Секретный дневник Кэмерон Баум(СИ)

На столе скреплённая петлями кожаная коробочка.

"Открывай".

Внутри бриллиантовый браслет.

"Надень его".

Я надеваю. "Он красивый".

"Нет, это ты у меня красивая".

Мы целуемся, сначала мягко, но вскоре переходим в более страстный режим. Руки Джона проводят исследование под моим платьем. Похоже, мы собираемся "поднять перископ" и "выйти на нужную глубину".

Неожиданно открывается дверь и входит Мия.

"Ой. Простите. Я зайду потом". Она закрывает дверь и бежит через весь дом. Мы слышим ее вопли, "СНЕЖОК! СНЕЖОК! Я ВИДЕЛА КАК ДЖОН И КЭМЕРОН ЦЕЛУЮТСЯ! И ОН ТРОГАЛ ЕЁ СИСЬКИ! ХАХАХА! Я СКАЗАЛА СИСЬКИ!"

"Для романтической прелюдии - это уже слишком", Джон печально улыбается.

"Будет и кое-что другое", заверяю я его.

"Обещаешь?"

"Можешь на меня рассчитывать".

-0-

Пока Мия увлечена кукольным домом, Джон зовёт Сару Коннор и меня на кухню, для того, чтобы мы могли посмотреть, что находится на чипе.

"Гинсберг сказал, что это - всего один видео файл".

"Видео файл?"

"Да. Ну что ж, погнали".

Он достаёт чип из кармана своей куртки и хмурится. "Странно. Это не чип".

"Дай мне посмотреть".

Я рассматриваю чип. "Это не "запасная Кэмерон"", указываю я.

"Но это невозможно. Я видел, как Гинсберг отсоединил чип от компьютера и сунул его в свой стол. Потом вошёл Десмонд и... о чёрт. Он подменил его. Этот хитрый старый сукин сын подменил его! Вот почему он дал мне карту American Express. Чтобы я купился на его игру и ничего не заподозрил!"

Как и ожидалось, Сара Коннор приходит в бешенство. "Как вы могли позволить старику украсть чип? Почему вы не проверили его?"

"Да потому что полиция и ФБР уже стучались в двери. Я лажанулся. Знаю. Мне очень жаль".

"Мы должны вернуть этот чип".

"Да. Только на этот раз я сомневаюсь, что он встретит нас "по-хорошему" с распростёртыми объятиями".

"Тогда мы вломимся туда и выкрадем чип "по-плохому""

"И технически, это не воровство", добавляю я. "Так как чип принадлежит нам".

"На этот раз я пойду с вами".

"А как же Мия"?

"Она все уши мне прожужжала, чтобы я оставила её с ночёвкой у этой девочки Меган. Это даст нам, по крайней мере, тридцать шесть часов".

"Я думал, ты не одобряешь их дружбу?"

"А какой у нас есть выбор? Она не может оставаться дома одна, и с собой мы её тоже едва ли можем взять".

-0-

Мия вне себя от радости при мысли о ночевке с подружкой.

"По чесноку?"

"По чесноку", подтверждает Сара Коннор.

"А можно и Снежку с нами?"

"Почему бы и нет. Но та штучка, которая показывает то, о чём он там гавкает, останется дома. И робот Риккардо тоже", добавляет Джон.

"Это нечестно!"

"Тогда всё отменяется".

"Ладно, ладно. Слышал, Снежок, ты сможешь поиграть с лысой киской сестры Меган!"

"Мм - что?"

"Меган говорит, что у ее старшей сестры лысая киска. Снежок любит играть с другими домашними животными".

"На самом деле это... это... мм...", объяснение Джона заходит в полный тупик. Его лицо краснеет.

"Эй, а почему бы Кэмерон не завести себе лысую киску?"

"А зачем мне её заводить?" спрашиваю я.

"Чтобы была вместо Снежка".

"Я не интересуюсь кисками, лысыми или прочими".

"Ну ладно. Как хочешь. Давай, Снежок, пошли собираться".

Как только Мия вышла, Джон взрывается от хохота.

"Это было не смешно", упрекает его мать. Тем не менее, она тоже улыбается.

"Я не понимаю", вставляю я. "Что забавного в домашнем млекопитающем, у которого нет меховой шкуры?"

Но это лишь провоцирует дальнейший смех.

Люди. Я никогда полностью не смогу понять, как работает их разум.

-0-

Сара Коннор отвозит Мию и Снежка через весь город в дом Меган. Она возвращается к шести часам.

"Как всё прошло?", спрашивает Джон.

"Она с трудом сдерживала восторг от возможности хотя бы на время избавиться от меня".

"Мама, я думаю, ты ошибаешься. Ты видела там родственников Меган?"

"Ага. Ее отец - пластический хирург. Я только успела открыть дверь, как он мне уже предложил тридцати процентную скидку на мои глаза*".

"Он хотел купить твои глаза?", я удивлена. Я знаю, что люди иногда заменяют внутренние органы, такие как сердце и печень. Но я не думала, что и глаза тоже.

"Да не глаза. А линии вокруг них".

"А, понятно. Их тебе определенно стоит удалить. Они очень непривлекательные".

Упс, зарабатываю сердитый взгляд.

"Как их дом?", спрашивает Джон.

"Приблизительно в три раза больше нашего".

"Надеюсь там не семейка Мэнсонов?"

"Да вроде бы вполне нормальные".

"Ты видела лысую киску?", интересуюсь я.

Джон снова взрывается от хохота.

"Наверное, она была наверху", ухмыляется Сара Коннор.

Мне кажется, они мне что-то недоговаривают.

ПАЛМ-СПРИНГС

Мы прибываем в Палм-Спрингс за час до захода солнца и поднимаемся к возвышенности, откуда удобно наблюдать за поместьем Гинсберга.

"Не вижу никакой дополнительной охраны", Джон всматривается в бинокль. Я использую функцию увеличения масштаба изображения на своих оптических датчиках.

"Но внутри может и быть. Нужно быть готовыми к сюрпризам", предупреждает Сара Коннор.

"Парадные ворота отпадают. Задние тоже. Слишком много камер. Что если попробовать через северо-восток? Между стеной и домом - деревья. Ты сможешь пробить кулаком кладку?", спрашивает он меня.

"Легко".

"Хорошо. Тогда идём. Забираем чип. И уходим".