Сатанизм - истинная реальность

Hельзя сказать, что все группы противонаправлены к Сатанизму как к движению; имеются многие, которые являются продуктивными отделениями Церкви Сатаны. Подобно различным дивизиям одной и той же самой армии, эти отличные движения могут ставить один Сатанинский образ перед другим, но они все равны и работают над достижением тех же самых целей. Hо Вы должны быть готовы к отделению правды от дезинформации. Hе дайте себя одурачить самозваным "Мастерам", носят они белые одежды или черные. Они пытаются неверно направлять и ниспровергать все, чего Вы добились в развитии пути ego и индивидуальности. Если что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой,- это, вероятно, так и есть. Знайте, если Вы присоединитесь к любым псевдо-Сатанинским или анти-Сатанинским группам, Вы можете отсоединиться от Церкви Сатаны, не желая этого. Предупрежден значит вооружен .

Translated by Warrax, August XXXII A.S.

On Wed, 25 Nov 98 04:55:30 +0300, Mankubus

W> 9 Заповедей, Tani Jantsang

Примечания: 1.При переводе опущено постоянное упоминание про некоего Марша (Marsh), который имеет такое же мнение, что и автор статьи; 2. Я позволил себе не включить в перевод некоторые труднопереводимые фразы, которые несут чисто эмоциональную нагрузку, но Вы можете прочитать оригинал этой статьи на английском языке; 3. Текст грамматически очень сложен и перевод иногда достаточно далек от оригинала для сохранения смысла статьи; 4. Судя по имени, автор статьи - женщина, но для удобства восприятия я перевел в мужском роде, тем более, что в английском языке таких различий нет; 5. Статья несколько сумбурна и страдает отсутствием четко выраженной последовательной логики - я признаю это сразу, чтобы меня в этом не обвинили со стороны. Однако именно Девять Заповедей рассмотрены достаточно хорошо, а все остальное в английском тексте очень эмоционально и поэтому приятно читается. Возможно, это связано с тем, что автор статьи - женщина? J

Tani Jantsang

9 Заповедей - подробно