Читаем Score! полностью

‘Her top notes, you bloody idiot.’ Serena slammed down the receiver.

Rannaldini decided to take a break and listen to the playback. Tristan bore George off for ‘a cup of tea and a piece of shortbread for Trevor’.

Smarmy frog even knows the name of my dog, thought George ungratefully.

‘And then you can sit in the control room,’ added Tristan.

‘No, he can’t,’ snapped Serena, who’d nipped down to the canteen to grab a cup of tea, and who hadn’t forgiven George for choosing to live with Flora rather than her. ‘Our singers’ weaknesses and how we conceal them are entirely our secret.’

‘Weaknesses?’ squawked Hermione, who, having clocked Rannaldini’s preference for Serena, had been spoiling for a fight. ‘What weaknesses? How dare you, you patronizing hussy?’ Grabbing cups and saucers, she started smashing them on the floor.

‘Pull yourself together, Hermione,’ said Serena bossily. ‘My little Jessie wouldn’t behave like that.’

Appearing in the doorway, Rannaldini ducked to avoid a milk jug and frogmarched a screaming Hermione off to her dressing room. Three minutes later, he came out zipping up his flies.

‘She’ll be OK now.’

‘But we’re going to have to drop in someone else’s top notes,’ whispered Serena.

Tristan decided to placate George with a large whisky instead and bore him off to find one.

‘Flora is wonderful,’ he said enthusiastically. ‘She is determined not to betray her panic to Elisabetta, but listen to the tension in her voice.’

‘She’s not having to act,’ snarled George, ‘and who’s that damn sight too good-looking boy playing Carlos?’

‘Baby Spinosissimo. He’s sublime, but extremely gay.’

The ladies of the chorus, who were not needed in the finale, were drifting away. Pushy’s hard little heart was breaking as she knocked on Rannaldini’s door.

‘Ay’ve just come to say goodbay, Maystro.’

‘My dear, can you keep a secret on pain of death?’

‘Of course,’ lied Pushy, wriggling inside.

‘How would you like to sing Dame Hermione’s top notes?’

At last the recording was over. Tristan heaved a sigh of relief that Rannaldini would now whizz off round the world out of their hair, allowing himself, Serena and Sylvestre to get on with the editing.

But, to his horror, Rannaldini went nowhere, hogging the edit suite, putting his stamp on everything, causing endless rows over which take was used, twiddling knobs so some singers sounded less good and others better than they had at the recording. Granny, getting to the end of his career, needed careful editing. Hermione, as Rannaldini’s mistress and more importantly because of their mutual record sales, couldn’t sound less than perfect. Sylvestre dropped in Pushy’s top notes so no-one could detect the join.

Still disappointed that Tristan hadn’t made a move, Serena put it down to the fact that she had supported Rannaldini on every artistic decision. She had also, reluctantly, become very smitten with her Italian stallion. It was so sweet of Rannaldini on the last day of editing, because her involvement in the film was ended, to invite her, Sylvestre and Tristan back to his flat overlooking Hyde Park for a farewell dinner.

As Serena was leaving to relieve the babysitter, because it was Nanny Bratislava’s night off, she handed Rannaldini a picture her daughter Jessie had painted specially for her ‘Uncle Roberto’.

‘How charming of Jessie,’ Rannaldini wiped away a tear, and as he ushered Serena into her minicab, promised he would call her later.

Bounding back into the house, however, he rolled up Jessie’s picture, plunged it into the drawing-room fire and lit his cigar with it.

‘What are you doing?’ demanded Tristan in horror.

‘Now the recording is sewn up,’ Rannaldini inhaled happily, ‘I have no more need to ingratiate myself with little Jessie’s mother.’

There were more fireworks in March when members of the cast were issued with cassettes of themselves singing so they could learn the words to which they had to mime on location and time their movements to them. Then they discovered how much Rannaldini had doctored the recording. Chloe was incensed by the cuts in the ‘Veil Song’ and in ‘Don Fatale’.

Rannaldini blithely blamed Serena.

‘Anyway, those numbers don’t add much to the plot, my darling.’

Baby was outraged he’d been so often drowned by Hermione. Alpheus felt Rannaldini had consistently favoured the orchestra and every other singer. It was sacrilege to cut his great solo in Act IV and his character didn’t ‘garner sufficient sympathy’.

Mikhail was so cross, he rang up Rannaldini in the middle of the night. ‘Why did you not use my third and best take in death of Posa?’

‘Because it was too slow,’ said Rannaldini coolly. ‘Serena wanted to get Acts Four and Five on to one CD for when the record comes out.’

‘At this rate my billing will be so small and low down, only snails and mice will be able to read it,’ sighed Granny, who’d also been savagely cut.

‘Think of poor Verdi,’ snarled Rannaldini. ‘He had to drop the entire first act of Don Carlos, because the Parisians couldn’t get their last trains home.’

Перейти на страницу:

Все книги серии The Rutshire Chronicles

Похожие книги