— А сегодня он расплачивается за чрезмерное распитие алкоголя.
— Питер, я не ослышалась? Ты употреблял алкоголь? — изумляется Мария.
Питер молчит, зачесывая руками свою челку назад.
— Питер, почему ты молчишь?
— Давайте объясню я.
— Да, Милана. Я хочу услышать подробности.
Мария недовольна тем, что видит Питера в таком состоянии. Но я помимо недовольства отмечаю то, что она чем-то напугана.
— Просто Питер поссорился со мной и…
Мария кладет цветы на лавочку и берется за голову, доставая из сумки бутылку воды.
— Но алкоголь… Только не это… — исходит тревожно от нее.
Мария не желает мне рассказывать о прошлом Питере, не имея понятия, что мне обо всем известно.
Питер подходит к нам, выхватывает у Марии бутылку, и принимается пить воду.
— А я говорила, что пробежка в таком состоянии — не лучшее средство во избежание последствий употреблений алкоголя, — говорю я Питеру, которому, боюсь представить, как плохо.
— Сынок, зачем же все это? Ты же помнишь, как непрост был путь… — говорит загадочно она, чтобы я не поняла, к чему она клонит.
Мария сообщает жалобным голосом слова, заставляя Питера чувствовать вину за случившееся.
— Мам, — выдавливает из себя Питер, — мне неизвестно, как так вышло. Я не желал этого. Я совершил ошибку.
— А где же ты ночевал? — внезапно спрашивает Мария.
— Благодаря миссис Анне и Милане, я ночевал у них дома.
— Надеюсь, не принес неудобства?
— Все в порядке, — отвечаю я за Питера.
— Нужно отблагодарить вас за гостеприимство, — отмечает Мария, улыбаясь мне.
Так неприятно с ней общаться, зная всю правду о ней. А вдруг, это неправда? И Джейсон мне солгал? Или нет?..
— Все хорошо. Ничего не нужно.
— Нет! Идемте в магазин, купим что-нибудь к чаю, посидим у вас, — предлагает Мария, взяв со скамьи букет белых роз, от которого невероятно пахнет.
— Отличная идея, — говорю я, осознавая, что это хорошая возможность поговорить с Питером и узнать подробнее о его прошлом. Мое любопытство, как никогда, преобладает во мне сейчас.
— Согласен, но сначала, мам, твоя очередь рассказывать, где ты была? И у тебя появился мужчина?
Я удивлена, что Питер так откровенно опрашивает Марию о ее личной жизни при мне. Мария опускает глаза в низ, смущаясь, продолжая смотреть на розы.
— Возможно, — робко, как ребенок впервые заговоривший, лепечет Мария. Мне кажется или она не желает об этом говорить, по крайней мере, при моем присутствии.
— Потом мы поговорим с тобой обо всем, — серьезно говорит Питер.
«Возможно, речь пойдет об отце», — предполагаю я.
— Да, — коротко отвечает она. — Как насчет пирожных к чаю?
— Я согласна, — сообщаю я, испытав внутри себя аппетит.
— А ты, Питер, что скажешь?
— С удовольствием. И давайте воды возьмем.
Мы с Марией смеемся, видя выражение Питера, которому, кроме как воды, больше ничего не хотелось.
— Значит решено. Пирожные.
Пока Питер с Марией находятся в ближайшем супермаркете, я звоню по видеозвонку Джексону, чтобы узнать как у него дела.
— Привет, Джексон, — произношу я, широко улыбаясь.
— Привет, родная. Я рад тебя слышать. Как у тебя дела?
— Все хорошо. А ты как?
— Тоже. Сейчас с папой решили прогуляться по городу. Нью-Йорк поражает своими видами. Я в восторге! Как бы я хотел, чтобы ты была рядом со мной.
— Я рада за вас.
— Милана, приветствую, — кричит Джейсон.
— Здравствуйте! Я смотрю, вы замечательно проводите время.
— Да, благодаря тебе. Отсылаем тебе крепкие объятия.
— Взаимно! — отвечаю я.
Джексон поправляет своим отросшие волосы назад, продолжая улыбаться мне.
— Милана, а Питера нет рядом? — интересуется Джейсон.
— Нет, — коротко отвечаю я, не говоря ему о том, что они с Марией пошли в магазин.
— Как твои дела с отцом? Ник, все еще против твоих карьерных целей?
— Он в отъезде сейчас, поэтому не могу вам сказать… Против, да… Но спасибо большое, что спрашиваете.
— Джейсон, а вы…
Только я хочу спросить папу Джексона о том, как скоро они приедут в Сиэтл, Мария обращается звонким голосом ко мне на небольшом расстоянии, от чего мой телефон соскальзывает с рук и чуть ли не падает.
— Милана, помоги нам с сумками.
— Да, — говорю я, ища кнопку выключения динамика, чтобы меня не услышали Джексон и Джейсон.
Но мои попытки отключиться — тщетны. В панике мой мозг перестает работать адекватно.
— Это Мария? — внезапно спрашивает Джейсон, увидев ее в камере.
Лицо Джексона в этот момент меняется и делается серьезным.
— Да, мы просто решили пообедать у нас дома всеми, — сообщаю я правду.
— Милана, с кем ты разговариваешь? — спрашивает Мария, бросая взгляд на экран моего телефона. Взгляды Марии и Джейсона на секунду сливаются и застывают в тишине. Я ощущаю такой прилив адреналина, что мои руки тут же потеют.
— Нам пора идти, до скорого, — тараторю я, отключая телефон и осознавая свою ошибку. Зачем я позвонила Джексону, зная, что Мария и Питер недалеко от меня, а Мария и вовсе не знает, что Джексон проводит время с отцом в Нью-Йорке.
Не зная чего сейчас ожидать от Марии, я глубоко вздыхаю.
— Мария, простите, я не хотела чтобы…
— Так, значит, мой сын проводит сейчас время в Нью-Йорке с отцом? Ты знала об этом? — рассержено спрашивает Мария.
Я киваю.