Устав от объяснений, я отщелкнула предохранитель, но мой собеседник, защищаясь, поднял руки в перстнях. Он все понял и сильно извиняется. Возникло недопонимание и если госпожа подруга самого Бурдалю и ведет с ним задушевные беседы, то господин Пилфингер, что на его языке значит: тот, кто везде сует свой нос, в ее полном распоряжении и поможет ей абсолютно бесплатно. Поможет при любом раскладе, только из уважения к доброму малому Бурдалю. Если конечно, дело не касается денег, потому что с деньгами сейчас туго.
— Смешная у тебя погремуха, — дипломатично заметила я, с досадой отметив, что скромняга Бурдалю тут вроде барона-владетеля, и надо было стрясти с него деньжат на дорогу, раз уж он такой важный. — У твоих предков прекрасное чувство юмора.
Мой новый друг кисло подтвердил, да, жизнь у него обхохочешься. Каждый раз происходит что-то смешное и приходится стараться, чтобы выжить. Вчера один олух хотел заплатить за услуги девочек ударом молотка, а на прошлой неделе его чуть не подстерегли в подворотне. В ответ я молча кивнула, потому что справедливо посчитала, что выразить сочувствие в этом вопросе вслух, это вызвать нескончаемый поток жалоб на трудную жизнь и жестокую реальность. Сунув посох за пояс, я почесала нос.
— Вы что-то разыскивали, госпожа? — поняв, что инцидент исчерпан, выдавил Пилфингер.
— Я искала грузовой док пневмоезда. Бурдалю сказал мне, что это где-то здесь.
— Вам нужно вернуться на пару кварталов вниз и слева увидите ворота. Только будьте осторожны, госпожа, там полно камер пешеходного контроля. Свиньи боятся совать нос в этот сектор, но налепили их, где смогли, — любезно сообщил мне муужик. — Если еще раз встретите Бурдалю, то не могли бы вы сообщить ему, что довольны помощью Пилфингера?
— Спасибо, дорогой друг, — царственно поблагодарила я, — а если у тебя есть немного сиг, то госпожа будет совсем довольна. И не забудет сказать об этом нашему общему приятелю.
Помявшись, он сунул мне грязную пачку сиг и коробок спичек, а потом с большим сожалением наблюдал, как я прячу все это в сумку. Дружески улыбнувшись его окаменевшим девкам и похлопав напоследок случайного дружка по плечу, принцесса Беатрикс Первая легкой походкой направилась по указанному адресу. Вниз по улице, болтая сумочкой в руке. Мимо торговцев торчем, которые мрачно пялились на нее. Иногда случайные встречи приносят радость. Пусть и не такую, к которой ты привык. Пусть и в самых малых дозах.
На этом мое везение не закончилось, потому что рядом с ржавыми воротами, украшенными красной эмблемой с белым кругом оказалась Фифтерочка. В которой я роскошно затарилась вином и закуской на деньги жалкого предателя Манджаротти. Минус пять кредитов из моих скромных запасов, потому что я взяла самое дорогое вино. Но это того стоило до последнего пенни. Этот вечер оказался прекрасным, как ни крути. Малышка Трикси обожает путешествовать с комфортом, хотя ей это редко удается.
Конечно, чтобы попасть по назначению, пришлось постараться. Я долго изучала камеры, о которых меня предупредили, прежде чем осторожно проскользнуть между ними. Прямо по теням и слепому пятну, под стеной, уходящей за облака. Вдоль светового табло, с прелестной Джелиндой Дорри выглядывающей из блестящего кибертрака. Пробежалась по платформе с обеих сторон забитой капсулами похожими на обрезки труб в поисках номера четырнадцать. А потом еще выкинула несколько мешков, чтобы там разместиться в одной из них, потому что та была забита ими доверху.
Выкинула несколько мешков с бесполезной фигней, которые настырный механизм: платформа на четырех колесах с нелепо торчащей сверху механической лапой, попытался вернуть на место. Каждый раз, когда я их вынимала. Поначалу я милосердно откидывала их подальше, а потом сдалась.
— Займись другим делом, — по-дружески посоветовала я. На что рукастый придурок тонко запиликал и попытался вырвать мешок из моих рук.
Пришлось, придать надоедливой железяке ускорение, двинув ногой, отчего та неуклюже свалилась с платформы в узкую щель и принялась там недовольно жужжать. Завалив ее мешками, я, задвинув дверь прекрасной повозки под номером четырнадцать, отлично устроилась у узкого окна во всю ее длину.
Сквозь тонкую оболочку слышен шорох ветра и металлический лязг. По горизонту, отделяя низкое небо от поверхности, пляшут разноцветные огни. Маршрут тоненько посвистывает, ускоряясь во тьме. Сквозь трещины в пластике окна задувает запах болота, единственный живой запах в этом мире. Удивительно, что я почувствовала его только сейчас. Ведь тут постоянно идет дождь, и он ничем не пахнет. Странный ничем не пахнущий дождь. Я вздыхаю и делаю глоток вина. Сегодня был сумасшедший день. Впрочем, такой же, как вчера. И такой же, как я подозреваю, будет завтра, когда я окажусь там, где планировала. Завтра будет куча дел. Проблем, о которых я пока не имею ни малейшего понятия.