происхождения случае болезни. В этом случае лекарством затрагивается

только небольшая часть нервной системы. Такая же крупинка, измельченная с некоторым

количеством молочного сахара, растворенная в достаточном количестве воды (§ 247) и хорошо