Считай себя мертвым

– Никаких денег. Верните мне ее без всякого ущерба, и я обещаю забыть вас и ваших безмозглых ублюдков.

Фрост засмеялся. Это предложение выглядело нелепо.

– Нет, так не пойдет. Мы затеяли это ради денег. Давайте снизим выкуп, скажем, до пяти миллионов. Стоит таких денег ваша дочь, а?

– Никаких денег, и я вам объясню почему. – Он достал две кассеты из ящика. – Возьмите эти пленки, у меня есть оригиналы. Послушайте все вместе эти пленки, и вы поймете, как неверно все рассчитали и как я загнал вас в угол. – Гранди мрачно улыбнулся. – Когда я арендовал виллу, я продумал все меры предосторожности. Теперь я расскажу вам, что такой Сако. Это сотрудник японской службы безопасности и большой специалист в электронике. Я купил его и поставил перед ним задачу разработать гарантированную систему безопасности для Джины. Кроме электрических систем, о которых вы знали, существовал еще ряд записывающих устройств, о которых вы и не подозревали. Они фиксировали каждое слово, произнесенное в любом месте усадьбы, записывали на пленку каждый телефонный разговор. Копии пленок, которые я вам дал, откроют глаза на все. Я знаю о существовании Марсии, этой сучки, которая владеет рестораном. Я знаю о ее дяде. Знаю о ваших контактах с ней и посещении Амандо ресторана. Очевидно, это она усыпила Амандо, когда он был у нее. Знаю, что вы настойчиво добивались, чтобы ваши друзья поймали Сако и убили его. И если я передам пленки в полицию, для вас не будет спасения. Я также знаю, что вы жили с моей дочерью, ее комната была подключена к системе подслушивания. Моя дочь умственно неполноценная и молола чушь обо мне. Даже просила убить меня, но все-таки это моя дочь, и я хочу, чтобы она вернулась. Итак, возьмите пленку и обсудите все, но помните... если вы не будете здесь сегодня к десяти часам вечера, вы все будете в тюрьме.

Язык Фроста не повиновался ему. Он неуверенно поднялся со стула.

– И в заключение, ничтожество, хочу предупредить вас. Может, вы захотите убить меня. – Глаза его засветились волчьим блеском. – Не советую, я очень надежно защищен. А теперь – вон!

* * *

Все четверо сидели за столом. Звучала магнитофонная запись. Прозвучала реплика Фроста: «Вы нашли Сако?» И ответ Силка: «Как в воду канул, сукин сын. Гранди еще не появился».

Фрост выключил магнитофон.

– Ее надо найти и вернуть, Силк!

Тот пожал плечами.

– Хорошо бы. – Он посмотрел на Эмни, который был бледен и все еще держался за голову. – Да, на этот раз ты дал промах, Росс.

– Тебе вообще не надо было браться за это дело, – вспылил Эмни. – Мы с Митчем тебе говорили, но ты не послушал.

– Хватит ругаться! – рявкнул Фрост. – Как ее найти?

– Она оставила машину недалеко от побережья, – сказал Гоби. – Я уже послал туда ребят. – Он подошел к телефону и позвонил. Поговорив с кем-то, он повесил трубку. Все с надеждой смотрели на него. – Лодкой она не воспользовалась, значит, в море не вышла. Там около пятнадцати отелей. Может, она в одном из них и ожидает, когда стемнеет?

– А может, выйдя из машины, она села на автобус я укатила в Майами? – предположил Силк.

Фрост встал из-за стола.

– У нас остается меньше трех часов на поиски. Ты, Гоби, прочеши все отели в этом месте, где оставлена машина. Я вернусь на виллу и осмотрю ее комнату. Может, найду какую-нибудь зацепку. А ты, Эмни, останешься здесь и будь у телефона. Мы будем поддерживать с тобой связь.

Затем он вышел из комнаты. На виллу он приехал в 19.20. Время быстро бежало. Он вбежал в комнату Джины. Поиски ни к чему не привели, и было уже 20 часов. В их распоряжении оставалось два дня. Он схватил трубку и позвонил Эмни.

– Новости есть?

– Звонил Лу. Он ничего не узнал на автобусной станции. Там ее никто не видел. Я думаю, следует усилить поиски в районе побережья.

Вдруг Фроста ошеломило. Он вспомнил, как Джина говорила ему, что деньги для нее ничего не значат и что она хочет быть свободной.

– Послушай, Росс, а не могла ли она связаться с какой-нибудь группой хиппи? Их ведь много шатается по побережью.

– Где их нет. Они обычно собираются в районе Пэйдлер Крин. Ты считаешь, что она могла примкнуть к ним?

– Не исключено. А где это место?

– Милях в десяти от города. Они там устраивают свои сборища и оргии.

– Как мне туда добраться?

– Поезжай вдоль шоссе на юг. С правой стороны увидишь отель «Тайн Суко». Пройди его и сверни направо, выйдешь прямо к побережью. Там собираются эти бродяги.

Фрост повесил трубку. Сев в машину, он долго думал, прежде чем поехать в отель. Пять минут спустя он был уже в апартаментах Гранди. В нем ничего не осталось от вежливого слуги, все унесло, как ветром. Это был теперь наглый тип. Не ожидая приглашения, он сел. Друг против друга сидели два цивилизованных зверя, готовые к прыжку.

– Ну что, привезли? – отчеканил Гранди.

– Нет, я хочу кое-что объяснить вам. Я ей помог, но забор отключила она сама. Ее вообще никто не похищал. Она собрала свои чемоданы и пошла на пристань, где ее встретили мои сообщники. Они отвезли ее в «Туз пик».

– Все это известно.