– В две тысячи седьмом году Дэвид Хан дембельнулся и сразу попал под пристальное внимание ФБР в связи с его юношескими выходками. Вскоре Хан был арестован за воровство датчика дыма, в его квартире обнаружили еще пятнадцать таких же устройств. Парня заподозрили в том, что он собирается продолжить свои «эксперименты» в области ядерной трансформации. Было долгое разбирательство ФБР и Комиссии по атомной энергетике, и Хан получил девяносто дней тюремного заключения, в течение которого его должны были обследовать психиатры на предмет навязчивой идеи, преследующей его с детства. Умер Дэвид Хан двадцать седьмого сентября две тысячи шестнадцатого года от непонятной причины. Его отец считает, что причиной смерти сына стало отравление алкоголем.
– Лет десять назад мне в руки попалась книга знаменитого итальянского катерника Ренато Леви «От доу [86]
к “Дельтам”», которая дала толчок к строительству этого экранолета, – только начал рассказывать пилот, как Сид громко кашлянул.Пилот с шумом выдохнул воздух и прервал рассказ.
– Расскажите о Ренато Леви! – снова попросил Сид, поудобнее устраиваясь на заднем сиденье крылатой лодки.
– Ренато Леви – талантливый итальянский конструктор быстроходных судов, чье имя не раз упоминалось за последние двадцать лет на страницах спортивной прессы. Как конструктор и спортсмен Леви дебютировал в первых океанских гонках моторных судов Каус – Торки в августе шестьдесят первого года прошлого столетия. Тогда его «Сперанцэлла» – один из первых катеров с обводами «глубокое V», построенных в Европе, – финишировала шестой, пройдя сто семьдесят миль по неспокойному Северному морю со средней скоростью тридцать пять километров в час.
– Сколько всего судов участвовало в гонках? – уточнил Сид.
– Из двадцати семи стартовавших судов закончить гонку тогда удалось только девяти. Через два года «Сперанцэлла» была уже победительницей этих гонок, со средней скоростью шестьдесят пять километров в час, – с ходу продолжил рассказ пилот.
«Чувствуется, что он сел на своего конька!» – похвалил пилота странного судна внутренний голос.
– С какой скоростью мы сейчас идем? – небрежно спросил Хип, уже немного привыкнув к оглушающему грохоту двигателя.
– Пятьдесят три узла! – небрежно бросил пилот, резко увеличивая обороты двигателя.
Лодка с трудом подняла нос и пошла наверх.
«Но ведь пошла! Практически как самолет!» – мысленно закричал Хип. И тут же последовала реплика внутреннего голоса: «Пошла-то пошла! Но с каким трудом и как долго шла!»
Внизу промелькнула ярко освещенная палуба судна, на ней толпились туристы и голубел овальный, подсвеченный снизу и сверху бассейн, в котором бултыхалось множество людей.
– Сейчас Ренато Леви – один из признанных авторитетов в европейском катеростроении, глава конструкторского бюро и консультант крупной верфи «Навалтехника» в Анцио, это город-порт в Италии. Он автор более сотни оригинальных проектов катеров различного назначения, яхт, гоночных моторных судов и спортивных аэропланов. О своем пути к признанию, о реализованных проектах и идеях, которым еще только суждено осуществиться, Ренато Леви рассказал в книге «От доу к “Дельтам”». На русском языке эта книга не выходила, но самые интересные куски я перевел.
– Вы знаете итальянский? – удивился Сид.
– Зачем? В Гугле и Яндексе есть великолепные подстрочники. Беллетристика мне не интересна, а технический текст автоматические переводчики переводят неплохо. Нестыковки я разбираю со словарем.
– Какие первые суда построил Ренато? – не отставал неугомонный Сид, пропустив мимо ушей упоминание об автоматическом переводчике и Гугле с Яндексом.
Хип обратил внимание, что Сид не задает прямых вопросов посторонним, а исподволь выспрашивает нужную ему информацию, стараясь не афишировать свою принадлежность к двадцатому веку.
– Понятия не имею, – сбросил обороты двигателя пилот, и у Хипа немного отпустило заложенные уши.
«Ты привык к избыточному давлению, а тут пониженное!» – с ходу нашел объяснение состоянию ушей внутренний голос.
Пилот глубоко вздохнул и продолжил:
– Доу были первыми судами, с которыми юный Ренато познакомился на верфи своего отца в Бомбее. Скорее всего, в их постройке он и принимал участие. Именно в Бомбее Ренато начал свою работу в качестве главного конструктора в сорок восьмом году прошлого столетия, после службы в британской авиации.
– Теперь давайте перейдем к знаменитым «Дельтам»! – попросил Сид.
– Серию знаменитых гоночных «Дельт» – катеров с днищем типа «глубокое V» и сильно подрезанным обводом форштевня Леви развил уже в Италии в шестидесятых годах. Он же теоретически обосновал эти проекты и развил не только гидродинамику, но и аэродинамику катеров, которая при скорости более пятидесяти километров в час приобретает огромное значение. Даже я, непрофессионал в строительстве быстроходных катеров, понимаю, какой огромный скачок сделал Ренато своим открытием! И ведь он не только открыл силуэт «глубокое V», но сумел построить серию судов, на которых выигрывал многие соревнования!