339. «До свадьбы заживет» – фраза, которую говорили детям.
Оказывается, ушлые молодцы именно такой фразой заманивали деревенских красавиц на сеновал, обещая, что «до свадьбы заживет» и за «правильный вид» брачных простынь можно не волноваться. К той же серии заблуждений относится поговорка «ничего, все срастется»: в ней подразумевается абсолютно та же ситуация. 340. Катавасия – это путаница и неразбериха.
По происхождению слово имеет совершенно другое значение. В переводе с греческого оно означает «схождение» – момент, когда хоры с обоих клиросов на некоторых торжественных службах спускаются к центру храма, сливаются и продолжают песнопение совместно. Даже после многочисленных репетиций выполнить подобную «комбинацию» без путаницы удавалось не всегда.341. Лодырь – это человек, который ленится.
Еще одно слово, обросшее заблуждениями и утратившее свое первоначальное значение.Фактическим «родителем» слова стал доктор Фердинанд Лодер, открывший в XIX в. в Москве первое «Заведение искусственных минеральных вод». Как и любой предприниматель, Лодер рассчитывал на успех, но таких масштабов фурор им не был запланирован даже в самых смелых мечтах. Лакеи и кучера, слуги с завистью смотрели на «гоняющих лодыря» хозяев, расположившихся под зонтиками и наслаждавшихся минералкой. Так в народе и прозвали отдых за кружкой минералки – «гонять лодыря», немного позже слово приобрело современное значение.342. В российских водах ничего достойного поймать невозможно.
Русские любят похвастаться невероятными уловами. Такие рассказы принято называть байками. И зря. Оказывается, самую ценную рыбу в мире когда-то поймали именно в России на реке Тихая Сосна. Трофеем оказался осетр весом в 1,2 т. Одной только икры было 245 кг, а ведь в пересчете на современные цены это почти 300 тыс. долларов.343. 12 июня – День независимости России.
По опросу 2009 г., больше половины россиян до сих пор считают, что 12 июня отмечают «День независимости России». Этот расхожий миф часто встречается и в средствах массовой информации. Возник он, вероятно, по аналогии с американским Днем независимости. Несмотря на широкое хождение подобного заблуждения, следует отметить, что ни в одном официальном документе формулировка «День независимости России» никогда не использовалась. Праздник отмечается с 1992 г. и в официальных документах до 1998 г. назывался «День принятия декларации о государственном суверенитете Российской Федерации». Переименовать праздник с таким сложным названием в «День России» еще в 1997 г. предложил Борис Ельцин, однако официально оно было присвоено только в 2002 г.344. Белоснежное платье невесты – атрибут любой свадьбы.
Для венчания платьев было несколько, и все разных цветов, каждое под определенный этап свадебного торжества.Празднования были второй частью свадебного ритуала, так называемым красным столом. Начиналась же свадьба с «черного стола»: невеста ехала в церковь в траурном одеянии и там ритуально хоронилась. Этот обряд символизировал переход в иную, взрослую жизнь: незамужняя девица как бы умирала, а на ее месте появлялась взрослая женщина, которую облачали в свадебные платья, после этого начинались гулянья. Так что сначала траур, а только потом белоснежные одеяния.
345. На Руси овца стоила дороже кошки.
Это заблуждение вплотную связано с тем, что кошки стали очень распространенным животным. Но никто уже не представляет, как редки и поэтому ценны были на Руси эти пушистые зверьки. В частности, в своде законов XIV в. можно найти сравнительную стоимость домашних животных: кошка стоила три гривны, жеребец – одну, вол – три, а овца – пять кун. Одна гривна равнялась 50 кунам, вот и получается, что, по меркам средневековой Руси, за одну кошку можно было купить вола, трех жеребцов или целое стадо овец.346. Такие необычные имена как Даздраперма, Ватерпежекосма, Кукуцаполь – пережитки советских времен. Однако в 2002 г. родившуюся в Нижнем Тагиле девочку назвали Россия, еще одну из это го же города – Приватизация. Жертвой любви родителей к популярной эстрадной группе стал малыш по имени Виагра.