- Ну а как насчёт Капитана Америки на Blu-Ray? (прим. диск видео высокой чёткости) Обыкновенный Джо становится спасителем человечества и разбирается с плохими парнями, которые пытаются уничтожить планету.-
- Да это, своего рода, не так круто как кажется.-
- Хорошо, как я уже сказал в нашем фонде более десяти тысяч наименований, так сделайте свой выбор.-
- И где же Лулу? Ты приносишь её на работу или нет?-
- Э-э... Она в моей квартире. Знаю ли я тебя, где мы встречались?-
- Снежок остаётся дома один, только если мы оставим работающим телевизор. И свет, если есть шансы, что будет темнеть. Странный он немного пёс.-
- Снежок... Так ты, должно быть, Джон, парень Кэмерон.-
- А что заставляет тебя Даниил, быть парнем, который приударяет за ней?-
- В моё оправдание скажу, что в первый раз я не знал, что она с кем-то связана.-
- А во второй раз?-
- Эй, я не сделал ничего плохого. Мы разговаривали, вот и всё. Я не ищу неприятностей.-
- Таких как ты, по моему опыту никогда не останавливают неприятности. Это бесплатный попкорн, о котором ты ей рассказывал? Круто. Я возьму две.-
- Э-э - попкорн пять баксов. Десять за большую.-
- Думаю, он бесплатен лишь при определённых обстоятельствах. Право, Даниил?-
- Есть кнопка под этой кассой. Я нажимаю её и полиция будет здесь через пять минут.-
- Держись подальше от Кэмерон. Это всё, зачем я пришел сюда, чтобы сказать.-
- Она знает, что ты здесь?-
- Это между мной и тобой. Ничего общего с ней.-
- Кэмерон... особенная. Она не поняла, что ты пытаешься её затянуть. Я предупреждаю. Держись подальше. Это ни одно из того, что ты думаешь, и если ты будешь её заводить, получишь травму.-
- Это угроза?-
-Давай назовём это дружеским советом, один на один.-
-Мне кажется, если ты проделал весь этот путь, чтобы противостоять мне из-за простой болтовни с твоей девушкой, возможно ваши отношения не так крепки, как ты думаешь.-
-О, они достаточно крепки. Поверь мне. Ты знаешь, ты действительно должен включить в фонд "Броненосец Потёмкин". Я слышал, что это классика. -
Джон выходит из магазина и возвращается ко мне во внедорожник. Мы уезжаем.
- Не воспользуемся нашими телами?-
Ещё одна тонкая улыбка. - В другой раз.
Глава 56
Джон по прежнему не может найти дочь Рубина Кредо. Он обменивается письмами с королём "задротов", в какой-то мере обвиняя его Величество в указании ложного следа, по сути в воровстве денег, которые мы дали ему за информацию, это обвинение король яростно отрицает. Не боясь оскорбить короля, Джон намекает, что с радостью бы увидел того запертым в Тауэр, как в древние времена, когда монархи правили странами. Вряд ли дом короля в Пасадене имеет Тауэр, по крайней мере, мы не нашли ни одного доказательства, когда туда ездили, и башни обычно слишком высокие, чтобы их можно было легко замаскировать.
Даже Мия начала замечать увеличение талии Снежка и беспокоиться, как бы у Снежка не повысился риск инфаркта.
- Он обязательно должен сесть на диету.- Объявляет она.
-Легче сказать, чем сделать- Говорит ей Джон. - У пса хитрый способ выискивать мельчайшие крупицы еды. Должно быть, какая-то ищейка в его ДНК. -
-Если бы вы оба не оставляли банки открытыми, у него было бы меньше возможностей есть столько, сколько он хочет. - Замечает Сара Коннор. - Он запрыгивает на стол, суёт лапу внутрь и выгребает всё содержимое.-
- Это коронный трюк! - Смеётся Мия. - Он такой милый, когда это делает!-
Снежок сидя в углу на кухне, пытается выглядеть невиновным, будто не знает, о ком идёт речь. Ему не удаётся никого обмануть.
- Может мы должны записать его в общество "следящих за весом"? Предлагает Мия. - Думаю, что это своего рода клуб. Сестра Меган ходит туда, когда ей требуется похудеть.-
- Та девушка с лысым бобриком?- (Прим. В России сказали бы с лысой киской) Спрашивает Джон подмигивая.
Мия, расплывается в улыбке, хихикая. Никто не объяснил мне, почему так забавны лысые водные млекопитающие. Возможно это связано с их большими хвостами. Или с умением строить плотины.
Как и следовало ожидать Сара Коннор приходит к практически идеальному решению: порции еды Снежку должны быть уменьшены вдвое, и тому не должны перепадать какие-либо лакомые кусочки с обеденного стола.
-Но он умрёт от голода! Протестует Мия. Согласный с ней Снежок, заливается громким лаем, который на Сару Коннор не действует, потому, что та не говорит по собачьи.
-Вряд ли он будет голодать. В долгосрочной перспективе диета ему будет полезна. Есть старые собаки и жирные собаки. Очень мало старых и жирных собак одновременно.-
- И что, он не сможет съесть последнюю чашку Бен и Джерри? Пожалуйста. Это его любимое.-
- Нет.-
- Пожа...-
-Нет.-
ВТОРНИК
Часть нового режима Снежка это тренировки с моим участием. Наши прогулки стали повседневным явлением, хотя Джон и составил инструкции - завуалированный приказ, чтобы избегать парка, в котором мы дважды сталкивались с Даниилом и Лулу. Это и значительное сокращение рациона сделало Снежка раздражительным.
- Лапам Снежка больно!-
- Ты будешь жить.-
-Снежок голоден!-
-Смирись с этим.-
-Снежок хочет увидеть Лулу!-
- Может быть увидишь.- Вру я.