Читаем Сделай последний шаг полностью

– Это большой секрет. Большущий секрет… и я его знаю. Не должна знать, а знаю. Я знаю то, чего ты не знаешь. Ты не знаешь. Ты не знаешь… – снова завела свою шарманку Бети.

Я хотела спросить ее, что такого она знает, но Раш заговорил первым:

– Хватит, Бети!

В его голосе явно чувствовалась угроза. У меня даже мурашки забегали по коже.

Бети сжала губы и закрыла их на воображаемый замок, после чего выбросила воображаемый ключ в окно.

Я развернулась. Мне стало интересно: правда ли она знает то, что и я должна знать. Раш вел себя так, будто ей действительно известен какой-то секрет. Судя по его виду, он готов был остановить машину и вышвырнуть Бети на дорогу.

Раш начал настраивать радио, и я решила промолчать. Он расстроился из-за того, что Бети знала то, чего не должна была знать.

Вокруг Раша было столько тайн. Он о многом отказывался говорить. Нас тянуло друг к другу, но это не значило, что он должен делиться со мной своими тайнами. Или должен? Нет. Конечно не должен. Но готова ли я отдать частичку себя человеку, которого на самом деле не знаю? Раш был таким закрытым, не подпускал к себе. Могла ли я заниматься с ним этим и остаться свободной? Я не была в этом уверена.

Раш взял меня за руку. Я взглянула на него, но он смотрел на дорогу и о чем-то думал. Я так хотела расспросить его обо всем. Но время вопросов и ответов еще не пришло. Оно могло и не наступить. Должна ли я была отдать свою девственность парню, который вскоре уйдет из моей жизни и даже не оставит надежды на что-то большее?

– Я отлично провела время. Мне нравятся ковбои. С ними так весело, – сонно бормотала Бети на заднем сиденье. – Тебе надо было получше осмотреться, Блэр. Это было бы классно. Раш – плохая идея. Потому что есть Нэн.

Нэн? Я обернулась. Глаза Бети были закрыты, рот приоткрыт, она тихонько похрапывала. Я поняла, что не получу никаких объяснений. Во всяком случае, от Бети.

Я снова посмотрела на Раша. Он успел убрать ладонь с моей руки. Теперь он крепко сжимал руль, и челюсти у него тоже были крепко стиснуты. Что такого в его сестре? Она же не его девушка.

– Нэн – твоя сестра? – спросила я, а сама наблюдала за его реакцией.

Раш ничего не сказал, просто кивнул, и все. То же самое было, когда я спросила о ней в прошлый раз. Он полностью от меня закрылся.

– Тогда что имела в виду Бети? Если мы спим вместе, что тут плохого для Нэн?

Раш напрягся. Он ничего не ответил. У меня упало сердце. Этот его секрет, каким бы он ни был, в тот вечер разделил нас. Он был очень важен для Раша, а для меня это был предупреждающий знак. Если Раш не может поделиться со мной тем, что знала даже Бети, значит у нас была реальная проблема.

– Нэн – моя младшая сестра. Я не… Я не буду обсуждать ее с тобой.

От того, как он сказал «с тобой», у меня свело живот. Я хотела задать еще вопросы, но печаль и ощущение потери от осознания того, что я не окажусь в постели Раша в эту ночь, и в любые другие ночи, остановили меня. Этот секрет не даст мне сблизиться с ним. Я не должна была позволять ему прикасаться ко мне. Не должна, если он с такой легкостью готов оттолкнуть меня.

Всю дорогу до клуба мы молчали. Раш вышел из машины и разбудил Бети, а потом довел ее до офиса. Офис, конечно, был закрыт, но у Бети имелся ключ. Она бормотала что-то о ночевке в клубе и о том, что отец убил бы ее, если бы узнал. Я не вышла помочь. У меня не было сил. Я просто хотела лечь в постель и уснуть. Я хотела уснуть на своей кровати под лестницей, а не на той большой в комнате наверху.

Раш вернулся, но продолжал молчать. Я пыталась понять, почему он замыкается, когда речь заходит о Нэн, и о чем таком говорила Бети, но не смогла. Очень скоро мы заехали в гараж. Как только «рейнджровер» остановился, я, не дожидаясь Раша, вылезла из машины и пошла к двери. Но та была заперта, так что пришлось все-таки подождать.

<p>Глава 16</p>

Раш открыл дверь и пропустил меня вперед. Войдя в дом, я направилась в кухню.

– Твоя комната теперь наверху, – напомнил Раш.

Я знала, где моя комната, просто мысли витали в другом месте. Я развернулась и пошла к лестнице. Раш за мной не последовал. Мне хотелось оглянуться и посмотреть, что он делает, но я не смогла.

– Я старался держаться от тебя подальше.

В его словах была безнадежность. Я повернулась и посмотрела на Раша. Он стоял внизу лестницы и смотрел на меня. На его лице отражалась такая искренняя боль, что у меня сжалось сердце.

– В тот первый вечер я хотел выставить тебя. Но не потому, что ты мне не понравилась. – Раш горько усмехнулся. – Нет, я хотел избавиться от тебя, потому что понимал, что ты зацепишь меня. Я знал, что не смогу остаться равнодушным. Может, я даже немного ненавидел тебя тогда, потому что ты могла найти мое слабое место.

– А что плохого в том, что я могу тебе понравиться?

Мне надо было услышать ответ хотя бы на этот вопрос.

Перейти на страницу:

Все книги серии Пляж Розмари

Сделай последний шаг
Сделай последний шаг

Блэр Винн всего девятнадцать лет. Она наивна и чиста душой. Три последних года Блэр провела, ухаживая за тяжелобольной матерью.Рашу Финли двадцать четыре года. Он богат, избалован и испорчен. И для него не существует слова «нет».После смерти матери Блэр вынуждена продать дом в захолустном городке в Алабаме и переехать в красивый особняк во Флориде к отцу и мачехе. Но она не готова к радикальным переменам в своей жизни. Тем более она не готова к тому, что отец и мачеха уедут развлекаться в Париж и ей придется остаться один на один с новым родственником – Рашом Финли.Она знает, что ей не стоит ждать от Раша ничего хорошего. Она знает о его отвратительной репутации. Но она чувствует, что влюбляется в него без оглядки…Впервые на русском языке!

Эбби Глайнс

Любовные романы / Романы / Эро литература / Современные любовные романы
Раш слишком далеко
Раш слишком далеко

Если вы думали, Раш был сексуальным и до этого, значит вы еще ничего не знаете. В итоге Все в Розмари Бич думают, что они знают, как Раш Финлей и Блэр Винн влюбились. Но Раш вернулся, чтобы рассказать свою историю… Раш заслужил каждый звук о своей репутации плохого парня.  Трехэтажный дом на пляже, роскошный автомобиль, и очередь из девушек, этому может позавидовать любой парень в Розмари Бич, и Раш наслаждается этим, как должным, являясь сыном рок-звезды. Все, что ему нужно это его лучший друг Грант, и его сестра, Нан.  До того, как Блэр въехала в город на своем потрепанном пикапе с пистолетом под сиденьем. Девушка с алабамской фермы сразу привлекает внимание Раша, но однажды он узнает, что ангельская красотка - это его сводная сестра, и он клянется держаться от нее на расстоянии. Даже, если ей нужна его помощь. Даже, если он хочет её.  Потому что Раш знает, кому Блэр обязана одиночеством, поэтому она вынуждена обратиться к отцу, который оставил ее три года назад. И он знает, если он впутается в это слишком сильно, он уничтожит Нан, у которой есть секретная связь с Блэр. У него есть масса причин, держаться от нее подальше. Узнайте, почему он этого не делает.    

перевод Любительский , Эбби Глайнс

Современные любовные романы / Эротика / Романы

Похожие книги

Дебютантка
Дебютантка

Смешная и чувственная история взросления – о новом опыте, переживаниях и ошибках юности.Многие поступают в колледж, точно зная, чего хотят от взрослой жизни. Эллиот Макхью совсем не из таких. Выбор специальности – последнее, о чем она думает.Эллиот слишком увлечена новым опытом и возможностями, которые открывает колледж: тусовки ночь напролет, знакомства, флирт, познание своего тела.Спустя время пьянящее чувство свободы рассеивается и реальность уже не кажется привлекательной: новые друзья разочаровывают, экзамены застают врасплох, а парень ее соседки оказывается настоящим подонком.Эллиот продолжает совершать фатальные ошибки. Но если она останется честна с собой, возможно, ей удастся стать тем человеком, которым она всегда хотела быть.И, возможно, Эллиот наконец-то встретит настоящую любовь.«Я читала без остановки! Умирала от желания узнать, будет ли у истории Эллиот хеппи-энд». – Эбигейл Хин Вэнь, автор бестселлера «"Корабль любви", Тайбэй»«Забавная, душевная и реалистичная история взросления». – Buzzfeed«Весело и трогательно». – Popsugar

Марго Вуд

Любовные романы