Сборник интервью Фрэнка Заппы для юных фанатиков

ЗАППА: Не знаю, естественным или нет, но мне кажется, что тут есть некий логический континуум, потому что сама хиппи-культура вообще-то не была чем-то божественным. Большинство людей, вливавшихся в неё, были просто болванами, желавшими повеселиться -совсем как и те, кто стали яппи. Причина, по которой они вступают в какое-либо движение, или культуру - это потому, что они ищут дом, они хотят принадлежать к чему-нибудь. Так вот, может быть, многие из тех, кто стали хиппи, знали, что не очень-то здорово выглядят в цветастых шалях, длинных волосах и с косяками, висящими изо рта. Возможно, они знали, что это глупо, но всё равно это делали, потому что только так в то время у них могли отсосать. Яппи пошли дальше. Им нужно иметь «Ролекс» и «Порше», но на отсосы им глубоко плевать, потому что речь идёт только о долларах. Стало быть, это мутация.

МАРШАЛЛ: «Объединённые Мутации»{«Вступайте в Организацию Объединённых Мутаций!» - призыв из аннотации к первому альбому Mothers Of Invention Freak Out! (1966)}? Коллективный консенсус? Мне вспоминается выражение: «Реклама создаёт болезнь, а потом предлагает лекарство».

ЗАППА: Ну-ну, примерно так же, как вам предлагают законы о порнографии.

МАРШАЛЛ: И о наркотиках. Итак, это развитие Ваших слов - «Король-то голый».

ЗАППА: Правильно.

МАРШАЛЛ: Эти подсознательные факторы бы не действовали, если бы люди знали, что король голый.

ЗАППА: Вот способ, как сделать это очевидным. Это совершенно то же, как РЦИМ говорит о неприличных текстах песен и о том, как они причиняют вред детям. Если ребёнок не знает, что такое отсос, вы можете неделями говорить об отсосах и на него это никак не повлияет. Если он не знает, о чём вы говорите, как на него сможет произвести впечатление текст песни. Так же, как если бы вы слишком часто употребляли в одном предложении слово «парсек». Если человек не знает, что оно означает, то в чём вред? Какое качество этих данных?

МАРШАЛЛ: Но может быть, им кажется, что дети узнают это слишком рано?

ЗАППА: А когда это - «слишком рано»? Есть определённый образ мыслей, подразумевающий, что секс - это обязательно нечто поистине ужасное, и что мы должны защищаться от него любыми средствами, а особенно - защищать наших нежных драгоценных маленьких детей. А ведь есть разница между знанием о сексе, знанием его функций и непосредственным занятием им - ну, скажем, в случае детской порнографии или когда взрослый жестоко обращается с ребёнком. Это преступление против личности. Тут дело больше в насилии, чем в сексе.

МАРШАЛЛ: Секс - это средство управления людьми, но это также и очень важная вещь, и порождающая множество эмоций.

ЗАППА: Правая администрация смотрит на секс следующим образом: «Секс - это легкодоступное дешёвое удовольствие... нам нельзя допустить, чтобы эти люди получали слишком много удовольствий, потому что обычно после секса они счастливы. Если только они не делают что-то неправильно, им хорошо. А это ослабляет чувство страха». Если ты только что хорошо потрахался, ты не будешь сидеть и думать о страхе, который они пытались в тебя вселить. Это одно из противоядий от фактора страха. Итак, чем меньше секса, тем больше страха - чем больше страха, тем выше уровень продаж - чем выше уровень продаж, тем выше валовый национальный продукт. Вот и получается то, что они называют этим «процветанием, которое мы должны передать следующей администрации». Есть и другая вещь, которая случается, когда людям отказывают в праве на секс - ведь внутри их тел есть сила, которая должна быть выражена, которая хочет выйти наружу. Либо ты делаешь это через секс, либо через убийство. Нужно найти способ извергнуть это из себя. Так вот эти правые парни предпочитают иметь нацию потенциальных убийц, из которой может получиться отличная армия. Если вы не хотите иметь нацию людей, хорошо занимающихся сексом, то что вы имеете? Им же хорошо. А если они в хорошем настроении, им не продашь Wacky Wallwalker.

МАРШАЛЛ: Ну а насчёт половой гигиены? Другими словами, можно иметь хороший секс с одним партнёром, но люди путаются. Им кажется, что они хотят заниматься сексом с более чем одним партнёром. Они начинают жадничать, и возникает гигиеническая проблема.