Сборник детективов

- Это много денег. Вы хотите знать, где старый Яакко, а? Прошло два года с тех пор, как он переехал. Это меньше двух километров отсюда.

Я уже знаю, что будет дальше. Следует:

- Это шесть футов под землей, сразу за старой церковью Лоннротинкату. За двадцать марок дополнительно я могу даже указать вам дорогу.

О нас никто не заботится. Я достаю купюру в сто марок и кладу ее на прилавок.

Тот широко раскрывает глаза.

- Яакко был таким парнем! Я говорю, подняв палец вверх. Настоящий профи!

- Настоящим, - кивает тот, убедительно кивая головой.

- Я планировал заключить с ним сделку. Очень пикантное дело.

Парень щурится на счет, потом смотрит на меня.

- Проездные документы? - спрашивает он так тихо, что я его почти не слышу.

Я киваю головой.

Парень подмигивает, затем медленно берет банкноту и кладет ее в карман.

«Иди и сядь там за задний стол», - сказал он.

Не отвечая, я встаю с высокой табуретки и с кружкой в ​​руке подхожу к указанному столу.

Вопреки обычаям региона, я не слишком пьян. Я как раз успел сделать глоток выпивки, как тощий волчонок приземлился передо мной. Учитывая размер его носа, мне интересно, как он держит голову вверх.. У него синие штаны и матросская куртка. Ничего не спрашивая, он выхватывает мою сигарету из пепельницы, закуривает и кладет ее обратно.

- Так вот, кажется, ты спрашиваешь моего старика, - наконец говорит он.

- Я не знал, что у Яакко есть сын.

- Это тебя беспокоит. - Я был его духовным сыном, - весело отвечает человечек. Он научил меня всему. Видишь ли, я ходил в хорошую школу. В последние годы я выполнял за него непростую работу. Что я могу сделать для вас?

- Мне нужно в Москву. И меня знают в КГБ.

Он хмурится.

- Непросто, нелегко ... И опасно, для всех. Зачем ты хочешь поехать в Москву?

Это шанс узнать, действительно ли это духовный сын Тойвонена. Очень круто, бросаю:

- Мне нужно свести счеты с какими-то гнилыми людьми, которые убили двух моих друзей.

Это начинается сразу с места в карьер.

- Вот это я одобряю, америккалайнен, - говорит он. Но это все равно будет дорого стоить.

- У меня хватает денег. Мне нужны документы самое позднее через сутки. Мне также нужна машина, чтобы поехать в Симолу, чтобы сесть на поезд.

Он одобрительно кивает.

- Я приготовлю это для вас. Но в Москве нельзя остаться более чем на одну ночь. В противном случае вас разоблачат и арестуют.

- Больше я не прошу.

- Ты сказал мне, что можешь позволить себе хорошо платить ...

Я киваю.

Маленький парень дает мне адрес на набережной, недалеко от бистро, и советует мне побыстрее вернуться в отель.

- Скажите, что вам срочно перезвонили и вы должны покинуть Хельсинки. Вернись ко мне со своими деньгами. Я буду ждать тебя.

ГЛАВА XIII.

Все нормально. Работает как часы. Я даю АХ и ЦРУ по крайней мере тридцать шесть часов, чтобы найти меня, и чувствую себя комфортно, как каноник посреди трапезной.

Ошибка. Я зашел в свой отель и не заметил парня в темном костюме, прячущегося в углу вестибюля. Он смотрит, как я иду к стойке регистрации. Объясняю сотруднику, что мне срочно позвонили и вечером я должен уехать из города.

«Вы видите, что нам жаль, мистер Морган», - отвечает мужчина. Я подготовлю твой счет. Приходите ко мне, как только соберете чемоданы.

Я ему говорю. - Я сейчас подойду,

Я захожу в лифт и нажимаю кнопку четвертого. Перед тем, как двери закрываются, я вижу, как тот парень подходит к стойке и разговаривает с администратором, но меня это не волнует.

Когда я подхожу к двери, я обычно гляжу, чтобы убедиться, что меня не обокрали. Ничего сверхъестественного. Я быстро осматриваю это место, хватаю свой чемодан и спускаюсь вниз.

Примерно через четыре минуты я выхожу из лифта вниз, и сразу замечаю засаду. Сейчас в поле зрения только трое мужчин. Парень в темном костюме сидит на скамейке

и якобы читает газету. На другом конце зала на своем посту стоит охотник. Кажется, он заучивает объявление на стене наизусть. А у дверей мужчина в форме ремонтной службы чинит петлю.

Не надо рисовать мне общую картинку. К счастью, у этой кучки умных парней не было идеи добавить несколько дополнений.

Подняв нос вверх и засунув руку в карман, я подхожу к стойке и звоню в звонок. Дверь офиса открывается, и появляется администратор с моим портфелем под мышкой. Он кладет его на прилавок и открывает. Я проверяю. Ничего не пропало. Все хорошо. Прошу счет. Он готов. Я плачу, затем беру свой портфель и, чтобы все меня хорошо слышали, говорю, что кое-что оставил в своей комнате.

Когда я ухожу от стойки, мужчина в костюме смотрит вверх, как будто случайно, оторвавшись от газеты, охотник поворачивается к лифту, и ремонтник перестает скрежетать петлями, чтобы пустить в комнату чистый воздух.

Я делаю два шага к лифту, затем резко отступаю и перепрыгиваю через стойку. Сотрудник разваливается на полу с побелевшими глазами, и я падаю на него в мгновение ока. Свистит пуля. Со стены падает небольшое количество штукатурки.

- Держите его! кричит голос в зале.

На четвереньках бросаюсь в кабинет и закрываю дверь пяткой. Четыре щелчка выстрела и четыре дыры появляются в двери на уровне земли.