Аня бросилась к маме и расплакалась. Они обнялись так крепко, будто не виделись не меньше года, а потом сидели в квартире на улице Дмитрова и не могли наговориться.
Мамы решили не портить жизнь своим дочкам и помогли им устроиться в городе. Катя подала документы в торгово-технологический колледж, а Анюта — на курсы секретарей-делопроизводителей в центр образования «Престиж». Первое время девушки жили в квартире у тети-проводницы, а к тому времени, когда та вернулась из рейса, они уже сняли комнатку на окраине в спальном районе.
Чтобы можно было безбедно существовать, не прося деньги у родителей, они устроились на работу в городской элитный клуб «Восходящая Луна».
Несколько месяцев пролетело незаметно. Жизнь наладилась, Анюта привыкла к новому месту, учебе, обязанностям и работе. Единственное, чтобы скрыть ее необычную внешность, ей приходилось маскироваться.
В клубе она ходила всегда в повязанном до бровей платочке, на одно плечо под одежду подкладывала толстый валик, чтобы казаться горбатой, на глаза цепляла страшные роговые очки, которые они с Катей купили в газетном киоске, лицо покрывала толстым слоем грима. Она так ловко научилась рисовать угревую сыпь, что сотрудники клуба сначала брезгливо смотрели на нее, потом жалели, но вскоре вовсе перестали обращать внимание на некрасивую малышку.
Лесная встреча осталась в мыслях, но больше уже не тревожила. Образ высокого и красивого парня, несшего ее на руках, постепенно стирался и, наверное, растворился бы в памяти, если бы не случай.
Сегодня девушек пригласили в клуб пораньше: хозяин ждал именитых гостей. Президент одной фирмы встречался со своими китайскими партнерами, поэтому требовалось много сотрудников, чтобы обслуживать шумных и требовательных гостей.
Столы накрыли в вип-кабинете. Здесь было все: изысканные закуски из самого дорогого рыбного ресторана (гость оказался любителем суши), элитный алкоголь, свежие фрукты. На всякий случай в соседней комнате дежурили клубные девушки-хостес, без которых китайцы не мыслили успешного вечера.
— Сидите здесь и не высовывайтесь! — приказал хозяин клуба, шустрый толстячок в черном смокинге, пиджак которого едва сходился на упругом животе. — Особенно ты, юродивая, — он ткнул пальцем в Анюту. И сними наконец-то этот дурацкий платок!
— Не могу, волосы грязные, — огрызнулась девушка.
— И зачем я тебя на работу взял?
— За мясом, — буркнула она (Катя испуганно ткнула подругу в бок), но вслух сказала другое: — Туалеты мыть и блевотину убирать за гостями.
— Вот. Правильно! В туалете твое место и есть! Там сиди.
— Пошел ты, — процедила сквозь зубы Анюта и отвернулась: она не могла вступать сейчас в открытое противостояние.
В клубе хорошо платили за грязную работу, намного больше, чем она получала бы в «Макдональдсе», куда обычно устраивались на подработку все студенты, или в другом месте.
Хозяин тяжело и шумно дышал, проверяя, все ли в порядке. Велел заменить белые салфетки на цветные с китайским орнаментом, еще раз протереть бокалы и ушел.
— Ишь, старается, — шепнула Анюте подруга.
— Конечно. Ему это выгодно.
Приезда гостей Анюта не видела. Она, как и приказал ей хозяин, сидела возле туалета и постоянно бегала по поручениям. Что случилось в вип-кабинете, она не знала, и когда ее вызвали туда, не удивилась: просто взяла свои инструменты и пошла выполнять привычную работу.
Когда она открыла дверь, увидела неприглядную картину. Высокий китаец развалился на диване со стаканом в руке. Перед ним, опустив голову, стояла Катя. Анюта насторожилась, но ей кто-то показал на разбитый бокал, и она стала убирать, напряженно прислушиваясь к разговору. Других гостей она не разглядела, их головы прятались в полумраке комнаты. Да и страх за подругу заставил ее сконцентрироваться на главном злодее.
Китаец что-то закричал и вскочил с места.
— Слава, переводи, — приказал кто-то из дальнего угла. — Что он хочет?
— Он хочет, чтобы эта девушка встала перед ним на колени.
— Зачем? — в голосе человека, которого Анюта не видела, звучал металл.
Тут китаец выбрался из-за стола, подошел к растерянной и перепуганной, Анюта видела по ее лицу, Кате и громко заговорил. Переводчик едва успевал за быстрой речью гостя.
— Знаете, что такое Деринкую?
— Подземный город в Турции, где скрывались люди от набегов врагов, — ответил кто-то из полумрака.
— Правильно! — палец китайца поднялся вверх. — Он похож на муравейник. А знаете, как легко можно выкурить оттуда людей? — он сделал паузу и обвел всех мутным взглядом. — Пустить газ или залить все в черту водой.
Он захохотал, приблизился к Кате, схватил ее подбородок рукой, силой разжал ей челюсти и вылил остатки алкоголя девушке в рот. Она захлебнулась и закашлялась. Все произошло так неожиданно, что никто и опомниться не успел. Но китайцу этого было мало. Он ударил Катю под колено ногой, она упала на пол, гость схватил бутылку со стола и, громко смеясь, вылил ее на голову девушке.
Люди закричали. И тут… неизвестно откуда появился мститель.
— Ах, ты! — закричала Анюта. — Ландыш занюханный! Козел заморский! Я тебе…