Сделка обреченных

– Я вешу пятьдесят четыре килограмма. – Лиза по-своему расценила его замешательство. – Немного. Кроме того, я буду цепляться за стену и помогу вам подняться. Ну что, попробуем?

Лесилье усмехнулся. Все его естество процветающего парижского адвоката протестовало против предложения Лизы, но другой возможности добраться до бойницы он не видел. Нехотя адвокат Лесилье опустился на корточки.

– Дайте мне руку, – попросила Лиза.

Лесилье вытянул вверх обе руки. Держась за них, Лиза ловко вскарабкалась ему на плечи.

– Теперь вставайте!

Лесилье попробовал подняться, но ноги не разгибались. «Это унижение обойдется Гравье не меньше чем в пятьдесят тысяч», – подумал Лесилье.

– Обопритесь руками о стену, – скомандовала Лиза, отпуская руки адвоката.

– А вы? – поинтересовался он, чувствуя, как от натуги надуваются вены на висках.

– Я держусь за стену, – ответила Лиза. – За меня не беспокойтесь. Я не упаду. В крайнем случае спрыгну.

Лесилье ухватился руками за стену и попытался встать еще раз. На этот раз подниматься было удобнее и ему удалось сдвинуться с мертвой точки. Еще усилие, и дело пошло быстрее.

– Отлично! – подбодрила его Лиза. – Еще чуть-чуть, Луи. Я уже почти достала.

Держась руками за стену, Лесилье встал.

– Ну что? – прошипел он, стараясь не качнуться назад.

– Достала, – громким шепотом ответила Лиза. – Но я боюсь туда залезать. А вдруг там змеи.

– Какие змеи, Лиза? Какие змеи? – рассердился Лесилье. Недаром он всегда считал женщин никудышными деловыми партнерами. Вот так всегда с ними. В самый критический момент они начинают бояться, сомневаться или решают зайти в парикмахерскую.

– Обыкновенные змеи, – ответила Лиза. – Днем они ползают в траве. А ночью… Куда они деваются ночью?

– Спят в дуплах, – выпалил Лесилье.

– Вот видите, – содрогнулась Лиза. – А вдруг бойницу они приняли за дупло.

– Не приняли, Лиза, не приняли. Решайте быстрее. Или вы залезаете в бойницу, или мы уезжаем. Здесь ведь тоже иногда проезжает милиция.

– Хорошо! – капризным тоном проговорила Лиза. – Я залезаю.

Сверху послышалось шуршание. Лесилье ожидал самого страшного – крика и прыжка Лизы. Но вместо этого он услышал ее голос:

– Есть!

– Что есть? – Лесилье поднял голову, но разглядел только две тонкие ноги в черных джинсах. – Что вы там нащупали?

– Какой-то металлический ящик, – зашептала Лиза. – Но его не за что ухватить. Господи, какая же там пылища!

– Ухватите его за что-нибудь, – рассердился Лесилье. – Я не смогу стоять так долго.

– Сейчас, сейчас, – бормотала Лиза.

На голову Лесилье сыпался песок, какие-то кусочки дерева. Он слышал лязг металла о камни, и наконец Лиза облегченно вздохнула.

– Вот он!

Лесилье задрал голову. Из бойницы выглядывал угол металлического ящика.

– Тащите его быстрее, – раздраженно зашептал он. – Не хватало еще, чтобы нас здесь с ним застали.

– Тащу, тащу, – засуетилась над его головой Лиза.

Она поддела ладонью металлический ящик, и тот выдвинулся из бойницы еще на несколько сантиметров.

– Я боюсь, он свалится вам на голову, Луи, – шепнула Лиза. – Я его не удержу.

– Доставайте его! – взмолился Лесилье. – Я его поймаю.

Теперь он не сводил глаз с металлического ящика, который с каждой секундой все больше и больше выдвигался из узкой бойницы. Еще движение Лизы – и ящик закачался, балансируя на каменном краю.

– Внимание, Луи! – предупредила Лиза.

– Вижу! – отреагировал он. – Давайте!

Лиза поддела ящик, и он полетел вниз. Лесилье попытался схватить его, но не удержал, однако поднятые руки защитили голову от удара. Ящик, скользнув по плечу адвоката, тяжело рухнул на траву.

Лиза легко спрыгнула с плеч Лесилье на мягкую землю. Адвокат, держась за ушибленное плечо, опустился на металлический ящик.

– Ох, Лиза! – Он едва перевел дыхание. – Такие упражнения уже не для меня.

– Не говорите так, Луи. – Лиза обняла адвоката. – Вы были великолепны.

– Ну что вы. – Лесилье довольно улыбнулся. – Хорошо, что Марену удалось уместить свой архив в один ящик.

Он отдышался и встал.

– Надо идти, Лиза. Доберемся до города и отдохнем.

– Ну нет. – Лиза улыбнулась. – Сначала узнаем тайну операции «Каталина».

– Хорошо, – согласился Лесилье. – Где вы хотите вскрыть ящик? У себя в гостинице или у меня?

– В больнице у Андрэ. Он просил без него ничего не предпринимать.

– Конечно, – согласился Лесилье. – Значит, едем в больницу.

Он поднял с земли металлический ящик.

– Давайте понесем вместе, – зашептала Лиза.

– Нет, нет, – Лесилье взгромоздил ящик на плечо, – он не такой уж тяжелый. До машины я его донесу.

Они свернули к кустам, прошли по тропинке, вышли к джипу и… остановились. Рядом с машиной стояли два мотоцикла, на которых сидели четыре человека в глухих черных шлемах.

– Кто это? – забеспокоилась Лиза.

– Не знаю. – Лесилье подкинул ящик на затекшем плече. – Какие-нибудь местные байкеры.

Они подошли ближе. Один из мотоциклистов встал перед ними, перекрыв дорогу к машине.

– Что вам нужно? – спросила Лиза, и ее голос дрогнул, выдав волнение и страх.

– Ящик, – тяжелым басом проговорил мотоциклист.

– Что вы хотите? – вскрикнула Лиза.