— Детка, кому какое дело до честности в этом мире? Когда я был слабоумным, то пытался всегда поступать по чести и справедливости. Смотри, куда это нас с тобой завело: мы едва не расстались. А теперь я умный, надо мной не властны никакие предрассудки, умному позволено все. Он может обойти любые правила, даже проигрыш обернуть себе на пользу. Не хочу всю жизнь быть лузером и переводить старушек через дорогу. Хватит с меня хорошего глупого парня!
Люси обняла себя руками и ничего не ответила. Да, он поумнел, но она-то осталась такой же. И умнеть отчаянно не хотела.
На обратном пути Дэкс хотя бы соизволил закрыть верх машины, чтобы не испортить новую дорогую прическу Люси. Снова открыл, только когда хайвей остался позади, они сбросили скорость и въехали на тихую окраину. Молчали. Даже магнитолу выключили. Просто молчали.
— Останови! — вдруг вскрикнула Люси.
Дэкс вжал педаль в пол, завизжали тормоза, машина дернулась вперед, а желудок едва не выскочил наружу. Хорошо хоть сзади никто не ехал.
— Ты чего? — недовольно прикрикнул Дэкс.
— Там кто-то скулит, не слышишь? — Люси выскочила из машины и побежала вниз по крутому склону оврага.
Дурацкие шпильки взяли в рыхлой почве, подкашивались. Узкая юбка не позволяла широко расставить ноги и удержать равновесие, Люси чудом не упала. Спереди пахло паленой шерстью. Посреди высокой травы лежала черная дворняга с обожженными передними лапами и грудью. Она жалостливо скулила из последних сил. Заслышав шаги, подняла голову и черными бусинами уставилась Люси в лицо. Облезлое тело задрожало.
— Дэкс, помоги. Какой-то изверг облил ее смолой. Хорошо хоть на морду не попало. Нужно отвезти собаку в клинику.
Он неохотно спустился и присел возле собаки на корточки. Пропищали часы на его руке. Дэкс принялся нажимать на кнопки, что-то перенастраивая. И как будто в лице переменился. Безжалостно ткнул палкой в собаку, задел спекшуюся корку и отодрал кусок. Животное заскулило и бессильно засучило лапами.
— Кожаный салон только пачкать. Рациональней было бы ее добить, — Дэкс замахнулся палкой.
Собака повернула голову в сторону Люси. Смотрела в глаза. Молила.
— Нет! — Люси решительно встала у него на пути. — Не хочешь — езжай один. Я сама ее отнесу. Если понадобится, там ее усыпят одним уколом. Гуманно и безболезненно.
Люси сняла с себя пиджак, чтобы завернуть в него собаку.
— Эй, только одежду на нее переводить не смей! — ухватил ее за запястье Дэкс.
— Хорошо, — Люси вырвалась и пошла наверх.
Дэкс направился следом.
— Вот и умница. Это самое верное решение, — приговаривал он.
Люси бросила пиджак в машину, следом отправились успевшие натереть ноги до кровавых мозолей туфли.
— Что ты делаешь? — возопил Дэкс, когда Люси потянул подол платья вверх, чтобы снять его через голову.
— Переодеваюсь, чтобы не испачкать твою драгоценную одежду, — ответила она и, пока он пялился на ее спортивное нижнее белье, натянула джинсы и накинула на плечи рубашку. Сникеры. Жилетка под мышкой. Гуд!
— Ты ведешь себя нелогично, как слабоумная, — без интонации констатировал Дэкс.
— Рада, что ты это понял. Так найди же себе кого-нибудь такого же гениального, как ты сам. А слабоумная я займусь собакой, — Люси решительно сбежала обратно.
Как же хорошо и удобно в родных сникерах. Люси обернула собаку в жилетку, стараясь не задеть обожженные места. Животное обмякло, не в силах сопротивляться и даже скулить. Люси подняла его на руки и потащила вверх к дороге. Дэкса там уже не было. Уехал. Плевать на него. Люси зашагала вдоль обочины к городу, обливаясь потом и задыхаясь. Тощая псина оказалась на удивление тяжелой. Фунтов пятнадцать, не меньше. Но если уж за что-то взялась, надо идти до конца или сдохнуть. Люси представляла себя на месте Анатолия Букреева, героического альпиниста, который тащит на себе с вершины Эвереста троих страдающих от гипотермии и недостатка кислорода туристов, а вокруг бушует буран. Люси докажет всем, что она такая же сильная. Выкарабкается. Одна. Без посторонней помощи. Спасет!
Мимо промчалась машина, едва не сбив воздушным потоком. Вторая обдала дорожной пылью. Третья тоже не остановилась. Затормозил только ржавый пикап. Оттуда выглянул похожий на маньяка вида забулдыга и принялся похабно лыбиться. Не глядя на него, Люси прибавила ходу из последних сил. Вот-вот сама от изнеможения рухнет. И никакого маньяка не надо. Газуя по встречной полосе, пикап обогнал черный крайслер. Промчался мимо и вдруг затормозил. Съехал на обочину. С трудом верилось своему счастью.
Пассажирская дверь открылась. Из салона донесся знакомый голос:
— Что стряслось? Чего одна бродишь? И что за собака?
Люси забралась в салон до того, как ее успели выгнать.
— Поругалась с Дэксом. Можешь отвезти меня в клинику для животных на восьмой улице?
Кейти выгнула бровь из-под тонких стильных очков, уголки рта поползли книзу:
— Ых! Раз ты уже все равно испачкала мне сиденье. Только держи псину подальше. У меня аллергия на шерсть.
Она несколько раз чихнула. Люси отодвинулась, насколько могла.