Закатываю глаза к потолку. Это она, конечно, загнула. Из-за вывиха плеча в наше время остаться инвалидом можно, только если ты самый невезучий человек во Вселенной. Но до осложнений и, как следствие, операции ситуацию довести можно, тут Маргарет права.
-- Мэээг, -- может, если страдальчески постонать, она сжалится?
Дурной план. Кажется, злится еще больше.
Ну ладно, перестаю паясничать. Мне действительно надоело, и надо это прекращать.
-- Давай начистоту, -- Маргарет удивленно распахивает глаза, услышав от меня серьезную интонацию, -- да, я снял повязку и бандаж раньше времени, только потому, что мне этого захотелось. Но если бы я был благоразумен и остался с одной рукой, то не смог бы помочь Дилану. Все удачно сложилось, и мне не стыдно, и я не жалею. А еще я не хочу повторно обездвиживать плечо. Дай мне мазь, таблетки, давай я буду ходить к тебе на какие-нибудь процедуры -- что угодно, но мне нужны обе руки.
Заканчиваю свою тираду и прямо смотрю медику в глаза, демонстрируя, что не шучу.
-- Бог с тобой, -- Мэг таки сдается, отворачивается от меня, роется в ящике стола. -- На, этим помажешь на ночь, -- кидает мне тюбик, ловлю на лету. -- Это выпьешь, -- в меня летит банка с пилюлями. Ловлю. -- То-то же, -- удовлетворенно кивает Маргарет, -- если бы не поймал из-за больного плеча, никакие отговорки тебе не помогли бы.
-- Спасибо, ты чудо, -- искренне благодарю и распихиваю "дары" по карманам. Мэг все еще смотрит на меня неодобрительно.
-- Я-то чудо, -- соглашается, наконец, выдавливает из себя улыбку.
-- Так гораздо лучше, -- комментирую.
-- Я просто беспокоюсь, -- окончательно сдается. -- И, да, я не поблагодарила тебя лично за то, что не прошел мимо, а решил помочь, когда увидел, что у Дилана проблемы.
Ну вот, приехали.
Смотрю на нее с укоризной, потом морщусь.
-- Вообще-то, я не к тому припомнил, чтобы меня похвалили.
-- А я бы тебя без напоминания похвалила, -- возражает Маргарет. Щурится, отчего становятся заметнее тонкие морщинки в уголках ее глаз. -- Просто ругалась бы чуточку дольше.
Что-то мне подсказывает, что "чуточку" мы с ней понимаем по-разному.
Как раз собираюсь съязвить по этому поводу, как выданный мне с утра коммуникатор начинает вибрировать и светиться. Уровень вибрации просто аховый, она тут же пробегает по руке и отдается в плече. Слежу за своей мимикой, чтобы Мэг не заметила, что мне опять чертовски больно.
-- Да, капитан? -- отвечаю на вызов. -- Я вас слушаю.
Мы же только что распрощались. От силы полчаса. Что-то забыл сказать?
Но Роу не забыл, слышу завывание сирены. Вот же черт.
-- В рубку, живо! -- рявкает он. Хотя в этом нет необходимости -- по звуку я уже понял, где он и что случилось.
-- Сейчас буду, -- отвечаю и отключаюсь.
-- Что происходит? -- взволнованно спрашивает Мэг.
-- Другое судно идет на сближение.
Медик ахает и прикрывает рукой губы.
ГЛАВА 16
Влетаю в рубку, где уже собрались пилот, капитан и его сын. У первого лицо испуганное, у второго -- напряженное, у третьего -- заплывшее, и по нему ничего не поймешь.
Сирена завывает, наращивая громкость.
-- Выключи! -- кричит Джонатан, перекрикивая вой.
-- Я не смог найти!.. -- начинает оправдываться Тим. -- ...Как, -- заканчивает он уже тихо, потому что я шагаю к панели и вырубаю сигнализацию.
Роу недовольно зыркает на пилота, но предпочитает придержать головомойку до лучших времен.
-- Что тут у нас? -- спрашиваю.
-- Гляди, -- пальцы Тима пробегают по панели, и на обзорном экране появляется увеличенное изображение нужного участка космоса. Тем не менее преследователь еще достаточно далеко, и разглядеть его невозможно.
Пожимаю плечами, и тут же хочется открутить себе за это голову, так как место вывиха простреливает болью.
-- Может, просто попутное судно, -- говорю, когда снова обретаю способность дышать. Чертово плечо, я же так и не успел выпить болеутоляющее.
-- Как же, попутное... -- ворчит Дилан, сжимая кулаки.
-- Остынь, еще ничего не ясно, -- советую ему, в то же время понимая, что паника произошла по моей вине -- не нужно было настраивать такой уровень громкости.
-- Это они, -- уверенно качает головой капитан. -- Копчиком чую!
Хрюкаю от смеха, получаю негодующий взгляд начальства и быстро натягиваю на лицо серьезное выражение.
-- Он все еще приближается, -- тем временем говорит Тим. -- Все это время приближается. У них скорость выше.
Еще бы им не приближаться: поблизости нет ничего интересного, а "окно" совсем близко. Куда еще им тут лететь?
Роу сжимает пальцы на спинке пилотского кресла.
-- Пробуем оторваться, -- решает. На его щеках играют желваки.
Тим часто моргает.
-- До "окна" рукой подать. Хотите, чтобы мы вошли туда на скорости? -- а потом бросает несчастный взгляд на меня.
Ну, ясно. В случае чего это придется делать мне.
-- Насколько "рукой подать"? -- уточняет капитан.
-- Если пойдем на той же скорости, то часа два, -- Тим сверяется с данными. -- Ускоримся -- войдем в течение часа.