Думать об этом невыносимо. Да что же это за жизнь такая!
…На завод фасадных материалов меня отправил Глеб. Я успела соскучиться по устному переводу, и тут подвернулся этот заказ. На завод приехали французы, они планировали наладить на предприятии роботизированную линию по производству фасадных кассет. Два года назад я уже переводила здесь встречу и сейчас удивилась, какой скачок компания сделала за прошедшее время. Наш «Импульс», наверное, развивается еще круче.
Отработала прекрасно, самой понравилось. Французы, в отличие от мсье Массона, говорили без акцента и не коверкали слова. Все трое являлись выпускниками знаменитой Ecole Polytechnique и были настолько же интеллигентны, насколько высокообразованны. Общение с ними доставляло удовольствие. Французы завалили меня комплиментами, засыпали градом визитных карточек и требованиями приехать в гости. Новый директор предприятия — молодой симпатичный мужик — тоже настойчиво предлагал дружить. Смотрела на мужчин с легким недоумением… Зачем они все это говорят? Мне никто не нужен, кроме Кирилла…
Без него плохо! Мне хочется видеть его и прикасаться к нему постоянно. Стоит на секунду задуматься и сразу вижу, как подхожу к милому боссу, когда он сидит за рабочим столом в кабинете, обнимаю за шею и прижимаюсь щекой к макушке. Так я его обнимала в нашу последнюю встречу.
А ночью и вовсе наступает конец света, это мой персональный апокалипсис. Никогда не считала себя чересчур страстной и сексуальной особой, но Кирилл постарался, и с ним я раскрылась, как цветок под лучами утреннего солнца, превратилась в настоящую женщину, каждая клеточка которой жадно мечтает о любви.
Мои ночи — сплошное мучение, я изнемогаю. Пришлось убрать объявление «Не беру новых учеников» на языковой платформе, и ко мне вновь повалили студенты. Секса с любимым мужчиной я себя лишила, поэтому по ночам занимаюсь преподаванием.
Сверкающий лимузин плавно притормозил у тротуара, я сделала шаг назад. Сразу же узнала дорогой автомобиль бывшей свекрови. Несмотря на жуткую грязь на дороге, машина сверкала безупречно чистыми боками. Затемненное стекло поехало вниз.
— Катя! Ты почему стоишь на остановке? — донесся голос Ирины Анатольевны, и я инстинктивно сжалась, не ожидая ничего хорошего. — Где твоя «шкода»? Почему ты так выглядишь? Что с тобой? Сядь в машину.
Троллейбус сзади истошно засигналил — лимузин свекрови остановился в запрещенном месте.
— Катя, сядь в машину, — безапелляционно повторила Ирина Анатольевна.
Дверь открылась, и я села на просторное заднее сиденье автомобиля, где уже удобно устроилась моя шикарная свекровь. В салоне пахло кожаной обивкой и изысканным парфюмом.
— Здравствуйте, — пролепетала я неуверенно и кивнула в зеркало водителю. Тот улыбнулся в ответ.
— Привет, Катя, — сказала Ирина Анатольевна. — Давно не виделись.
Я бы согласилась не видеться еще несколько лет. Хотя… В груди шевельнулось странное чувство, словно глухо завибрировала толстая виолончельная струна. Мне никак не удавалось расшифровать это ощущение. Что со мной? Неужели я… соскучилась?
Похоже на то.
А она? Почему Ирина Анатольевна, заметив меня на остановке, сказала водителю притормозить?
Сколько раз за эти годы на красивом лице свекрови появлялась адресованная мне улыбка, сколько раз я видела заботу и тревогу в ее глазах, сколько комплиментов она произнесла, радуясь моим достижениям! У нас были отличные отношения, мы с удовольствием общались. По вине Вадима я лишилась еще и этого.
Конечно, Ирина Анатольевна взъелась на меня после того, как я на пятой скорости припустила от ее гадкого сыночка. Но даже ее месть — свекровь вынудила меня уволиться из любимой «Аванты» — не перечеркнет то, что она сделала для моего младшего брата. Она стала для него настоящим ангелом-хранителем.
Тамара, брошенная Кириллом, до сих пор испытывает чувство благодарности к бывшему любовнику, ведь он помог вылечить ее маму. А я благодарна свекрови за Олежку. Сейчас он шебутной и спортивный парень, настоящий лось. Но если бы не Ирина Анатольевна, сидел бы понурой тенью в инвалидном кресле, бледный, измученный…
Свекровь пристально меня рассматривала. Лимузин плавно скользил по улице, раздвигая капотом снежную пелену. Я смутилась под взглядом Ирины Анатольевны. Да, знаю, выгляжу не очень. Но чему удивляться: две недели подряд полоскать физиономию в литре соленых слез — не самая удачная косметологическая процедура!
Зато у свекрови глаза сверкали, как бриллианты, она куталась в дорогие меха. Ирина Анатольевна дотронулась до меня рукой в длинной перчатке — широкие рукава пышного соболиного свингера заканчивались гораздо выше запястий, это выглядело роскошно и элегантно. Даже волнуясь в ожидании неприятного разговора, я не смогла не отметить, что Ирина Анатольевна выглядит бесподобно.
— Почему ты мерзнешь на остановке? У тебя нос красный! Машина сломалась? В ремонте?
— Ирина Анатольевна, — изумленно прошептала я. — Вы сейчас о какой машине говорите? О моей «шкоде»? Но Вадим мне ее не вернул.
— Что?
Свекровь застыла, на ее лице отразилось искреннее непонимание.