Читаем San Diego Noir полностью

I was feeling optimistic. The weight of worry that had followed me from L.A. was beginning to disappear. I sat at my station and began to make plans to contact an immigration lawyer, but the crush of people soon had me working too hard to follow that tract. I had no idea the number of people who came in from L.A. every single day, but I learned quickly enough. I’d been at my window for three hours when I took my first break between the third and fourth races. I ran to the bathroom. They are large at the Del Mar track and this one was mobbed. I stood in line waiting for a urinal to open up, all the time staring at my watch. It’s a sin to be back late from a break. We were all on tight schedules and you don’t play around on opening day. The stall next to me opened up and I ran to the door. The guy coming out tripped on my foot. I looked up at him and mumbled an apology and shut the door quickly. I was in a hurry but something in my brain made me turn and look. The guy was washing his hands and he glanced back as I was staring at him, trying to catch a glimpse of his face in the mirror.

I now know what people mean when they talk about their blood freezing. I started to piss on my shoes I was so shaken. I hoped to God he wasn’t still looking and I whipped around so he wouldn’t see my face.

Of all people.

Eddie P.

The guy I owed twenty-five grand and to whom I had sworn upon my mother’s grave that I was good for it.

I wasn’t sure he saw me clearly but he seemed to have some sense of recognition. I tried to stay cool and keep my eye on him. As soon as he left, I exited through the opposite door. I ran into the employee room, opened my locker, and grabbed my keys. I ran to my car, jumped on the 5, and headed south to safety.

I’d never been a tough guy. I’d never needed to be. Life had been pretty easy so far. How had I allowed myself to get into this spot? My heart raced all the way home and a couple of hours beyond. I was shaking uncontrollably. I couldn’t think of what to do. I now had no job, which was better than the alternative. I’d become too accustomed to my skin to want to lose that. I figured I only had enough money to last a month. I went out for dinner after I calmed down a bit but still couldn’t relax. I was hoping to get lost among the mass of people but unfortunately San Diego’s population isn’t that dense. I walked down Ash and all I could see was my shadow bouncing around as the streetlights illuminated me and only me. I headed south to a more crowded section of town but thought better of it. I was sure some of the track people would end up down in the Gaslamp to continue their party. I grabbed a couple of tacos off a roach coach and hurried back to my room.

I could barely eat the small tacos. My stomach was convulsing. My walk had made me feel exposed and I’d begun to shake again. I didn’t deserve this. I wasn’t a bad sort. Hell, I was an altar boy. Got a perfect-attendance award when I was twelve, a heavily lacquered portrait of Jesus with the index finger of his right hand pointing up. My mother said I succumbed to my baser instincts, the first time, when she discovered a Playboy under my mattress. It became a litany whenever she flushed a bag of weed she’d found in my pockets when doing laundry. I always thought she looked through my pockets hoping to find something incriminating, and she was almost effusive when she did, but I knew it broke her heart every time. It didn’t help when I said, “Shit, Ma, it’s only weed.” No Latino mother wants her kid to be a marijuano. I was glad she wasn’t around to see me like this. I’d never felt more like a punk.

After a week holed up in my room, I was going batty. I had to man up, and besides, I needed supplies. I put on some shades and a Padres baseball cap and went for a walk. I ended up on E Street walking past the library, glad to be breathing the air and out of my room. I was worried about my weed stash. It was stinking my room up so bad you could smell it as you walked by the door. I had to get rid of it and get some money.

E Street is full of small businesses—barbershops, cheap women’s boutiques, and hair supply places—and they were all just opening up for the day. I glanced into the window of one. There’s something soothing about the old-fashioned barber shop. It’s a place where guys go to shoot the shit. You never see women in there. I looked past my reflection to the barber chair. Sitting there, getting himself a nice trim and staring back at me, was Pablito. Some called him Diablito.

Eddie P.’s left hand.

The hand that did all the dirty work.

Fuck!

I turned as calmly as I could, then I ran back to the library. By the time I got into the back stacks I’d half convinced myself I was hallucinating. Paranoia was starting to take over.

Перейти на страницу:

Все книги серии Akashic Noir

Похожие книги

Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

dysphorea , dysphorea , Дарья Сойфер , Кира Бартоломей , Ян Михайлович Валетов

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика
Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы