Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века

СЛЭ́ШЕР, а, м. Поджанр фильмов ужасов, для которого характерно, как правило, наличие убийцы-психопата (иногда скрывающегося под маской), который преследует и убивает жертв- подростков; фильм отсчёта тел; фильм мёртвых подростков. Судя по началу, перед нами типовой «слэшер» (по-русски — мясорезка), в котором компания юнцов отправляется в глухое место, где некая сила поочередно отправляет их на тот свет нетрадиционными способами. (НИ 05.10.10). С формальной точки зрения фильм Игоря Шавлака ближе всего к «слэшеру», то есть «рубильнику», или «потрошильнику». Слэшер — страшилка для подростков, которые обожают жуткие истории. Согласно канону, здесь требуются молодежная компания, заброшенное место и обитающий в нем маньяк, который на протяжении фильма поочередно разделается со всеми, кроме так называемого «выживалы» — везунчика, который разделается с ним самим. (НИ 19.09.07). По первым же кадрам ремейка видно, что человек настроен серьезно и всей душой любит старые слэшеры (поджанр фильмов про маньяков, которые колют, рубят, режут все живое вокруг). За камеру, наверное, встает как мясник, засучив рукава. (Ведомости 22.10.07).

Є Англ. slasher.

СМАРТБУ́К, а, м. Небольшой ноутбук (см.), ключевой особенностью которого является наличие в стандартной комплектации связи 3G (см.), как у смартфонов (см.). Мы думаем, что на протяжении ближайших десяти лет, а может быть, и дольше рынок настольных компьютеров, ноутбуков и нетбуков будет иметь большое значение. В то же время появляются очень интересные новые технологии: мобильный интернет, смартбуки, смартфоны — область конвергенции компьютерных технологий и сотовой телефонии. Именно здесь следует ожидать нового витка развития. (Ъ-СФ 10.12.10). Тем более что сам термин «смартбук», в отличие от «нетбука» не имеет четкой смысловой нагрузки, а в дословном переводе звучит просто смешно применительно к недоноутбуку с процессором от смартфона… (Компьютерное обозрение 02.09.09).

Є Англ. smartbook.

СМАРТ-КА́РТА, ы, ж. Пластиковая карта со встроенной микросхемой, которая позволяет хранить информацию, а также контролировать возможность ее изменения. Для внутреннего рынка.. создана полная цепочка производства интеллектуальных карт — от разработки чипов до выпуска готовой смарт-карты: это и транспортные билеты, и сим-карты для мобильных телефонов, и банковские карты. (Изв. 18.06.08).

Є От англ. smart card < smart ‘умный’ + card ‘карта’.