Scorpions. ROCK YOUR LIFE

— Всегда найдутся люди богаче нас, — пытался я ей объяснять в такие моменты. — Давай смотреть на нашу жизнь, а не на другие. Мы прорвемся! Может, не завтра и не послезавтра, а когда-нибудь. Верь в это. Верь в меня. Верь в себя. Верь в нас. Если эти слова не сидят прочно в сердце, очень трудно не упасть.

Маргрет так была поглощена своим страхом перед будущим, что даже не могла наслаждаться теми прекрасными моментами, которые нам иногда выпадали. Над ее головой постоянно висели темные грозовые тучи. Я до сих пор хорошо помню момент, когда мы сидели после обеда дома и вместе слушали радиопрограмму «Клуб» на NDR-2. Лутц Аккерманн заговорил о песне из нашего только что вышедшего дебютного альбома «Lonesome Crow». Я просиял и взглянул на Маргрет, словно говоря: «Вот видишь. Если наши песни звучат по радио, все будет хорошо!» Но то, что я тут же услышал о нас, было отнюдь не радостным. Ведущий насмехался над нами и заметил, что скоро у Скорпов, несомненно, появится судебный исполнитель. Ох, нет, только не это слово: «судебный исполнитель»! Маргрет смотрела на меня большими глазами. Видно, она думала то же самое.

В то время я каждый день пытался ей внушить, что нет смысла постоянно тревожиться о чем-то, что гораздо полезнее дышать полной жизнью. Если уж совсем будет плохо, я что-нибудь придумаю. И гляди-ка, всегда, когда нам срочно требовались деньги, откуда-то внезапно приходил чек. Как-то мы задолжали квартплату за три месяца. Хозяин уже кипел, пригрозил, что мы окажемся на улице, но на следующий же день я получил заказ на выступление, он как раз покрывал нужную сумму. Верь — не верь, но это было именно так. У американцев на этот счет есть хорошая поговорка: Don't try too hard, не упирайся рогом. Если ты судорожно берешься за дело, ничего не получается. Либо делай его со всей душой, либо вообще не берись. Its all about attitude! Все дело в подходе.

Оглядываясь назад, могу сказать, что время, когда я еще не был рок-звездой международного масштаба, было не менее замечательным, чем все, что последовало в восьмидесятые. Почему? Потому что я каждой клеточкой души чувствовал, что Скорпы стоят на пороге чего-то необыкновенного. Эта энергия во мне самом и среди моих коллег проявлялась всякий раз во время наших выступлений. Она давала мне столько силы, что больше и не надо. Да, я уже тогда смутно догадывался, что нас ждет в будущем. И это было неописуемое чувство!

Конечно, бывали дни, когда холодильник был пустой, денег не было совсем, ребенок орал, жена проклинала меня и мечтала вслух о мужчине с хорошими доходами. Тогда ты волей-неволей спускался из облаков на грешную землю, причем с жесткой посадкой. Но даже такие моменты меня не пугали. Ведь на этот счет существует прекрасная поговорка: голь на выдумки хитра. В такие дни я устраивался на выезде из нашей деревни и ждал, когда мимо проедет крестьянин с кузовом капусты. И потом все было как в фильме с Луи де Фюнесом «Суп с капустой»: две недели мы ели лишь капустный суп. Либо я тайком пробирался на поля и приносил корзинку с кукурузными початками. Мне это было раз плюнуть.

Тебе не нужен толстый кошелек, чтобы затеять что-то большое. Нужна фантазия. Когда я начал интересоваться фотографией, то заказал в США заочный курс фотографии, составленный десятью лучшими американскими фотографами. Я узнал, как оборудовать дома фотолабораторию, как обращаться с фотоаппаратом, как рассчитать выдержку, — по полной программе. Вооружившись такими знаниями, я стал фотографировать другие группы, которые я ради дополнительного заработка возил на выступления. Ведь даже самой захудалой группе из провинции требовались качественные снимки для афиш, рекламных листков и местной прессы. Благодаря этому в домашний бюджет попадали несколько лишних купюр.

Мне принадлежат и первые официальные фотографии «Скорпионс». У меня был фотоаппарат с автоспуском и штатив. Ребята занимали свои места, оставив одно для меня, я нажимал на спуск и бегом мчался к ним. Lights, Camera, Action, Chees! Так появились почти все фотографии для альбома «Lonesome Crow». «Do it yourself!», «Сделай сам!» — таков был наш девиз. Если напрячь мозги, расслабиться и настроиться на добро, любая высокая гора покажется тебе маленьким холмиком.

Или вот еще короткая история. 1974 год. Наш альбом «Fly to the Rainbow» появился за несколько месяцев до этого. Но, поскольку он состоял лишь из семи названий, мы не могли рассчитывать на длительное турне. Вместе с нашим дебютом «Lonesome Crow» у нас было всего 14 песен, явно маловато. Но мы горели от нетерпения и жаждали выйти на широкую дорогу рока, а значит, от нас требовалось максимум творчества. В начале семидесятых фирмы грамзаписи выпустили первые музыкальные фильмы — для рекламы своих исполнителей. Как-то мне в голову пришла идея: ребята, давайте предложим устроителям полную программу на весь вечер — с диджеем, музыкальными фильмами и рок-концертом — под девизом: «Полный зал при небольших затратах».