Себастиан Бергман. 5 книг

Ванья запросила у головной диспетчерской службы данные о людях, пропавших в Стокгольмском регионе за последние сорок восемь часов, чтобы узнать о возможных жертвах, но это ничего не дало. Накануне вечером в районе Хагсэтра пропал мальчик, но утром его нашли у приятеля.

Свернув на Фрейгатан, они увидели три патрульных наряда и полицейские машины с проблесковыми маячками, которые уже перегородили улицу. Вокруг голубой оградительной ленты собрались любопытные, и команде пришлось пробиваться сквозь них. Они оставили машины. Все знали, что им следует делать. Похоже все, кроме Себастиана. Он несколько бесцельно прохаживался вдоль покрытого пластикатом дома. Торкель усмехнулся. Себастиан сейчас действительно вел себя по-другому, почти смиренно. Торкель понимал, что надо наслаждаться моментом — так едва ли будет продолжаться вечно.

Ванья пошла разговаривать с полицейскими, нашедшими тело, и скрылась под строительными лесами. Торкель повернулся к Билли и Урсуле, чтобы посмотреть, готовы ли они. Они были готовы. Оба надели сплошные защитные костюмы и держали в руках по две сумки с оборудованием каждый. Торкель, по старой привычке, взял у Урсулы одну сумку. Они все вместе вошли в дом. Лестничная клетка была серой и пыльной, а леса с успехом блокировали проникновение внутрь слабого вечернего света, но электрическое освещение, по крайней мере, работало. Они добрались до каменных ступеней. Ускорили шаг. Когда они наконец поднялись наверх, все, кроме Билли, слегка запыхались. Дверь в квартиру была открытой. Кивнув разговаривавшим с Ваньей полицейским, Торкель заглянул в квартиру. Повсюду темно. На полу — строительный картон. В конце прихожей — открытая дверь туда, где была и после ремонта опять будет ванная комната. Из открытой двери доносился слабый, но не вызывающий сомнения запах канализации. Торкель поставил принесенную сумку.

— Где находится тело? — спросила Урсула, когда они с Билли проходили мимо него.

Один из полицейских показал вглубь квартиры.

— Там, — ответил он. — В комнате слева.

— На стуле. Мы вышли, как только подтвердили, что он мертв, — почувствовала необходимость добавить женщина-полицейский. По голосу прямо слышалось, как она старается подчеркнуть правильность их действий.

— Хорошая работа, — подтвердил Торкель и повернулся к Урсуле. — Скажи, когда нам можно входить.

Урсула кивнула. Билли проследовал за ней. Торкель опять переключился на полицейских. Не напуганные, а скорее исполненные ожидания и настроенные на работу. Ясно, что им не каждый день доводится участвовать в расследовании убийства.

— Вы проверили остальные квартиры? — спросил он.

— Только ту, что рядом. Там пусто, — ответила женщина.

— Еще одно, — вмешалась Ванья. — Вот, Вильям сказал, что когда они пришли, окно в гостиной было открыто.

— Очень хорошо. Спасибо. — Торкель приветливо кивнул Вильяму. Хвалить полицейских полезно. Хорошие отношения всегда облегчают работу. Для Торкеля прочность цепи определялась прочностью ее слабого звена, а те, кто почти всегда оказывался на месте первым, были для него более важными, чем это представлялось многим его коллегам-начальникам.

— Проверьте остальную часть дома, — распорядился он. — Если что-нибудь обнаружите, вы знаете, что надо делать. — Полицейские кивнули и удалились.

Торкель заглянул в квартиру, в сторону двери в комнату, где скрылись Билли и Урсула. Услышал, как они там передвигаются.

— Как там на вид? — с любопытством крикнул он в сторону, откуда доносились звуки.

— Трудно сказать, — через несколько секунд донесся голос Урсулы.

— Тот же преступник? — спросила Ванья. Ее раздражала необходимость стоять снаружи, не участвовать, даже не наблюдать. Понимая их нетерпение, Урсула сразу ответила.

— Наденьте бахилы и подойдите к двери. Вам оттуда будет хорошо видно, — сказала она.

— Ты уверена? — уточнил Торкель, начав рыться в карманах.

— Да, подходите к двери, только не дальше.

Они быстро надели бахилы. У Себастиана их, конечно, не оказалось, но он одолжил у Ваньи.

Они вошли друг за другом, первым Торкель, за ним Ванья и последним Себастиан. Комната была средних размеров, предположительно спальня. В центре, между Билли и Урсулой в защитных костюмах, сидел привязанный к стулу хорошо одетый мужчина. Голова неестественно запрокинута назад. На шее табличка со словом ВИНОВЕН. Жуткая сцена, ставшая еще ужаснее в полумраке комнаты, когда Билли включил принесенную с собой рабочую лампу. Холодный белый свет делал мертвое тело более безжизненным и бледным, а Урсулу и Билли в этих костюмах еще больше не от мира сего.

— У него есть на спине тест? — поинтересовался Себастиан.

— Нет.

— Не школа, без дурацкого колпака, посреди комнаты, не в углу, верхняя половина туловища не обнажена, — спокойно проговорил Себастиан. — Любопытно.

— Неизменным остался пневматический пистолет. — Урсула осторожно приподняла голову мужчины и показала израненный окровавленный лоб. — Те же повреждения, то же место, — продолжила она и указала на туго натянутые веревки, удерживающие мужчину на стуле. — Кроме того, и веревки, и узлы полностью совпадают.